بحث

ابحثْ عن مقالٍ أو كتابٍ أو باحث، واقرأْ في مكانٍ واحد

١٬٩٥٥ مادّة علميّة · ٢١٦ قسمًا وتصنيفًا

كلُّ ما في صوت العربية مجانيّ: القراءة والمكتبة والمرئيّات واليوميّات وقاعة التواصل والأسئلة. والرسوم على أربع خدمات فقط: إصدار الشهادات، النشر العلميّ والتحكيم، خدمات الباحثين والإعلانات.

اليومُ العالميّ للغة العربيّة خارجَ العالم العربيّ – ١٨ ديسمبر (بعد ٢٩ يومًا) في الجامعات والمدارس والسفارات والجمعيّات، دولةً دولة افتح صفحته ← وفعاليّاتُه في العالم العربيّ – فعاليّاتٌ منوّعة ينشرها منظّموها – في «أوراق الفعاليات» ←

ما ينفرد به صوت العربية

شبكة صوت العربية

موقعٌ للغة العربيّة وعلومِها وآدابها: بحوثٌ ومقالاتٌ ومكتبةٌ علميّة، وخدماتٌ تصلُ الباحثين بعضِهم ببعض — منذ خمسٍ وعشرين سنة.

١٬٩٥٥ مادّة علميّة
٢١٦ قسمًا وتصنيفًا

إحصاءاتٌ موثّقة

العربيّةُ بالأرقام

٣١٥ مليونًا يتكلّمون العربيّةَ لغةً أولى، وهي الرابعةُ بين لغات العالم بهذا المعيار إثنولوج، ٢٠١٨
٢١ دولة العربيّةُ لغةٌ رسميّةٌ في دساتيرها: ٢٠ من دول الجامعة العربيّة، وتشاد نصوصُ الدساتير
١٩٧٣ صارت العربيّةُ لغةً رسميّةً في الأمم المتّحدة، إحدى لغاتها الستّ القرار ٣١٩٠ (د-٢٨)
١١٬٩٧٨ جذرًا في «تاج العروس»، والمشتقّاتُ منها أضعافُ ذلك مرّاتٍ كثيرة موسى وشاهين، ١٩٧٣
نحو ٨٠٠٠ لفظٍ عربيّ مستعمَلٍ في الفارسيّة اليوم، نحو ٤٠٪ من مفرداتها الأدبيّة اليوميّة بيري، الموسوعة الإيرانيّة
معجمان تاريخيّان اكتملا للعربيّة: الشارقة (١٢٧ مجلّدًا، ٢٠٢٤)، والدوحة (أكثر من ٣٠٠ ألف مدخل، ٢٠٢٥) وام، ٢٠٢٤؛ موقعُ معجم الدوحة
أكثر من ٤٠٠٠ لفظٍ عربيّ الأصل في الإسبانيّة، مع أسماء الأماكن لابيسا، ١٩٨١
٢٨٨ لغة تُكتب اليومَ بالحرف العربيّ، من ٣٦٨ لغةً ارتبطت به قائمةُ SIL لأنظمة الكتابة
كلُّ الأرقام بمصادرها (17)

جديدٌ في الموقع — مجّانًا للأعضاء

صمّم بطاقاتك

بطاقاتٌ عربيّةٌ لمنشوراتك ودروسك ودعواتك وتهانيك: اكتب نصّك، واختر زخرفتَه وألوانَه، ونزّله صورةً أو ملفًّا للطباعة. والشعرُ فيها بشطرين متساويَي الأطراف كما يكتبه الخطّاط.

جديدُ الموقع ومختاراتٌ من أرشيفه

عرض المزيد ←

العربيّةُ في بطاقات

سلاسلُ من البطاقات الموثّقة عن العربيّة: ما قاله العلماء فيها، وما حملته إلى لغات العالم وسمائه وعلومه. لكلّ سلسلةٍ لونان لا يشاركها فيهما غيرها، وكلُّ بطاقةٍ بنسختين، عربيّةٍ وإنجليزيّة، للتنزيل والمشاركة.

كلُّ البطاقات

أبوابُ الشبكة ٢٤ قسمًا

اعرض الشجرةَ كاملةً ←
النادي اللغويّ بحوث نحوية · قالوا عن العربية · خصائص العربية ١٣٨ تَعْليمُ العَرَبيّة لغيرِ العرب مناهج ومشروعات · بحوث حول التعليم · دروس في العربية ٤٧ القرآن الكريم بحوث حول القرآن · القرآن و التقنية · مؤتمرات علمية ٣٩ حِواراتٌ مع حواراتٌ مع مفكّرين · حوارات مع أدباء · حوارات مع غير العرب ٤٧ تَقْويمٌ عِلْميٌّ ومُراجعات مراجعات كتب ١٥ قَضايا ساخِنَة تعريب العلوم والتعليم · لغتنا والمرض والعلاج · العربية في قفص الاتهام ١٠٣ التّعْريبُ والتّرْجَمَة مشروعات للتعريب و الترجمة · بحوث حول التعريب · مراكز التعريب والترجمة ٣٠ نادي البَحْثِ العِلْمِيّ الأمانة العلمية · عالم المخطوطات و نشر الكتب · ندوات و مؤتمرات بحثية ٥٢ وبقيّةُ الأقسام (١٦) ←

