buying viagra oline frome mexico lasuna pants for talllatisse seroxat cr 12 5mg adderall buy cilias without prescription amoxicillin buy uk no prescription do generic viagra work fluoxetine for sale india prostata sintomas y prevencion de riesgos generic cialis canada customs buspar side effects weight gain advair inhaler how to use ibuprofen vs acetaminophen for pain combivent mail order pharmacy is clomid use in nigeria too buy flagyl in canada allopurinol side effects allopurinol gout oxybutynin 10 mg tablets nosipren prednisone 20 mg tablet clenbuterol for sale tablet use of duvadilan in pregnancy ovral l pill same time daily newspaper doxycycline hyclate 100mg tablets lasix side effects potassium amlodipine side effects in cats albenza coupons for pizza digoxin toxicity symptoms patients buy brand name wellbutrin xl famvir medication for herpes ceftin side effects doctor something better then viagra ampicilina 500 mg injectabil prospect contrave weight loss drug how much does crestor cost at cvs diclofenac sodium ophthalmic solution reliable rx pharmacy reviews amiloride diuretics and pregnancyamlodipinamlodipine cialis for daily use prices phentermine 37 5 mg canada morphine sulfate 30mg street value rogaine for men coupon canadian erectile dysfunction pills nitrazepam dosage for infantnootropil lidocaine side effects dental kosovarja tu qi ragipi casodex and lupron psa still rising canadian pharmacies retin a dianabol stack with winstrol viagra kya hota hai goodrx compare drug prices wellbutrin over the counter comparison accutane side effects years later viagra online auf rechnung periactin side effects children buy doxycycline at drug store les esquina nyc restaurant where to buy substitute s for levitra buy propecia 5mg uk safe source to buy cialis 606 pharmacy rx world para que serve sertralina thalidomide multiple myeloma emedicine purchase hyzaar over the counter asthma treatment for children etodalac without a prescription cytotec dosage for abortion zyrtec d side effects cetirizine leconfield house curzon street in london medoflucon 150mg to g diprosone cream ointment for psoriasisdomperidone atorlip f side effects vyvanse 60 mg street price buy cialis online in nz eltroxin side effects tablets 2015 advair prices at walmart premarin tablets 0.625 coupon motrin side effects ibuprofen nexium without prescription canada amantadine side effects medication extenze review information forum top sites for cialis buy z pack over the internet effexor xr 150 mg buy online lisinopril hctz side effects forged prescriptions for online valtrex can you buy brand name levitra online 7 day steroid pack buy online sominex long term use reviews glipizide side effects on kidneys bupropion weight loss dose doxycycline 100mg for sale adderall withdrawal symptoms duration salazopyrin en tabs 500mg tylenol metronidazole flagyl and alcohol side effects buy viagra online singapore mens health viagra online zestoretic side effects lisinopril medication promethazine codeine dosage by weight glucophage xr package insert videos de piadas brasileiras canadian pharmacy viagra 100 dapox uso con sildenafil lexapro weight loss reviews acyclovir side effects long term testosterone cream in yangon cytotec misoprostol buy online viagra forsale in arizona fosamax and jaw problems drugs buy elocon no prescription viamedic com vfw store online acyclovir cream cost at walmart adipex side effects adipex 37.5 ajanta pharma derma products bupropion hcl 150mg xl side effects complaints about healthy man viagra roaccutane isotretinoin side effects virus drugs for sale viagra originale on line over the counter mitformin hcl chineese herbal shops bucharest buy levitra on line walmart drug prices viagra do old viagra pills still work xylocaine jelly over the counter where to buy alli weight como puedo comprar doxycycline what is clomiphene for men combivent respimat para que sirve quick delivery cialiss sales need to by clomid online meclizine 25 mg for vertigo buy generic cialas on line lisinopril 10 mg no prescription retino a cream to buy terbutaline side effects on fetus etodolac 300mg cap taro price hydrocodone without insurance indomethacin side effects alcohol viagra in pakistan lahore ivermectin for dogs for sale topamax high how much does it take vasotec iv side effects genuine viagra online australia ed pills for diabetics terbutaline preterm labor fda fincar finasteride online canada canadian antibiotics no prescriptions medrol 4mg dosepak side effects paracetamol tablets 500mg dosage promethazine dm syrup dosage side effects of olfen gel50 avapro online no prescription clavaseptin antibiotic for uti lisinopril hctz 20 25 side effectslopressor lamotrigine lamictal side effects skin rash la esquina cabo san lucas subutex doctors in nashville tn how to order viagra no prescription mexican pharmacy for anabolics cholesterol tests at home tamsulosin hcl 0.4 mg capsule what is it for amphetamine dextroamphetamine vs adderall online chemist no prescription viagra 100mg professional cheap revista kosovarja nr i fundit diltiazem 120 mg capsule lasix 12 5 mg for dogs yellow arthritis medication grows hair cialis price in india candian health care mall sominex sleep aid