الرئيسية | القرآن الكريم | بحوث حول القرآن | معاني حروف الجر في القرآن الكريم
 

صفحة شبكة صوت العربية في فيسبوكtwitterقناة شبكة صوت العربية في يوتيوبشبكة صوت العربية في موقع فليكر

معاني حروف الجر في القرآن الكريم طباعة إرسال إلى صديق
تقييم المستخدمين: / 92
سيئجيد 
الكاتب شادي مجاي سكر   
الخميس, 09 يونيو 2011 21:09

المقدمة

الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين ..........  وبعد

فهذا بحث في معاني حروف الجر في القرآن الكريم ، وهو متضمن لمعاني حروف الجر في القرآن الكريم  الذي يخرج الحرف من دلالته الأصلية إلى دلالته المجازية  .

واختص هذا البحث في بعض آيات القرآن الكريم التي تحتوى على معاني مختلفة عن معناها الأصلي لزيادة الشواهد القرآنية و توضيح العلاقة بين القرآن الكريم و اللغة العربية و بيان مفهوم التناوب لحروف الجر .

وقد جعلت هذا البحث في بابين :

الباب الأول : حروف الجر و معانيها

الباب الثاني : حروف الجر بين القاعدة و الاستعمال

الباب الأول: حروف الجر و معانيها

وفيه تقسيمات:

أولا : التعريف ، التسميات ، الوظائف الدلالية و النحوية

ثانيا : أقسام الجار و المجرور

ثالثا : معاني حروف الجر

أولا : التعريف ، التسميات ، الوظائف الدلالية و النحوية

-         التعريف

الجر : لغة : هو الجذب و الشد و الاقتياد ، و هي مأخوذة من المادة اللغوية ( جَرَرَ ) [1].

اصطلاحا : نقل أو وصل ما قبل الجار إلى ما بعده ، من فعل أو شبهه ، و بحرف الجر تصل الاسم بالاسم  و الفعل بالاسم  ، و لا يدخل حرف الجر إلا على الأسماء [2] .

-         التسميات :

أطلق النحويون على الجر مسميات متعددة منها ( حرف الخفض ، حرف الجر ، حرف الإضافة ) ، و منهم من رأى أنها أسماء لا غير .

و سماها سيبويه بحروف الجر فقال : هذا باب الجر، و لكنه في غمرة الشرح نراه يطلق عليها حروف الإضافة [3] ، أما ابن السراج فقد سماها حروف الجر[4] ، و أما الزجاجي فقد أطلق عليها مصطلح حروف الخفض [5] ، و سماها الخليل مرة بحروف الخفض و مرة أخرى بحروف الجر[6] .

ومن هنا نرى أن المصطلحات الثلاثة تدور في كتب العلماء النحويين بمصطلح رديف للمصطلح السابق .

و هناك مصطلح آخر يلازم الجر و هو مصطلح الصفات أو حروف الصفات و ذلك لأنها تحدث صفة في الاسم  [7] ، و هو مصطلح غير شائع بالمقارنة مع شيوع المصطلحات الثلاثة ، و يعد مصطلح حرف الجر من أشهر هذه المصطلحات و أشيعها على ألسنتنا ، و قد سميت حروف الجر بأدوات المعاني فمن خلالها نكشف معاني دقيقة في السياق النصي ، و أطلق عليها بعض المحدثين اسم المورفيمات ، لأنها أصغر وحدة لغوية ذات معنى و لا يمكن تقسيمه إلى وحدات لغوية مقارنة بحرف الجر الذي يؤدي وظيفة لغوية و لا يمكن تقسيمه إلى وحدات لغوية متعددة .

وقد اختلف النحاة في عددها ، لكن بعضهم أدخل بعض الحروف و بعضهم لم يدخلها ، فقد زاد بعض النحاة من أمثال سيبويه حرف ( لولا )  و عدها  من حروف الجر لكنه ذكر أنها لا تجر إلا الضمير كما في قولنا : لولاك ، لولا : حرف جر و الكاف ضمير متصل مبني في محل جر اسم مجرور ، و قد ذكر ابن مالك في ألفيته [8] عن حروف الجر ، حيث قال :

هاك حروف الجر ، و هي من إلى                  حتى ، خلا ، حاشا ، عدا ، في ، عن ، على

مذ ، منذ ، رب ، اللام ، كي ، واو ، وتا           و الكاف ، و الباء و لعل ، و متى

-         وظائف حروف الجر :

حروف الجر هي أدوات تستخدم لربط أجزاء الكلام حتى تتضح تفاصيل المعنى لذلك لها قيمة دلالية سياقية نصية تظهر من خلال توظيفها في النصوص فهي تحدد الدلالات السياقية بدقة و تبين معناها و مغزاها في الحديث ، و لحروف الجر وظيفتان دلالية و نحوية .