جديدُ المكتبة

تصفّحِ المكتبة ←

منشوراتٌ يوميّة

٩ جمادى الآخرة ١٤٤٨ هـ · ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦

حكمة اليوم

العِلمُ يرفعُ بيتًا لا عمادَ له *** والجهلُ يهدِمُ بيتَ العِزِّ والكرمِ

المصدر: من الحكمة العربيّة

أرجو الإسهام في تغذية هذا النموذج بإضافة حكمة لتُعرض في أحد الأيام، .

حدثٌ في مثل هذا اليوم

بالتاريخ الهجريّ: ٩ جُمادى الآخرة

إطلاق «فنار» المشروع العربيّ للذكاء الاصطناعيّ

سنة ١٤٤٦هـ (١٠ ديسمبر ٢٠٢٤م) — دشّن رئيس مجلس الوزراء القطريّ الشيخ محمد بن عبد الرحمن آل ثاني «فنار»، المشروعَ العربيّ للذكاء الاصطناعيّ ونموذجَه اللغويّ الكبير الذي طوّره معهد قطر لبحوث الحوسبة في جامعة حمد بن خليفة.

المصدر: hbku.edu.qa

أرجو الإسهام في تغذية هذا النموذج المرتبط بالتاريخ الهجريّ، بحدثٍ علميّ مرتبط بأحد الأيام، وأضف الحدث مع تحديد يومه في التقويم الهجريّ.

تعريفٌ بعالمٍ أو كتاب

عبد القاهر الجرجانيّ

واضعُ نظريّة النظم في البلاغة العربيّة. بيّن في «دلائل الإعجاز» أنّ الفصاحةَ ليست في الألفاظ مفردةً بل في نظمها وتعليق بعضها ببعض. وله «أسرار البلاغة». تُوفّي سنة ٤٧١ للهجرة.

المصدر: «دلائل الإعجاز»

أرجو الإسهام في تغذية هذا النموذج بإضافة تعريف بعالم أو كتاب ليُعرض في أحد الأيام، .

قُل ولا تقُل

خطأٌ شائعٌ وصوابُه — كلَّ يوم

✗ لا تقُل ثلاثة آلاف ريالات
✓ بل قُل ثلاثة آلاف ريال

السبب: المعدودُ بعد «آلاف» و«مئات» مفردٌ مجرور، لأنّ التمييزَ للألف لا للثلاثة.

العدد

صورة اليوم

أبو هلال العسكري

أبو هلال العسكري

كلمةُ الموقع الكلماتُ السابقة ←

مرحباً بكم في صوت العربيّة بحلّته الجديدة

الحمد لله ربّ العالمين، والصلاة والسلام على نبيّنا محمدٍ وعلى آله وصحبه أجمعين. وبعدُ فقد مضى أكثر من ربع قرنٍ على إطلاق أوّل نُسخ صوت العربيّة، فقد نشرته يوم السبت 20/ 6/ 1422هـ الموافق 8 / 9 / 2001 م، وقد بدأ أولى خطواته ضعيفاً، يسير ويكبو، ومضت السنوات في محاولاتٍ لتطويره إلى الأفضل، ننجح في بعضها، ونُخفق في أخرى،…