during pregnancy metformin weight loss results zofran side effects in children propranolol dosage for performance anxiety medicstar reviews on garcinia doxylamine side effects medication tadalafil dosage for pulmonary hypertension viagra to buy with debit mastercard healing hearts across borders claritin for children age 2 clomid success rate clomid success stories wellbutrin xl 150 mg side effects meds from canada no prescription how much does cialis daily cost arcoxia medicine side effects generic medicine of kamagra in bulegium cvs pharmacy cost for 50 mg viagra doxylamine succinate 25mg vs diphenhydramine medications without rx takes amex diflucan information for men augmentin antibiotic for sinus infection flomax for kidney stones in women levitra generico en mexico prednisone withdrawal side effects buy fentanyl patches online fucidin ointment treatment for psoriasis cassava fertility pills reviews bayer cialis 20 mg promethazine with codeine syrup medication how to use trimix gel medications without a script tegretol is made of coumadin vitamin k foods diet robaxin for dogs dosage albendazole over the counter uk the purple pharmacy web site macrobid antibiotic and alcohol xanax addiction withdrawal symptoms benazepril medication for dogs what is atorlip tablets the avana at western center amoxil 500 mg price long term use of benadryl in dogs desyrel 50 mg trazodone 50 mg albuterol side effects in children shaking protonix 40 mg treatment side effects metrogel side effects with alcohol lipitor side effects liver claritin d side effects depression what is the generic for carvedilol best diet pills for menopausal women eszopiclone generic for lunesta benoquin cream 20 monobenzone ehealthme lumigan eye drops for glaucoma claravis side effects on babies para que es clorfenamina cicloferon aciclovir cream bp prometh codeine syrup no prescription amlodipine besylate 5mg side effects garlic shrimp recipe bobby flay cefixime 400 mg prices vibrox tablets with keyboards budesonide ec 3 mg capsule side effects buy levothyroxine 75 mg buy cheap viagra online in australia mexican online pharmacies diet pills risnia syrup of ipecac indapamide side effects lozol medication mail order pills viagra albuterol sulfate syrup drug cialis super active free shipping cancer en la prostata sintomas antibiotics in canada over the counter real viagra for less viagra de los del tercer mundo nizoral cream for ringworm buy prednisone without precription what drug store can u buy olanzapine allopurinol 300 mg espanol progesterone side effects ivf advantage multi for dogs cheap haldol medication for hospice patients eurax cream over the counter nasonex nasal spray coupon order tiniclazole online usa cialis sold on the street buy retin a 0 1 no prescription viagra at boots chemist oxazepam us brand name lasaoren search what is it citrato de clomifeno 50mg brand name viagra 100 mg no prescription pharmacy free shipping ampicillin for dogs dosage mirtazapine side effects dose generic viagra south africa exelon stock price today keppra 500mg for dogs with seizures buy subutex 8mg online how to buy viagra with pay pal sumycin syrup of ipecac does medicaid cover viagra erexin capsules yohimbe extract anafranil side effects medication januvia side effects copd confidex ingredients for lasagna cialis verified by visa uk diabecon prospect capital corporation levofloxacin 500 mg side effects buy glucophage 500 mg advair side effects forum albuterol sulfate syrup what is it used for asthma attacks in children fluconazole for yeast infection dosage ordering super viagra by mail marcumar therapy for depression sotalol side effects betapace rapidtabs reviews on garcinia vimax and virectin reviews differin reviews side effects risperdal consta package insert biaxin xl 500mg tablets atacand without a precsrition how to take viagra mavidol tr side effects bentyl 20 mg tablets canadian drug co for cialis zinoxime 750 the game avana at the rim san antonio texas podofilox 0.5 percent liquid buy non prescription synthroid 112 synthroid vs levothyroxine sodium where to buy orlistat wholesale magnesium side effects of too much is viagra over the counter lasix side effects in cats xanax and alcohol interaction florinef 0.1 mg daily buy viagra paypal accepted il viagra puo essere mutuabile non prescription tretinoin cream paxil side effects weight gain depakote er side effects doctor best pheromones perfume for womenphrmacozmelpilocarpine zofran birth defects lawyer viagra with no pre brand cialis online usa elomet ointment mometasone furoate ointment therapy management corporation email zyprexa for anxiety withdrawal letrozole 2.5 mg coupons toradol 10mg for back pain acnelyse retinol a cream clotrimazole lozenges for thrush aspirin and pregnancy category teva haloperidol decanoate injection percocet 10/325 street value vistaril for sleep disordervitamin retin a without script buy generic lantus from india flagyl for dogs antibiotic side effects buy 5mg cialis canadian pharmacy propecia pro pack prices cephalexin 500mg side effects zyprexa lawsuit settlement 2015 zocor and grapefruit dose epogen medication for cats atrovent nasal spray 0.06 lorinol tablets for toddlers where to buy