-         الوظائف الدلالية

1.  إحداث الترابط و التماسك بين عناصر الجملة ، فلا يمكن الاستغناء عنها ، لأنه لو حذفنا حرف الجر يتغير المعنى العام للجملة . 

  1. يضفي على السياق معاني متناهية في التمايز .
  2. الربط بين أجزاء الكلمة كي تتضح تفاصيل المعنى  و مقاصده ، و ليس لها دلالات .

-         الوظائف النحوية :

يؤدي حرف الجر معنى نحويا في الجملة من حيث أن جميع حروف الجر هي حروف مبينة بناء ظاهرا أو مقدرا ، على النحو التالي :

أولا : الحروف المبنية بناءً ظاهرًا ، و تتعدد حروف الجر التي تبنى بناءً ظاهرًا وتتعدد حركاتها الظاهرة كالآتي :

1- حروف مبنية علي السكون الظاهر ، وهي : [ مِنْ – عَنْ – مُذْ – كيْ  ]

ملحوظة : "  مذ  " تأتي في الأكثر اسمًا وظرفًا                       

2- حروف مبنية علي الفتح  ،  وهي : [ رُبَّ -  واو القسم –  تاء القسم –  كاف التشبيه ]  ، و تبنى    ( لام الجر ) على ( الفتح ) في الحالات الآتية                               :   
     -   عند جره ضميراً – غير ياء المتكلم

-         في أسلوب الاستغاثة

-         في أسلوب النداء التعجبي  

3- حرفان مبنيان علي الكسر ، وهما : [ اللام  -  الباء ]
4- حرف يبنى على الضم الظاهر, وهو " منذ ُ " ، و تأتي في الأكثر كاسم وظرف .

 5- تبنى ( مِنْ ) إذا سبقت كلمة تبدأ بساكن علي( الفتح العارض ) .

6- يبنى الحرفان [ عنْ – مُذْ ] إذا سبقا كلمة تبدأ بساكن علي (الكسر العارض ) .
7- يبنى الحرفان ( إلى – على ) إذا جرا " ضميراً " على الفتح الظاهر لانقلاب ألفهما " ياءً " .

ثانيا : الحروف المبنية بناءً مقدرًا ، و تتعدد الحروف التي تبنى بناءً مقدرًا وتتعدد أسباب التقدير  كالتالي :

1 -  حروف مبنية على السكون المقدر للتعذر والثقل ، وهي : ( إلي – علي – خلا – عدا – حاشا / حتى – في ـ متى  )  

2-  مبني على السكون المقدر للتعذر لا محل له من الإعراب .
( ملاحظتان )  :

-         إذا سبقت حروف الجر السابقة كلمة تبدأ بساكن حُذف حرف المد الأخير وتكون حركة البناء مقدرةً عليه .

-          تأتي " متى " كاسم استفهام واسم شرط وظرف , وجر في القليل .

ثانيا :  أقسام الجار والمجرور  : 

يقسم الجار و المجرور من حيث [9] :

1-    الاختصاص ، ثلاثة أقسام هي :

-         ما يختص بالاسم الظاهر و المضمر : ( ربّ ، مذ ، منذ ، حتى ، الكاف ، واو القسم ، تاء القسم ، كي ) .

-         ما يختص بالضمير : ( لولا ) .

-         ما هو مشترك : ( من ، إلى ، عن ، على ، في ، اللام ، الباء ، عدا ، خلا ، حاشا ) .