جديدُ أوراق الفعاليات

فعاليّاتٌ ودوراتٌ ومؤتمرات — من موقعٍ شقيق

٢٤ نوفمبر ٢٠٢٦ الملتقى الوطنيّ الثاني: الجهود اللسانيّة العربيّة الحديثة – واقعٌ وتحدّياتٌ وآفاق قسم اللغة والأدب العربيّ بكلّيّة الآداب واللغات – جامعة محمد بوضياف بالمسيلة — المسيلة ١١ ديسمبر ٢٠٢٦ مهرجان أيّام العربيّة مركز أبوظبي للغة العربيّة — أبوظبي ١٥ مارس ٢٠٢٧ المؤتمر الدوليّ للتقنيات الذكيّة للغة العربيّة (ITAL 2027) مركز البحث العلميّ والتقنيّ لتطوير اللغة العربيّة (CRSTDLA) — الجزائر ٢ أبريل ٢٠٢٧ الندوة السنويّة الأربعون في اللسانيّات العربيّة (ASAL40) جمعيّة اللسانيّات العربيّة وقسم لغات الشرق الأوسط وثقافاته بجامعة كاليفورنيا، بيركلي — بيركلي ١٢ أبريل ٢٠٢٧ الندوة الدوليّة الثالثة لتعليم العربيّة: تعليم العربيّة لأغراضٍ خاصّة للناطقين بغيرها – الأسس العلميّة والتجارب التطبيقيّة كلّيّة الإلهيّات بجامعة بورصة أولوداغ — بورصة ٢١ أبريل ٢٠٢٧ المرأة والمسرح العربيّ جامعة سانت أندروز — سانت أندروز ٢٣ أبريل ٢٠٢٧ المؤتمر الدولي العلمي المحكَّم: اللغة العربية والعالمية – تجارب ورؤى وآفاق جامعة برسيس – غاروت (إندونيسيا) بالتعاون مع مؤسسة طابة للتعليم والتدريب — باندونج – جاوة الغربية ٩ مايو ٢٠٢٧ الورشة الثالثة في المعالجة الآليّة للغات المكتوبة بالحرف العربيّ (AbjadNLP 2027) فريق AbjadNLP، ضمن المجموعة المختصّة بالعربيّة في رابطة اللسانيّات الحاسوبيّة (SIGARAB) — ماكاو

أدلّةُ صوت العربية

سبعةُ أدلّةٍ لمن يعلّم العربيّة ويتعلّمها ويبحث فيها – اختر دليلًا ترَ عيّنةً منه.

جامعاتٌ ومعاهدُ ومنصّاتٌ لتعليم العربيّة لغيرِ أهلها، في السعوديّة والبلاد العربيّة وخارجها — اختر نوعًا أو بلدًا يُفتح لك الدليلُ عليه.

جامعة

دبلوم اللغة العربية للناطقين بغيرها

جامعة الملك عبدالعزيز — معهد اللغة العربية للناطقين بغيرها

السعودية · جدة

شهادةٌ معتمدة حضوريّ منح
جامعة

برنامج العربية ودراسات شمال أفريقيا الصيفي (أرانَس)

جامعة الأخوين بإفران — كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية

المغرب · إفران

شهادةٌ معتمدة حضوريّ
جامعة

برنامج «الرائد» للعربيّة في أريزونا

جامعة أريزونا

الولايات المتحدة · توسان

شهادةٌ معتمدة حضوريّ منح
جامعة

معهد الشرق الأوسط والمتوسّط الصيفيّ المكثّف للغات (العربيّة)

جامعة ويسكونسن-ماديسون (معاهد ويسكونسن الصيفيّة المكثّفة للغات)

عبر الإنترنت

شهادةٌ معتمدة عن بُعد منح
منصّة

دبلوم تعليم اللغة العربية الرقمي للناطقين بغيرها

جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية — منصّة «بُعد» (مبادرة آفاق)

السعودية · الرياض

شهادةٌ معتمدة عن بُعد
جامعة

برامج تعليم العربية للناطقين بغيرها

جامعة النجاح الوطنية — معهد تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها

فلسطين · نابلس

شهادةٌ معتمدة حضوريٌّ وعن بُعد
جامعة

دبلوم اللغات – تخصّص العربيّة

الجامعة الوطنيّة الأستراليّة

أستراليا · كانبرا

شهادةٌ معتمدة حضوريٌّ وعن بُعد
جامعة

العربيّة – المقرّر الأساسيّ الأوّل عن بُعد

جامعة يوتبوري

عبر الإنترنت

شهادةٌ معتمدة عن بُعد
جامعة

دبلوم تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها

جامعة القصيم — كلية اللغات والعلوم الإنسانية، قسم تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها

السعودية · بريدة

شهادةٌ معتمدة حضوريّ منح
جامعة

مدرسة العربية للأجانب — مركز الأخ فنسنت مالهام

جامعة بيت لحم

فلسطين · بيت لحم

شهادةٌ معتمدة حضوريٌّ وعن بُعد
جامعة

شهادة اللغة العربيّة الحديثة وثقافتها

جامعة كونكورديا

كندا · مونتريال

شهادةٌ معتمدة حضوريّ
منصّة

شهادةُ اللغة العربيّة عبر الإنترنت (ثلاثُ شهاداتٍ متدرّجة)

كلّيّة الآداب والعلوم — الجامعة الأمريكيّة في بيروت

عبر الإنترنت

شهادةُ إتمام عن بُعد

من البلاد العربيّة وخارجها، بالعربيّة وغيرها، لنشر البحوث العلميّة

مجلّة محكَّمة

مجلة كلية الآداب - جامعة الإسكندرية

كلية الآداب، جامعة الإسكندرية

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 2735-4652

DOAJ في اللغة وغيرها
مجلّة محكَّمة

مجلة كلية الآداب - جامعة المنصورة

كلية الآداب، جامعة المنصورة

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 2974-3451

في اللغة وغيرها عربيّ
سلسلة كتبٍ محكَّمة

Handbook of Oriental Studies. Section 1: The Near and Middle East (Handbuch der Orientalistik)