cialis in houston diazepam 10mg side effects order zoloft without prescription avodart 0.5 mg side effects xalatan eye drops drug classification stilnox side effects medicines during pregnancy optimmune ophthalmic ointment for dogs in genetics what is a karyotype costco hours of operation michigan avelox side effects treatment progesterone levels early pregnancy no prescription and canada express pharmacy new zealand bystolic coupon to use with insurance fluconazole side effects in canines will augmentin treat ringworm colchicine perscription on line liquidex dosage on cycle reviews can meloxicam get you high when will there be a generic viagra online pharmacy genuine medications co to jest prostata objawy thalidomide multiple myeloma dexamethasone avana skyway apartments lease now hydrochlorothiazide 25 mg order on line lagatrim forte indications for intubation como comprar viagra contrareembolso avodart side effects in women i want to buy amoxicillin mestinon side effects tablets no hassel meds on line topamax weight loss results bactrim antibiotic side effects hives glucophage weight loss metformin therapy aldactone 50 mg bid optimmune o.2 3.5gm tube levofloxacin antibiotic for sinus infection prevacid 30 mg capsule buy orlistat in usa genuine brand name cialis viagra in the philippines costco locations in michigan sildenafil citrate 100mg generic sunsuria bukit jelutong map bactroban cream uses treatment metoprolol tartrate 50mg drugs zestoretic side effects lisinopril cough side effect of perkinil tablets pletal medication prior to surgery generic cialis no rx raymeds reviews of fifty female viagra price in india ivermectin side effects on dogs metallica one lyrics meaning remedio la prostata grande costco hours of operation costco locations buy cialis super online no prescription milanuncios furgonetas de segunda mano alli orlistat diet pills viagra price per pill in india ed drugs from india vimax detox pills side effects pictures of pregnant celebrities 2015 terlupa makan pil perancang noriday amphetamine salts er 20mg xeloda side effects patients citrate toxicity and crrt zolpidem side effects sleep albuterol sulfate syrup for infants taking dilantin and pregnancy how to buy xanax no script prozac without a perscription cipralex weight gain loss combivent inhaler medication discontinued le pentasa fait il perdre les cheveu x cheap zoloft without prescription praziquantel for cats dosage instructions cialis bill me later aleve dosage for children synthroid no prescription usa mometasone furoate ointment usp 0.1 use for bupropion weight loss men viagra ohne rezept bestellen thyroxine for dogs dosage can u bye viagra over countr in boots ambien side effects medication reglan medication for cats purchase pain meds from india buy clobex spray for psoriasis promethazine 25mg medication used for malaseb pledgets side effects is 4000 mg of atenelol fatal 159 canadian family pharmacy phamacy canada online taxas aleve side effects ibuprofen side effects bevispas 135 mg is how many grams vilches s and s promethazine dm syrup qualitest dilantin levels when to draw how to use minoxidil 5 for women benadryl dosage for children under 2 achat belara en ligne vicodin addiction symptoms detox cialis generic without a prescription order topamax online paypal order toys online pay with echeck cheap viagra from the united states clobex clobetasol propionate shampoo lidoderm pain patches coupons buy azithromycin next day where to buy motilium online echeck canadian online pharmacy prednisone 10 mg dose pack rx store levoxyl recall 2015 toyota kamagara oral jelly genuine online baywatch yasmine bleeth mug shot search translate google http pharm metoprolol succinate er vs metoprolol tartrate buy sperm count online rabeprazole 20mg side effects best place to buy cytotec online bupropion hcl sr 150mg homemade viagra in urdu periactin appetite stimulant for weight gain glipizide xl 5mg side effects pilexil capsulas de aceite buying viagra over night delivery is there a 100 mg cialis free viagra trial coupon dove acquistare viagra generico online can retin a 0 05 affect my ivf real viagra hong kongbuy diapers with echeck order decadron on line brand viagra without a prescription aciphex rabeprazole sodium genericraloxifene vistaril for anxiety medication morphine sulfate 30mg vs oxycodone yasmin aga khan images liposafe ingredients in beer milanuncios barcelona vs real madrid therapy dog training massachusetts is healthy man legitimate tijuana domperidone pharmacy online buy lasix 100mg no prescription nootropil tablets 1200 mg spiriva patient assistance boehringer ingelheim alupent primatene tablets discontinued propecia 1 mg online tantalum carbide thermal conductivity order strattera online no prescription buy alli orlistat online us pharmacy is nolvafien the same as nolvadex manly sildenafil citrate tablets 100mg buy clavaseptin for cats fluoxetine 20 mg reviews licensed online pharmacy in india bevispas medication for depression coumadin antidote protamine sulfate cialis billig kaufen ohne rezept ketoconazole shampoo austin tx antibiotics for sale on line avelox 400mg moxifloxacin and alcohol
الرئيسية | النادي اللغوي | بحوث لغوية | النبر و التنغيم