2-    الأصالة و الزيادة ، ثلاثة أقسام هي :

-    حرف جر أصلي : و هي الحروف التي تؤدي معنى جديدا في الجملة و تصل بين عاملها و الاسم المجرور ، و تتمثل في ما يلي : ( من ، إلى ، عن ، على ، حتى ، مذ ، منذ ، كي ، اللام ، الواو ، التاء ، الكاف )

-    حرف جر زائد : و هي الحروف التي لا متعلق لها و دخولها كخروجها و تعمل على تقوية المعنى في الجملة ، و يكون إعراب الاسم بعدها مجرورا لفظا مرفوعا أو منصوبا محلا ، و تتمثل في ما يلي : ( من ، الباء ، اللام ، الكاف ) .

ثالثا : معاني حروف الجر

لقد أشرنا في مستهل هذا البحث على أنواع حروف الجر وفق أهميتها في السياقات اللغوية ، و تكلمنا عن عددها و اختلاف العلماء في تسميتها ، و سنتحدث هنا عن المعاني الرئيسة التي يؤديها هذا الحرف في سلوكه اللغوي السياقي ، و هذه المعاني تكمن في سياقها الدلالي اللغوي تظهر بمعاني متعددة و هي على النحو التالي  :

  • مِنْ حرف جر يكون زائدا و غير زائد ، إذا كانت زائدة لابد من توفر شرطين فيها [10] :

الأول : أن يكون مجرور بها نكرة

الثاني : أن يسبقها نفي أو استفهام أو نهي

وغير الزائد له أربعة عشر معنى : ابتداء الغاية الغاية المكانية و الزمانية ، التبعيض ، بيان الجنس ، التعليل ، البدل ، المجاوزة بمعنى ( عن ) ، الانتهاء ، الغاية ، الاستعلاء ، الفصل ، بمعنى الباء ، بمعنى في ، بمعنى القسم ، موافقة ( رُب )  .

  • إلى : حرف جر له ثمانية معان [11] : انتهاء الغاية في المكان و الزمان و هو أصل معانيها ، بمعنى ( مع ) ، التبيين ، بمعنى ( اللام ) ، بمعنى ( في ) ، بمعنى ( من ) ، بمعنى ( عند ) ، بمعنى ( من ) ، و قد تكون زائدة [12].
  • عن : لفظ مشترك يكون اسما و حرفا ، و تكون اسما إذا دخل عليها حرف الجر ، و حرف الجر عن له معاني متعددة [13] : المجاوزة ، البدل ، الاستعلاء ، الاستغاثة ، التعليل ، بمعنى ( بعد ) ، بمعنى ( في )
  • على: حرف جر له ثمانية معان [14] : الاستعلاء ، المصاحبة ، المجاوزة ، التعليل ، الظرفية ، بمعنى ( من ) ، بمعنى ( الباء ) ، و قد تكون زائدة للتعويض .
  • في : حرف جر له تسعة معان [15] : الظرفية ، المصاحبة ، التعليل ، المقايسة ، بمعنى ( على ) ، بمعنى       ( الباء ) ، بمعنى(  إلى ) ، و قد تكون زائدة .
  • الكاف: حرف يكون عاملا  غير عامل ، العامل هو حرف الجر و غير العامل هو كاف الخطاب ، و يكون حرف الجر زائد و غير زائد ، فغير الزائد لها معنيان : التشبيه ، التعليل .
  • الباء: حرف مختص بالاسم ، ملازم لعمل الجر ، و هي ضربان : زائدة و غير زائدة ، فأما غير الزائدة فقد ذكر النحويون لها ثلاثة عشر معنى [16]: الإلصاق ، التعدية ، الاستعانة ، التعليل ، المصاحبة ، الظرفية ، البدل ، المجاوزة ، الاستعلاء ، التبعيض ، القسم ، بمعنى ( من ) ، بمعنى ( إلى ) .
  • اللام : حرف كثير المعاني و الأقسام ، و حرف الجراللام له معان كثيرة [17]: الاختصاص ، الاستحقاق ، الملك ، التعليل ، النسب ، التبيين ، القسم ، التعدية ، الصيرورة ، التعجب ، التبليغ ، بمعنى ( إلى ) ، بمعنى     ( في ) ، بمعنى ( عن ) ، بمعنى ( على ) ، بمعنى ( عند ) ، بمعنى ( مع ) ، بمعنى ( بعد ) .
  • رُبّ :حرف جر عند البصريين [18] ، و دليل حرفيتها : مساواتها الحروف في الدلالة على معنى غير مفهوم جنسه بلفظها ، و مما يدل على حرفيتها أنها مبنية ، و اختلف النحويون في معنى ( رب ) و لكنهم أجمعوا على أنها تفيد التقليل و التكثير .
  • الواو :حرف يكون عاملا و غير عامل ، فالعامل يكون قسمان [19]: جار و ناصب ، الجار هو واو القسم ، ولا يجوز ذكر فعل القسم معها ، نحو : قوله تعالى : " و التين و الزيتون " [ التين :1 ]
  • التاء : حرف يكون عاملا و غير عامل ، و أقسامه ثلاثة : تاء القسم ، و تاء التأنيث ، و تاء الخطاب ، و ما سوى ذلك ليس من حروف المعاني كتاء المضارعة ، أما حرف الجر فيها هي تاء القسم و لا تدخل إلا على اسم الله ، نحو : " تاللهِ تـفتـؤ تذكر يوسف " [ يوسف :12]
  • حتى :حرف له عند البصريين ثلاثة أقسام : حرف جر ، حرف عطف ، حرف ابتداء ، و زاد عليه الكوفيون قسما رابعا و هو أن يكون حرف نصب ينصب المضارع ، و تكون حرف جر يفيد انتهاء الغاية و هذا مذهب البصريين أنها جارة بنفسها  .
  • مذ و منذ :ألفاظ مشتركة تكون حرف جر و تكون اسما ، و المشهور أنهما حرفان إذا انجر ما بعدهما و اسمان إذا ارتفع ما بعدهما ، و الصحيح أن ( مذ و منذ ) حرفا جر لا يجران إلا الزمان .
  • كي :  وتكون حرف جر في موضعين هما [20]:

الأول : إذا دخلت على ما الاستفهامية ، نحو : كيْمَهْ ؟ أي لِمَهْ؟ ف ( ما ) الاستفهامية مجرورة  بـ        ( كي ) وحذفت ألفها لدخول جر الجر عليها، والهاء للسكت .

ثانيا : إذا وقعت قبل الفعل المضارع

  • خلا و عدا و حاشا : ألفاظ  مشتركة  تكون حرفا من حروف الجر و فعلا متعديا ، و هي في الحالتين من أدوت الاستثناء ، فإذا كانت حرفا جرت الاسم المستثنى بها ، و إذا كانت فعلا نصب الاسم المستثنى ، و كلا الوجهين – أغنى الجر و النصب – و تتعين فعليتها بعد ( ما ) المصدرية و ذلك لأن ( ما ) المصدرية لا توصل بحرف الجر ، و إنما توصل الفعل [21].
  • لعل :حرف له قسمان :

الأول : أن يكون من أخوات إنّ التي تنصب الاسم و ترفع الخبر ، و هذا مذهب الكثير من النحويين .

الثاني : أن يكون حرف جر في لغة عقيل .

  • متى :المشهور فيها أنها اسم من الظروف ، تكون شرطا و استفهاما ، و قد تكون حرف جر بمعنى ( من ) في لغة هذيل [22].
  • لولا : حرف له قسمان :

الأول : أن يكون حرف امتناع لوجوب .

الثاني : أن يكون حرف جر و الضمير مجرور بها ، كقولك : لولاك ، لولا حرف جر و الكاف ضمير متصل مبني في محل اسم مجرور ، و هذا ما ذهب إليه سيبويه [23].

الباب الثاني

حروف الجر بين القاعدة و الاستعمال

و فيه تقسيمات

أولا : مفهوم التناوب في القرآن الكريم

ثانيا : موقف النحاة من  تناوب حروف الجر

ثالثا : أوجه التناوب في القرآن الكريم

أولا :

       مفهوم التناوب في القرآن الكريم

قبل تحديد ما يشير إليه التناوب من معنى فمن المفيد الإشارة إلى تقسيم الأفعال العربية من حيث اللزوم والتعدي نظرًا لأن التناوب من ضمن هذا المبحث .

المعروف أن الأفعال العربية من حيث لزومها وتعديتها تنقسم إلى قسمين: الفعل اللازم والفعل المتعدي. الفعل اللازم هو " ما يليه فاعل مرفوع فقط، إما على أنه قائم به مثل : حسن زيد – قبح عمرو، وإما على أنه واقع منه مثل :قعد زيد – جلس عمرو " [24]

أو بعبارة أخرى أن الفعل اللازم هو الذي يكتفي بما يليه من الفاعل دون حاجة إلى المفعول به وقد يسمى بالفعل القاصر لاقتصاره على فاعله وعدم تجاوزه إياه للوصول إلى الاسم بعده.