بريل

هولندا · عن العربيّة بغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 0169-9423

Scopus في اللغة وغيرها
مجلّة محكَّمة

المجلة العلمية لكلية الآداب - جامعة أسيوط

كلية الآداب، جامعة أسيوط

مصر · بالعربيّة

الرقم الدوليّ (ردمد): 2537-0030

DOAJ في اللغة وغيرها
مجلّة محكَّمة

المجلة العلمية بكلية الآداب - جامعة طنطا

كلية الآداب، جامعة طنطا

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 2735-3672

في اللغة وغيرها عربيّ
سلسلة كتبٍ محكَّمة

Estudios de Dialectología Árabe

مطابع جامعة سرقسطة

إسبانيا · عن العربيّة بغيرها

أجنبيّ
مجلّة محكَّمة

مجلة كلية الآداب - جامعة سوهاج

كلية الآداب، جامعة سوهاج

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 2785-986X

في اللغة وغيرها عربيّ
مجلّة محكَّمة

مجلة كلية الآداب - جامعة الزقازيق

كلية الآداب، جامعة الزقازيق

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 2735-4849

DOAJ في اللغة وغيرها
سلسلة كتبٍ محكَّمة

Library of Arabic Literature

مطبعة جامعة نيويورك، بدعم من معهد جامعة نيويورك أبوظبي

الولايات المتحدة · بالعربيّة وغيرها

لا يستقبل بحوثًا أجنبيّ
مجلّة محكَّمة

مجلة كلية الآداب - جامعة بنها

كلية الآداب، جامعة بنها

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 3009-6162

في اللغة وغيرها عربيّ
مجلّة محكَّمة

مجلة كلية الآداب - جامعة بورسعيد

كلية الآداب، جامعة بورسعيد

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 2682-3551

DOAJ في اللغة وغيرها
سلسلة كتبٍ محكَّمة

Textes arabes et études islamiques (TAEI)

المعهد الفرنسي للآثار الشرقية

مصر · بالعربيّة وغيرها

الرقم الدوليّ (ردمد): 0257-4136

في اللغة وغيرها عربيّ

الجهاتُ التي تبحث في العربيّة: مجامعُ اللغة، ومشروعاتُ المعاجم، ومراكزُ البحث ومختبراتُ الحوسبة، ومراكزُ المخطوطات — في البلاد العربيّة وخارجها.

مجمعٌ لغويّ

مجمع اللغة العربية السوداني

مجمعٌ لغويّ يُعنى بالتعريب وسلامة العربية في السودان، ويعقد الندوات في قضاياها.

السودان · الخرطوم

مشروعُ معجم

قاعدة بيانات البرديات العربية

معهد الشرق الأدنى والأوسط، جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ

قاعدة بيانات للوثائق العربية القديمة على البردي والرق والورق، بنصوصها ومعجم لألفاظها وجذورها.

ألمانيا · ميونخ

مشروعُ معجم

المعجم التاريخي للغة العربية

مجمع اللغة العربية بالشارقة

معجم تاريخي يؤرّخ لألفاظ العربية ودلالاتها في خمس حقب مرتّبةً على الجذور ومشفوعةً بالشواهد، بمشاركة مجامع عربية.

الإمارات · الشارقة

مركزُ بحث

مشروع كتاب: المعرفة وتقنية المعلومات والكتاب العربي

معهد دراسة الحضارات الإسلامية، جامعة الآغا خان

رصد إعادة استعمال النصوص في التراث العربي المكتوب بالحوسبة، لتتبّع انتقال المعرفة بين الكتب.

المملكة المتحدة · لندن

مركزُ بحث

مركز ابن أبي الربيع السبتي للدراسات اللغوية والأدبية

الرابطة المحمدية للعلماء

البحث في علوم العربيّة نحوًا وصرفًا ومعجمًا وبلاغة، وصلتها بالقرآن الكريم والأدب، بالندوات والمحاضرات والنشر.

المغرب

مركزٌ في جامعة تعلّم العربيّة أيضًا

مركز الدراسات العربية والأفريقية في جامعة جواهر لال نهرو

كلية اللغة والأدب والدراسات الثقافية، جامعة جواهر لال نهرو

تعليم وبحث في اللغة العربية الحديثة وأدبها والترجمة، حتى الدكتوراه.

الهند · نيودلهي

مركزٌ في جامعة تعلّم العربيّة أيضًا

معهد التراث العلمي العربي

جامعة حلب

يدرس تاريخ العلوم عند العرب، ويحقّق المخطوطات العلمية وينشرها، ويمنح الماجستير والدكتوراه في تاريخ العلوم.