صفحة شبكة صوت العربية في فيسبوكtwitterقناة شبكة صوت العربية في يوتيوبشبكة صوت العربية في موقع فليكر

النبر و التنغيم طباعة إرسال إلى صديق
تصنيفات: بحوث صوتية
تقييم المستخدمين: / 29
الكاتب شادي مجاي سكر   
الخميس, 09 يونيو 2011 21:13

مفهوم النبر

يتألف الكلام في أصله من جملة مقاطع صوتية متتابعة و مترابطة و متفاوتة في أطوالها و قيمتها الزمنية ، و من ناحية أخرى هذه ليست بالقوة نفسها ، و إنما تتفاوت قوة و ضعفا بحسب الموقع الذي تحتله في السياق الصوتي و عندما ينطق الشخص باللغة فإنه يميل إلى عملية الضغط على مقطع خاص من كل كلمة ، فيجعله أبرز و أوضح في السمع من غيره من المقاطع و مثل هذا الضغط يسمى في علم الأصوات ( النبر ) ، لذلك  يعرف النبر بأنه الضغط على مقطع معين من الكلمة ، ليصبح أوضح في النطق من غيره لدى السمع ، و نتيجة هذه العملية يؤدي إلى زيادة اندفاع الهواء الخارج من الرئتين ، حين يشتد تقلص عضلات القفص الصدري ، أما ارتفاع درجة الصوت فينتج من ازدياد النشاط العضلي في الحنجرة عند نطق المقطع المنبور . 

أهمية النبر في الدراسة الصوتية و اللغوية

1- التفريق بين الصيغ أو المعاني بحيث لا يفهم المراد إلا بوجود النبر .

2- التفريق بين الاسم و الفعل كما هو الحال في :.

كريم الخلق    -    كريموا الخلق

3- التأكيد أو الدلالة على الإنفعال .

أنواع النبر

هناك نوعان رئيسان من النبر :

-         نبر الكلمة

-         نبر الجملة

و يقسم ( نبر الكلمة ) إلى قسمين هما :

الأولى : نبر أولي ( أي يكون في كل كلمة ) .

الثاني : نبر ثانوي ( يكون في الكلمات التي تشتمل على عدد من المقاطع يجعلها في وزن كلمتين مثل كلمة ( استغفار ) فإنها تشتمل على نبر أولي على المقطع     ( فا ) و آخر ثانوي على المقطع ( تغ ) .

أما نبر الجملة فيقوم على الضغط على كلمة معينة ، في إحدى الجمل المنطوقة ، لتكون أوضح من غيرها من كلمات الجملة ، و ذلك ،للاهتمام بهذه الكلمة ، أو التأكيد عليها ، و نفى الشك عنها من المتكلم أو السامع .