أما الفعل المتعدى فهو " ما يليه فاعل مرفوع ، ومفعول به منصوب أو جار ومجرور " [25]

أو بعبارة أخرى هو الفعل الذي لا يكتفي بمرفوعه ( فاعله ) فقط بل يتعداه ليصل إلى ما بعده من اسم منصوب أو جار ومجرور، وقد يسمى بالفعل المجاوز لتجاوزه فاعله إلى الاسم ما بعده .

ينقسم الفعل المتعدى على هذه المفهوم إلى قسمين : قسم يلي الفاعل المرفوع بعده مفعول به منصوب. مثل : " كتب زيدٌ رسالةً، ظننت زيدًا سافرًا "، وقد يسمى قسم يتعدى بنفسه أو مباشرة . وقسم يلي الفاعل المرفوع بعده جار مجرور، مثل : " مر زيد بالدار، رجع زيد إلى بيته " ، وقد يسمى قسم يتعدى بواسطة حروف الجر، وهو ما يعرف عند النحاة بالفعل المتعدى بحروف الجر ، وهذا الأخير هو الذي سيدور الحديث حوله .

اختلف النحاة في شأن الفعل المتعدى بحرف الجر فبعضهم جعله قسمًا ثانيًا للأفعال المتعدية كما تقدم ذكره، وبعضهم ضمه إلى الأفعال اللازمة. وقد ذهب د. شوقي ضيف إلى أن الرأي الأول هو الأرجح وقال: "لأن الفعل مع الجار والمجرور يقع على المجرور كما يقع على المفعول به، فإذا قلت           مثلا : " لفظ زيد بالكلام – لفظ زيد الكلام , كان اللفظ – أي النطق- في الجملتين واقعا على الكلام .  فمن التحكم أن نسمى الفعل في الجملة الأول لازمًا وفي الثانية متعديًا، والفعلان متساويان في المعنى ، وهو ما جعلني أضم الفعل مع الجار والمجرور إلى الفعل المتعدى ويؤكد ذلك أنه يجوز العطف على الجار والمجرور مع الفعل بالنصب مثل: مررت بزيد وعمرًا, ورغبت فيه و جعفرًا . [26]

وقد ذهب إلى ما يخالف هذا الرأي بعضهم الآخر منهم أحمد عبد الستار الجواري حيث يرى أن الفعل المتعدي بحرف الجر قسم من أقسام الأفعال اللازمة لأنه يتسم بضعف معنى الحدث والزمن فيقل تصرفه في الأزمنة المختلفة وبذلك يضعف تمكنه من الفعلية والحدوث، فلا يتعدى إلا بواسطة . [27]

ويؤكد هذا الرأي د. إبراهيم السامرائي حيث يرى " أن الفعل أصله قاصر لازم ثم يصار من هذا الحالة إلى المتعدى ". [28]

على الرغم من أن بين الرأيين شيئا من التناقض إلا أنهما يشتركان في أن الفعل المتعدى بحرف الجر كان أصله لازمًا ثم يتجاوز فاعله ويتعدى إلى المفعول به بواسطة حرف الجر. فالدكتور شوقي ضيف ضمه مع الأفعال المتعدية لأنه جاء بمثال يجوز فيه تعدية الفعل اللازم بنفسه و بحرف على السواء ، بالإضافة إلى أنه سمى الفعل عند تعديته بالحرف لازماً مما يؤكد أن الأصل فيه هو اللزوم .         فلذلك يمكن تحديد ما يقصد بالفعل المتعدى بحرف الجر بالقول إنه فعل لازم يتعدى فاعله إلى مفعول به بواسطة حرف من حروف الجر لأنه لا يتمكن من إيصال معناه إلى الاسم بعد فاعله بنفسه .