سوريا · حلب

معهدٌ أو مركزٌ للاستشراق

مركز الدراسات الشرقية – المعهد الاستشراقي في لوفان

الجامعة الكاثوليكية في لوفان

بحث في فقه اللغات الشرقية ونصوصها، ومنها النصوص العربية قبل الحديثة والتأريخ القبطي العربي.

بلجيكا · لوفان الجديدة

كرسيُّ بحث

كرسي الأستاذ الدكتور عبدالعزيز المانع للغة العربية وآدابها

جامعة الملك سعود

كرسي بحثي ينشر دراسات في علوم العربية وآدابها، ويبحث في اكتساب اللغة وتعلّمها، ويتعاون مع المؤسسات المعنية بالعربية داخل المملكة وخارجها.

السعودية · الرياض

حوسبةُ العربيّة

مدوّنة العربية في جامعة بريغهام يونغ

كلية الإنسانيات، جامعة بريغهام يونغ

مدوّنة نصوص عربية قابلة للبحث من الصحافة والرواية والقرآن الكريم لدراسة الاستعمال والمفردات. وتعلن صفحتُها أنّها ستُغلق في ١ يوليو ٢٠٢٧.

الولايات المتحدة · بروفو

حوسبةُ العربيّة

مجموعة البحث ALELM في هندسة اللغة العربية

المدرسة المحمدية للمهندسين، جامعة محمد الخامس بالرباط

هندسة اللغة العربيّة: معالجة النصوص والفصحى واللهجات، وبناء الموارد اللغويّة الحاسوبيّة.

المغرب · الرباط

مخطوطاتٌ وتحقيق

مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي – مركز دراسات المخطوطات الإسلامية

مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي

مسح المخطوطات الإسلامية وتصويرها وفهرستها وتحقيقها ونشرها، وأكثرها بالعربية.

المملكة المتحدة · لندن

لمن يتعلّم الفصحى، المعاصرةَ والتراثيّة، ومن يعلّمها ويبحث فيها: تطبيقاتٌ ومواقعُ للتعلّم، ومعاجمُ وأدواتٌ تخدمها، لكلٍّ مستواه ولغةُ شرحه.

دولينجو

Duolingo, Inc.

تطبيقاتٌ عامّة

يعلّم الفصحى المعاصرة كما تُستعمل في الحديث اليوميّ، بدروسٍ قصيرةٍ تشبه الألعاب، مجّانًا على الهاتف والمتصفّح.

  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع
المعاجمُ والمدوّنات

يعرض ترجمةَ الكلمات والعبارات داخل جملٍ حقيقيّةٍ ثنائيّة اللغة، مع بطاقاتٍ واختباراتٍ تُبنى من عمليّات بحثك.

  • يعمل على: آيفون، المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

تفاهم

Mohamed Amadou Garba

القرآنُ الكريم والتراث

يعلّم ألفاظَ القرآن وجذورَها من الأكثر ورودًا فما دونه، ويعرض الكلمةَ في آيتها مع النطق، وتمارينَ بالاختيار أو بالكتابة.

  • يعمل على: آيفون، أندرويد
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

بنكُ المصطلحات الموحّدة

مكتب تنسيق التعريب (الألكسو)، الرباط

بنوكُ المصطلحات

مصطلحاتُ «سلسلة المعاجم الموحّدة» التي تُقرّها مؤتمراتُ التعريب، في نحو خمسةٍ وأربعين مجالًا: اللسانيّات والعلوم والطبّ والقانون والاقتصاد والمعلوماتيّة وغيرها. يُختار فيه لغةُ البحث واللغةُ المطلوبة والمجال.

  • يعمل على: المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع

العربيّة بين يديك

Arabic For All (العربية للجميع)

مناهجُ ومواقعُ تعليميّة

ناشرُ سلسلة «العربية بين يديك» الواسعة الانتشار، وفي موقعه تسجيلاتُ السلسلة الصوتيّة ومنصّةٌ إلكترونيّة وموادُّ للمعلّمين.

  • يعمل على: المتصفّح

Quranic Arabic Corpus

University of Leeds; maintained by the quran.com team

أدواتُ قراءة القرآن وفهمه

إعرابُ القرآن كلمةً كلمة: لكلّ كلمةٍ نقلٌ صوتيٌّ ومعنًى إنجليزيٌّ ونوعُها وتحليلُها الصرفيّ، مع شجرةٍ نحويّةٍ للتراكيب.

  • يعمل على: المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع

Kalimah Center

Kalimah Center

دروسٌ مباشرة

مدرسةٌ مقرُّها القاهرة تقدّم دروسًا مباشرةً فرديّةً وجماعيّةً عبر الإنترنت في الفصحى والعربيّة التراثيّة، والقرآنَ بالتجويد؛ ولا تعلّم العامّيّة المصريّة.