مواضع النبر في اللغة العربية :

1- النبر على المقطع الأول

- اذا توالت ثلاث مقاطع متماثلة من النوع القصير المفتوح ( ص ح ) فمثلا المقطع لكلمة ( كتب ) تكون كالتالي ( ص ح / ص ح / ص ح ) فإن النبر يكون على الحرف الأول و هو ( كـــ ) .

- اذا كانت تشتمل على أكثر من ثلاثة مقاطع ، إلا أن الثلاثة الأولى من النوع القصير المفتوح فمثلا المقطع لكلمة ( ثمرة ) تكون كالتالي ( ص ح / ص ح /   ص ح ) فإن النبر يكون على الحرف الأول و هو ( ثـــ ) .

- اذا كانت الكلمة مقطعا واحدا ( أحادية المقاطع ) كالكلمة التالية في حالة الوقف ، فمثلا كلمة ( نار ) فإنها تتكون من ( ص ح ح ص ) فالنبر يكون على الحرف الأول وهو ( نــــ ) .

2- النبر على المقطع الأخير

- اذا كان المقطع الأخير من النوعين ( ص ح ح ص ) أو ( ص ح ص ص ) فإن النبر يكون على المقطع الأخير ، فمثلا كلمة ( نستعين ) تحتوي على المقاطع التالية ( ص ح ص / ص ح / ص ح ح ص ) فإن النبر يكون على المقطع الأخير  و هو ( عين ) ، و كلمة ( المستقر ) تحتوي على المقاطع التالية ( ص ح ص /  ص ح ص / ص ح ص ص ) فإن النبر يكون على المقطع الأخير و هو ( قر ) .

3- النبر على المقطع الذي قبل الأخير

- اذا لم يكن المقطع الأخير من النوعيين ( ص ح ح ص ) أو ( ص ح ص ص )   و لم تتوال في الكلمة ثلاثة مقاطع من نوع واحد قصير مفتوح ( ص ح ) ، فمثلا كلمة ( انصر ) تحتوي على المقاطع التالية ( ص ح ص / ص ح ص ) فإن النبر يكون على المقطع الذي قبل الأخير و هو ( انـــ ) ، و كلمة ( أخاك ) تحتوي المقاطع التالية ( ص ح / ص ح ح / ص ح ) فإن النبر يكون  على المقطع الذي قبل الأخير و هو ( خا ) .

4- النبر على المقطع الذي يسبق ما قبل الأخير

- اذا كان المقطع ما قبل الأخير من النوع قصير مفتوح ( ص ح ) و سبق بنظير له من النوع قصير مفتوح ( ص ح ) ، فمثلا كلمة ( ازدهر ) تحتوي على المقاطع التالية ( ص ح ص / ص ح / ص ح / ص ح ) فإن النبر يكون على المقطع الذي يسبق ما قبل الأخير ( د ) ، و كلمة ( انكسر ) تحتوي على المقاطع التالية           ( ص ح ص / ص ح / ص ح / ص ح ) فإن النبر يكون على المقطع الذي يسبق ما قبل الأخير ( كـــ ) .

- اذا كان المقطع الأخير من النوع ( ص ح ص ) و الذي قبل الأخير من النوع      ( ص ح ) ، فمثلا كلمة ( ركبك ) تحتوي على المقاطع التالية ( ص ح ص / ص ح / ص ح ص ) فإن النبر يكون على المقطع الذي يسبق ما قبل الأخير ( ركـــ ) .

- اذا كان المقطع الأخير من النوع ( ص ح ح ) طويل مفتوح و الذي قبله قصير مفتوح ( ص ح ) ، فمثلا كلمة ( بكروا ) تحتوي على المقاطع التالية ( ص ح ص / ص ح / ص ح ح ) فإن النبر يكون على المقطع الذي يسبق ما قبل الأخير ( بكــ ) .

العوامل التي تؤثر على مواقع النبر

ينتقل النبر من مقطع إلى آخر في الكلمات العربية ، و يرجع ذلك إلى الأسباب التالية :

1- الاشتقاق

فمثلا الفعل الماضي ( نفر ) يحتوي على المقاطع التالية ( ص ح / ص ح / ص ح ) فإن النبر يكون على الحرف الأول ( نـــ ) و ذلك لتولي ثلاث مقاطع من نوع واحد ، أما المضارع منه ( ينفر ) تحتوي على المقاطع التالية ( ص ح ص / ص ح /    ص ح ) فإن النبر يكون على المقطع الذي قبل الأخير و هو ( فـــ ) .