وتناوب حروف الجر كما سبق ذكره من موضوعات تعدية الأفعال اللازمة بحروف الجر .         ويشير التناوب إلى نيابة حرف جر عن آخر أو بدل حرف جر من آخر أو استعمال الحروف بعضها مكان بعض. ومن ذلك – على سبيل المثال - نيابة حرف " اللام " عن حرف " إلى " في قوله تعالي : ( والشمس تجرى لمستقر لها ) [يس : 38] وقوله : ( وسخر الشمس والقمر كل يجري لأجل          مسمى )  . [ الرعد : 2]

وقولك : ( الحمد لله الذي هدانا لهذا ) . فحرف اللام المتعدى به الأفعال هنا لا تأتي في مكانها كما لا تؤدى معناها الحقيقي وإنما تنوب عن حرف " إلى " وتؤدي معناها فتعني تلك التعدية : " تجري إلى مستقر لها "، و" يجري إلى أجل مسمى "، و " هدانا إلى هذا " .

ولم يكن هنالك مصطلح محدد يمكن الاعتماد عليه في الإشارة إلى هذه الظاهرة النحوية في اللغة العربية ، فمن العلماء من يسمونها بالتناوب ومنهم من يسمونها بالتعاقب والإنابة .[29]

إلا أن الباحث يميل إلى تسميتها بالتناوب إذ إن من هذه الظاهرة نوعا من التفاعل بين الحروف كما يتضح من قوله تعالى : ( وهو الذي يقبل التوبة عن عباده ) [ الشورى : 25] وقوله : ( فتحسسوا من يوسف ) . [ يوسف : 87]

إن حرف " عن " في الآية الأولي تنوب عن حرف " من " ( أي يقبل التوبة من عباده ) في حين تنوب حرف "من" في الآية الأخيرة عن حرف " عن " ( أي فتحسسوا عن يوسف ) ليتضح من ذلك تناوب بين حرفي " من " و" عن " إحداهما عن الأخرى .

ثانيا :

         موقف النحاة من  تناوب حروف الجر

يعد التناوب من موضوعات الاختلاف بين النحاة إذ إنه أثار جدلا لانهائيا بينهم فيما إذا كان قياسيا أم سماعيا. وقد تخلص هذا الاختلاف في مذهبين :

1. مذهب البصريين

يزعم البصريون أن التناوب ليس قياسيا لأن أحرف الجر لا تنوب بعضها عن بعض بقياس ، وأنه ليس لحرف الجر إلا معنى واحد حقيقي يؤديه على سبيل الحقيقة لا المجاز. فالحرف " في " تؤدي معنى واحدا حقيقيا هو " الظرفية "، والحرف " على " تؤدي معنى واحدا حقيقيا هو " الاستعلاء "، والحرف " من " لا تؤدي حقيقيا إلا معنى          " الابتداء " كما لا تؤدي الحرف " إلى " معنى حقيقيا إلا معنى " الانتهاء "، وهكذا .  فإن أدى الحرف معنى آخر غير معناه الحقيقي الخاص به وجب القول بأن تأديته هذا المعنى الجديد تأدية مجازية لا حقيقية. مثال ذلك قولنا " غرد الطائر في الغصن " ، فالحرف " في " كما هو معروف لا تؤدي حقيقيا إلا معنى " الظرفية " ولكن هذا المعنى عاجز عن تفسير ما أدته في هذه العبارة ، لأن الطائر المغرد ليس في داخل الغصن أو بين جوانبه كما يوحيه معنى الظرفية وإنما الطائر على الغصن وفوقه. فالحرف "في" هنا قد أدت غير معناه الأصلي وهو معنى " الفوقية " أو " الاستعلائية " وهو المعنى الذي تختص به الحرف " على " ، لذلك تعد تأديتها هذا المعنى تأدية مجازية . [30]

2. مذهب الكوفيين

على عكس ما ذهب إليه البصريون يزعم الكوفيون أن التناوب قياسي بحجة أن الحرف بصفته كلمة كسائر الكلمات الاسمية والفعلية يؤدي عدة معان حقيقية لغوية كانت أم عرفية، ومن ثم قصر حرف الجر على معنى حقيقي واحد وإخراجه مما يدخل فيه غيره من المعنى تعسف غير داع . [31]

هم يرون أن تأدية الحرف معنى غيره ليست مجازية لأن التأدية إذا شاعت دلالاتها واشتهر استخدامها لدرجة يفهمها السامع بغير غموض فهي حقيقية، فالمجاز لا مكان له إلا إذا لم يبتدر المعنى إلى ذهن السامع .