  • يعمل على: المتصفّح
بأجرٍ على الدرس زيارةُ الموقع
الكتابةُ والخطّ والتشكيل والطباعة

مدقّقٌ لغويٌّ ونحويٌّ للعربيّة يقترح تصويبَ الأخطاء الإملائيّة والنحويّة بنقرة، ومعه التشكيلُ، والتفقيطُ (كتابةُ الأرقام حروفًا في الوثائق الرسميّة)، وتحسينُ الصياغة، ونسخُ النصّ من الصور، والترجمةُ بين العربيّة والإنجليزيّة. يبدأ بتجربةٍ مجّانيّة.

  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
باشتراك زيارةُ الموقع
القراءةُ المتدرّجة

قصصٌ عربيّةٌ متدرّجةٌ مجّانيّة مرتّبةٌ بمستويات الإطار الأوروبيّ من A0 إلى B2، مع قراءةٍ صوتيّةٍ ومعونةٍ في المفردات واختبارٍ لكلّ قصّة.

  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

قطرب

Taha Zerrouki (Arabeyes project)

أدواتٌ مساعدةٌ أخرى

مصرِّفُ أفعالٍ مفتوحُ المصدر: تكتب الفعلَ مشكولًا فيعرض الماضيَ والمضارعَ والأمرَ والمبنيَّ للمجهول والنصبَ والجزمَ والتوكيد، وواجهتُه عربيّة.

  • يعمل على: المتصفّح
مجّانيّ زيارةُ الموقع

كتبي

Jabal Amman Publishers

للأطفال

أكثرُ من ١٢٠٠ قصّةٍ مصوّرةٍ بالعربيّة والإنجليزيّة مرتّبةٍ بالمستويات، مع قراءةٍ مسموعةٍ وتسجيلِ قراءة الطفل نفسِه، وتعمل دون اتّصال.

  • يعمل على: آيفون
باشتراك زيارةُ الموقع

Memrise

Memrise Limited

تطبيقاتٌ عامّة

أكثرُ من ٤٠٠ درسٍ موضوعيٍّ مبنيّةٍ على عباراتٍ يوميّةٍ فصيحة، مع مقاطعَ مصوّرةٍ لمتحدّثين أصليّين.

  • يعمل على: آيفون، أندرويد، المتصفّح
مجّانيٌّ وبعضُه مدفوع زيارةُ الموقع

سلاسلُ وكتبٌ منشورةٌ لتعليم الفصحى لغير الناطقين بها، من السعوديّة وخارجها – حصرٌ وتعريف.

للكبار · ٤ مستويات

العربيّة بين يديك

العربيّة للجميع، الرياض · السعوديّة

  • المستويات: ٤ مستويات، في ٨ أجزاء
  • اللغة الوسيطة: العربيّة وحدها
للبيع، ونماذجُ مجّانيّة موقعُ الجهة
للكبار · ٤ كتب

العربيّة جسرٌ للثقافة الإسلاميّة

د. ممدوح نور الدين محمد، دار الأندلس الخضراء، جدّة · السعوديّة

  • المستويات: ٤ كتب، في كلٍّ منها ١٠ دروس
  • اللغة الوسيطة: العربيّة، وترجمةٌ إنجليزيّةٌ للمفردات في الكتابين الأوّلين
الإتاحة: لم تُعرف
للجامعيّين · جزءان

يلّا (Yallā)

شكري جوهر وديفيد نانسكيفيل (جامعة ماكغيل)، مطبعة جامعة كامبريدج · كندا والمملكة المتّحدة

  • المستويات: جزءان: من المبتدئ إلى أعلى المتوسّط
  • اللغة الوسيطة: الإنجليزيّة
لطلّاب المدارس · ٤ أجزاء

معلّمُ العربيّة (عربی کا معلّم)

المولويّ عبد الستّار خان؛ ومن ناشريه قديمي كتب خانه، كراتشي · الهند وباكستان

  • المستويات: ٤ أجزاء، ولها شرحٌ في أربعة كتيّبات
  • اللغة الوسيطة: الأرديّة والعربيّة
للبيع
للكبار · ٣ مستويات

سلسلة القواعد العربيّة الميسّرة

محمود إسماعيل صالح ومحمد الرفاعي الشيخ وإبراهيم السيّد، دار جامعة الملك سعود للنشر · السعوديّة

  • المستويات: ٣ مستويات، في كلٍّ منها ٢٤ درسًا
  • اللغة الوسيطة: العربيّة
نافدة
للكبار · ٤ مستويات

التكلّم

صابر المشرفي وسعاد الخولي وأبو أويس محمود؛ دار البرج، القاهرة، وطبعةٌ بوسنيّةٌ لدى El-Kalem · مصر والبوسنة والهرسك

  • المستويات: ٤ مستويات: A1 وA2 وB1 وB2
  • اللغة الوسيطة: العربيّة
لطلّاب المدارس · ٣ أجزاء

القراءة الراشدة

أبو الحسن عليّ الحسنيّ الندويّ · الهند

  • المستويات: ٣ أجزاء
  • اللغة الوسيطة: العربيّة وحدها
للبيع

دليلٌ بالخزائن التي تحفظ مخطوطاتٍ عربيّة في العالم: أين هي، وما فيها، وأين فهرسها، وهل صورها منشورة. وهو دليلُ خزائن، لا يسرد أسماء المخطوطات.