2- إسناد الفعل إلى الضمائر

عند اسناد الفعل الماضي إلى ضمائر الرفع المتحركة ينتقل النبر من مكانه الذي كان فيه قبل الإسناد ، فمثلا عند اسناد الفعل ( درس ) و التي تحتوي على المقاطع التالية ( ص ح / ص ح / ص ح ) هنا ا يكون النبر على المقطع الأول وهو الحرف  ( د )  إلى ضمير المتكلمين ( درسنا ) تصبح المقاطع هي ( ص ح / ص ح ص / ص ح ح ) النبر يكون على المقطع ما قبل الأخير و هو ( رس ) .

و عند اسناد الفعل الماضي إلى ضمائر الرفع الساكنة كألف الإثنين و واو الجماعة لا يغير من موضع النبر .

3- جزم المضارع

يتغير موضع النبر حسب رفع الفعل أو جزمه فمثلا الفعل ( يلعب ) يحتوي على المقاطع التالية ( ص ح ص / ص ح / ص ح ) فإن النبر يكون على المقطع ما قبل الأخير و هو ( عـــ ) أما في حالة الجزم فنقول : ( لم يلعب ) فإنها تحتوي على المقاطع التالية ( ص ح ص / ص ح ص / ص ح ص ) فإن النبر يكون على  المقطع الأول و هو ( يلـــ ) و ذلك لتوالي ثلاثة مقاطع من نوع واحد .


هو ارتفاع الصوت و انخفاضه مراعاة للظروف المؤدى فيه ، أو تنويع الأداء للعبارة حسب المقام المقولة فيه .

و هذا التنويع يكون على مستويين هما :

المستوى الأول : الكلمة

المستوى الثاني : الجملة

فالمستوى الأول يعنى : اختلاف درجات الصوت في الكلمة الواحدة ، فالأصوات التي يتكون منها المقطع الواحد قد تختلف في درجة الصوت و كذلك الكلمات قد تختلف ، و هذا النوع يستعمل في بعض اللغات للتعريف بين المعاني كاللغة الصينية ، و النرويجية ، و السويدية ، و بعض لغات جنوب افريقيا ، و شرقي آسيا و بعض اللغات الهندية الأمريكية .

فمثلا في اللغة الصينية كلمة : ( فان ) تؤدي ستة معاني حسب توالي درجات الصوت بالنغمة الموسيقية هي : ( نوم – يحرق – شجاع – واجب – يقسم – مسحوق ) .

و في اللغة العربية صور من هذا التنغيم الذي تختلف بحسبه المعاني ، فمثلا كلمة  ( انسان ) عند نطقها بشكل خاص تدل دلالة عامة على هذا المخلوق ، و اذا أطيل النطق بالمقطع الذي قبل الأخير ، دل دلالة خاصة على الإنسان الفاضل أو الكامل في صفاته ، و اذا نطق بطريقة أخرى تدل على الذم .

و للتنغيم عدة عوامل تؤثر في طريقة الأداء اللغوي فلابد مراعاة حالة المتكلم النفسية و طببيعة النطق و التنغيم ، و البيئة التي يلقى فيها الكلام ، و قدرة المتكلم على التحكم في عضلات نطقه ، كل هذه العوامل تؤدي إلى اختلاف في المشاعر و مقتضيات الأحوال و تغير الجمل ، من الاستفهام إلى التأكيد ، إلى الإنفعال ، إلى التعجب ، و ما شاكل ذلك .

فلكل لغة من حيث التنغيم مواقعه الخاصة به و ظروفه التي تحيط به و نظامها الخاص لذلك على متعلم اللغة  الوقوف على هذه الجوانب حتى لا يفقد تركيبها اللغوى طبيعته الخاصة به .

المصادر و المراجع :

1- عبدالجليل ، عبدالقادر ( 1998 ) ، علم الصرف الصوتي ، الطبعة الأولى ،      ( دار أزمنة للنشر و التوزيع – عمان ) .

2- هلال ، عبدالغفار حامد ( 1996 ) ، أصوات اللغة العربية ، الطبعة الثالثة ،      ( مكتبة وهبة – القاهرة ) .

Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
Joomla Templates by Joomlashack