وهذا المذهب الأخير هو الذي يكتفي به كثير من المحققين لأنه عمل سهل بغير إساءة لغوية وبعيد عن الالتجاء إلى المجاز والتأويل ونحوهما، وهو فوق كل ذلك يتمشى مع الظواهر اللغوية العربية مثل ظاهرة تأدية الحرف الواحد معاني مختلفة كلها حقيقية         ( لغوية أم عرفية ) وظاهرة اشتراك عدد من الحروف في تأدية معنى واحد أو ما يعرف بالمشترك اللفظي .

ثالثا :

        أوجه التناوب في القرآن الكريم

لا تشير حروف الجر إلى معانيها الأصلية فقط كما تقدم ذكره وإنما تشير أيضا عند سياقات معينة إلى معاني حروف أخرى و تنوب عنها ، وتعرض السطور التالية هذه الظاهرة مع الاستدلال بالآيات القرآنية :

  • مِنْ ، و تنوب عن المعاني التالية :

-  ابتداء الغاية المكانية و الزمانية ، نحو : قوله تعالى : "من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى"       [ الإسراء : 1]

-  التبعيض ، نحو : قوله تعالى : " منهم من كلم الله" [ البقرة : 253 ]

-  بيان الجنس ، نحو : قوله تعالى : " واجتنبوا الرّجس من الأوثان"  [ الحج : 30 ]

-  التعليل ، نحو : قوله تعالى : " و يجعلون أصابعهم في آذانهم من   الصواعق " [ البقرة : 16 ]

-  البدل ، نحو: قوله تعالى : " أرضيتم بالحياة الدنيا من الآخرة " [التوبة : 38]

-  زائدة ، ويشترط فيها عدة شروط :

نحو : قوله تعالى : " ما جاءنا من بشير"  [ المائدة : 19]

-  الفصل ، نحو : " حتى يميز الخبيث من الطيب " [ آل عمران : 179]

  • إلى ، و تنوب عن المعاني التالية :

-  ابتداء الغاية المكانية و الزمانية ، نحو : قوله تعالى : " ثم أتموا الصيام إلى الليل " ،  [ البقرة : 19 ]

-  معنى ( عند )، نحو : قوله تعالى : " قال رب السجن أحب إلي ممّا يدعونني إليه " ، [ يوسف : 33 ]

  • عن ، و تنوب عن المعاني التالية :

-  بمعنى بعد ، نحو : قوله تعالى : " لتركبن طبقا عن طبق " [ الانشقاق : 19 ]

-  البدل ، نحو : قوله تعالى : " واتقوا يوماً لا تجزي نفسٌ عن نفس  شيئاً " [ البقرة : 48 ]

-  بمعنى على ، نحو : قوله تعالى : " إني أحببت حب الخير عن ذكر ربي " [ ص : 32 ]

-  بمعنى من ، نحو : قوله تعالى : " وهو الذي يقبل التوبة عن عباده  " [ الشورى : 25 ]

  • على ، و تنوب عن المعاني التالية :

-  الاستعلاء ، نحو : قوله تعالى : " الرحمن على العرش استوى"  [ طه : 5 ]

-  المصاحبة بمعنى مع ، نحو : " و آتى المال على حبه " [ البقرة : 176 ]

-  بمعنى في ، نحو : قوله تعالى : " ودخل المدينة على حين غفلة من أهلها " [ القصص : 15 ]

  • في ، و تنوب عن المعاني التالية :

-  الظرفية ، نحو : قوله تعالى : "غلبت الروم في أدنى الأرض وهم من بعد غلبهم سيغلبون في بضع سنين" [ الروم : 1-4 ]

-  السببية ، نحو : قوله تعالى : " يمسكم فيما أفضتم فيه عذاب عظيم"[ النور : 14 ]

-  المصاحبة ، نحو : قوله تعالى : " قال أدخلوا في أمم قد خلت من قبلكم"

-  بمعنى إلى ، نحو : قوله تعالى : " فردوا أيديهم في أفواههم " [ إبراهيم : 9 ]

-  بمعنى الباء ، نحو : قوله تعالى : " ولكم في القصاص حياة" [ البقرة : 179 ]

-  المقايسة ، نحو : قوله تعالى : " فما متاع الحياة الدنيا في الآخرة إلا قليلٌ "  [ التوبة : 38 ]