خاصّة أو أسريّة

مكتبة السيّد محمد بن أحمد البوسعيدي

2500 مخطوطة، منها ألفان مجلّدة، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 180.

عُمان · مسقط

أخرى

مكتبة الشربياني

30 مخطوطة، مصدرها الإرث، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 157.

العراق · النجف

جامعيّة

مكتبة الشنقيطي والتيجاني، جامعة الخرطوم

نحو 200 مخطوطة، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 109.

السودان · الخرطوم

خاصّة أو أسريّة

مكتبة الشيخ مجذوب مدثّر الحجاز

نحو ثلاثين مخطوطة، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 110.

السودان · أم درمان

خاصّة أو أسريّة

مكتبة الشيخ محمد أحمد منيع الرياني

بقي منها نحو 100 مخطوطة، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 229.

ليبيا · الريانية

خاصّة أو أسريّة

مكتبة الشيخ محمد الصالح آل إبراهيم

662 مخطوطة، منها 623 بالعربيّة و11 بالتركيّة وخمس بالفارسيّة و21 بالعربيّة والتركيّة معًا، بحسب مسح الفرقان (1992–1994).

الكويت · الكويت

أخرى

مكتبة الشيخ محمد بن صالح المقبل

800 مخطوطة وأربعة مجاميع، بحسب دليل مكتبات المخطوطات (2001)، ص 92.

السعودية · المذنب (القصيم)

خاصّة أو أسريّة

مكتبة الشيخ مهني الباروني

365 مادّة، منها 301 مخطوط، والباقي مطبوعات حجريّة وحروفيّة، بحسب مشروع مكتبات جربة (2021).

صورها على الشبكة

تونس · حومة السوق، جربة

خاصّة أو أسريّة

مكتبة العنثري

المخطوطات المصوّرة: 13، بالعربيّة، بحسب مكتبة هيل.

صورها على الشبكة

اليمن · ضحيان

أخرى

مكتبة الغازي خسرو بك

10585 مجلّدًا مخطوطًا تضمّ 16907 أعمال. نحو 60% منها بالعربية، ونحو 30% بالتركية، والباقي بالفارسية والبوسنية.

رابطُ فهرسها

البوسنة والهرسك · سراييفو

وقفيّة

مكتبة الغازي عيسى بك

المخطوطات الإسلاميّة: نحو 450، بحسب مسح الفرقان (1992–1994).

صربيا · نوفي بازار

أخرى

مكتبة الفاتيكان الرسوليّة

«أكثرُ من 2600 مخطوطةٍ عربيّة» بحسب مشروع PEMM في جامعة برنستون.

رابطُ فهرسها

الفاتيكان · الفاتيكان

جمعيّاتُ أساتذة العربيّة ودارسيها وروابطُهم واتّحاداتُهم في بلاد العالم، مجموعةً من أقسام الدول في صفحةٍ واحدة. لكلٍّ منها صفحتُها في قسم بلدها، فيها التعريفُ بها ورابطُها وطريقُ مراسلتها.

جمعيّةٌ أو رابطة

اتحاد أساتذة وعلماء اللغة العربية لعموم الهند

All India Association of Arabic Teachers and Scholars

اتحادٌ تأسّس في دلهي عام 2011 لأساتذة العربية وعلمائها في الهند، ونظّم احتفالاتٍ باليوم العالمي للغة العربية؛ لم يُعثر على نشاطٍ بعد 2017.

موقعُها

الهند · New Delhi

جمعيّةٌ أو رابطة

اتحاد المؤسسات الإسلامية في البرازيل

Federação das Associações Muçulmanas do Brasil (FAMBRAS)

تُدرَّس العربيّةُ في اتحاد المؤسسات الإسلامية في البرازيل، في ساو باولو.

موقعُها

البرازيل · ساو باولو

جمعيّةٌ أو رابطة

اتحاد طلبة اللغة العربية بإندونيسيا

Ittihadu Thalabah al-Lughah al-Arabiyah bi Indonesia (ITHLA)

اتحادٌ وطنيّ لطلّاب أقسام اللغة العربية في الجامعات الإندونيسية، عقد مؤتمره الحادي عشر في جاكرتا في نوفمبر 2023.

موقعُها

إندونيسيا · Jakarta

جمعيّةٌ أو رابطة

اتحاد مدرسي اللغة العربية بإندونيسيا

Ittihad Mudarrisi al-Lughah al-Arabiyah (IMLA) Indonesia

اتحادٌ وطنيّ لأساتذة العربية في الجامعات والمدارس الإندونيسية يضمّ آلاف الأعضاء، وينظّم مؤتمر «بينبا» الوطنيّ ويشارك المجلّات العلمية في التحكيم.

موقعُها

إندونيسيا

جمعيّةٌ أو رابطة

اتحاد معلمي اللغة العربية في كيرالا

Kerala Arabic Teachers' Federation (KATF)

اتحادٌ لمعلّمي العربية في مدارس ولاية كيرالا يعقد مؤتمراتٍ ولائيّة (السابع والخمسون عام 2015)؛ لم يُعثر على نشاطٍ موثَّقٍ بعد 2015.

موقعُها

الهند · Kozhikode

جمعيّةٌ أو رابطة

الائتلاف الوطني من أجل اللغة العربية

National Coalition for the Arabic Language (Morocco)

ائتلافٌ مدنيٌّ مغربيٌّ يترافع عن مكانة العربية في التعليم والإدارة، وينظّم «المؤتمر الوطني للغة العربية» (الثامن في الرباط، أبريل ٢٠٢٦). ليس له موقعٌ معروف، والرابطُ خبرٌ عنه.

موقعُها

المغرب · الرباط

جمعيّةٌ أو رابطة

الاتحاد العام لمؤسسات دعم اللغة العربية في تشاد

General Union of Institutions Supporting the Arabic Language in Chad

اتحادٌ مدنيّ تأسّس عام 2012 يجمع الجمعيات والمؤسّسات العاملة لخدمة العربية في تشاد، وينظّم الأسبوع الوطنيّ للغة العربية (الثالث عشر في ديسمبر 2025).

موقعُها

تشاد · N'Djamena

جمعيّةٌ أو رابطة

الاتحاد المهني للّغة العربية

Fachverband Arabisch e.V.

جمعيّةٌ تأسّست عام 2016 في بامبرغ لمعلّمي العربية في البلدان الناطقة بالألمانية، تعقد مؤتمرًا في تعليم العربية (الخامس في بوخوم، مايو 2024)؛ نطاقُ موقعها السابق لم يعُد يعمل.

موقعُها

ألمانيا · Bamberg

جمعيّةٌ أو رابطة

الاتحاد الوطني للمستعربين في السنغال

Fédération nationale des arabisants du Sénégal (FNAAS)

اتحادٌ يمثّل خرّيجي التعليم العربيّ في السنغال ويدافع عن الاعتراف بشهاداتهم وتوظيفهم، وأحصى عام 2022 أكثر من ثلاثة عشر ألف خرّيجٍ بالعربية بلا عمل.

موقعُها

السنغال

جمعيّةٌ أو رابطة

الجمعية الأكاديمية للغة العربية وآدابها في نيجيريا

Academic Society for Arabic Language and Literature in Nigeria (ASALLIN)

جمعيّةٌ أكاديميّة لأساتذة العربية وآدابها في نيجيريا نشأت عام 1999 باسم جمعية مدرسي اللغة العربية وآدابها، وتُصدر مجلّة «اللسان» (المؤتمر التاسع عشر في جامعة إلورن، فبراير 2025).

موقعُها

نيجيريا · Ilorin

جمعيّةٌ أو رابطة

الجمعية الإسبانية للدراسات العربية

Sociedad Española de Estudios Árabes (SEEA)

جمعيّةٌ للمستعربين الإسبان تُعنى بنشر الدراسات العربية لغةً وأدبًا وتراثًا، وتعقد ندوةً سنويّة (الثالثة والثلاثون في بطليوس، أكتوبر 2026) وتمنح جوائز للترجمة الأدبية.

موقعُها

إسبانيا

جمعيّةٌ أو رابطة

الجمعية الإسبانية لمدرّسي اللغة العربية

Sociedad Española de Docentes de Lengua Árabe (SEDLA)

جمعيّةٌ تأسّست عام 2023 تجمع مدرّسي العربية في إسبانيا، مقرّها جامعة مدريد المستقلّة، وتعقد مؤتمر CIDELA وتمنح جوائز.

موقعُها

إسبانيا · Madrid

انضم إلى قائمة شبكة صوت العربية البريديّة

سجِّل بريدك الإلكتروني لتصلك أحدث المقالات والأخبار من شبكة صوت العربية مباشرةً إلى صندوق الوارد لديك.

ضَعْ شارةَ الموقع في موقعك

شيفرةٌ تُنسخ وتُلصق، ومن وضعها فهو من أصدقاء الموقع.

أعلنْ معنا

كتابُك أو دورتُك أو مجلّتُك، أمام أساتذة العربيّة وباحثيها ومعلّميها وطلّابِ الدراسات العليا.

اطّلع على المواضع والأسعار