  • الباء ، و تنوب عن المعاني التالية :

-  الاستعانة ، نحو : قوله تعالى : " بسم الله الرحمن الرحيم " ،  [ الفاتحة : 1]

-  التعدية ، نحو : قوله تعالى : " ذهب الله بنورهم" ،  [ البقرة : 17 ]

-  العوض والمقابلة ، نحو : قولة تعالى : " وبدلناهم بجنتيهم جنتين " ،  [ سبأ : 16]

-  التبعيض ، نحو : قوله تعالى : " يشرب بها عباد الله " [ الإنسان : 6 ]

-  الظرفية بمعنى في ، نحو : قوله تعالى : " لقد نصركم الله ببدر" ، [ آل عمران : 123 ]

-  المقابلة ، نحو : قوله تعالى : " ادخلوا الجنة بما كنتم تعلمون " [ النحل : 32 ]

-  زائدة ، تفيد التوكيد ، نحو : قوله تعالى : " كفى بالله شهيدا " [ الرعد : 43 ]

-  الغاية ، نحو : قوله تعالى : " و قد أحسن بي " ، [ يوسف : 100]

-  بمعنى عن ، نحو: قوله تعالى : " سأل سائل بعذاب واقع " ، [ المعارج : 1 ]

-  بمعنى من، نحو: قوله تعالى :  عيناً يشّرب بها عباد الله" ،  [ الإنسان : 6 ]

  • اللام ، و تنوب فيه عن المعاني التالية :

-  الملكية ، نحو: قوله تعالى : " لله ما في السموات والأرض" [ لقمان : 26 ]

أي كل شئ في السماء والارض هو ملك لله وحده خالق كل شئ

-  الاختصاص ، نحو : قوله تعالى : " فان كان له إخوة " [ النساء : 11 ]

-  التعليل ، نحو : قوله تعالى :  "وإنه لحب الخير لشديد" [ العاديات : 8 ]

-  بمعنى على ، نحو : قوله تعالى : " يخرُّون للأذقان سجدا " [ الإسراء : 78 ]

  • الكاف ، و تنوب فيه عن المعاني التالية :

-  التشبيه ، نحو : قوله تعالى : " و حور عين كأمثال اللؤلؤ المكنون "  [ الواقعة : 22 – 23 ]

-  التعليل ، نحو: قوله تعالى : " واذكروه كما هداكم " ، [ البقرة : 198 ]

-  زائدة للتوكيد ، نحو: قوله تعالى : " ليس كمثله شيء " [ الشورى : 11 ]

الخاتمة :

يتضح مما سبق بيانه أن تناوب الحروف قد يكون في غاية التعقيد خاصة إذا كان معنى الحرف الطالع ومعنى نظيره الكامن غير متقاربين ومن ثم تنبع من ذلك صعوبة الفهم لمن لا يدرك ما وراء تبادل الحرفين من تناوب المعنى ، فإذا افترضنا أن تناوب الحروف الواردة في الآيات السابقة لا تمثل كل أوجه هذه الظاهرة اللغوية في القرآن الكريم ، لكن السؤال المطروح هو : كيف نكتشف هذه الظاهرة عينها الواردة في الآيات الكريمة ؟      و من الإجابة عن هذا التساؤل لابد من الإشارة إلى بعض السمات التي يتصف بها التناوب أثناء اكتشاف هذه الظاهرة اللغوية في القرآن الكريم و عدم الاقتصار على ذكر شواهد قرآنية من دون بيان الآلية التي تم اكتشاف التناوب في الآية .

------------------

الحواشي :

[1] - ابن منظور ، لسان العرب

[2] - أحمد فليح ، حروف الجر و معانيها ، ص 15 - 16

[3] - سيبويه ، الكتاب

[4] - ابن السراج ، الأصول ، 1/ 408

[5] - الزجاجي ،  شرح جمل الزجاجي ، ص 60

[6] - الفراهيدي ، الجمل في النحو ، 172

[7] - أحمد فليح ، حروف الجر و معانيها ، ص 21

[8] - ابن هشام  ، أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك

[9] - عاطف فضل ، النحو الوظيفي ، ص 186 - 187

[10]- حسن بن قاسم المرادي ، الجنى الداني في حروف المعاني ، ص 314

[11] - المصدر السابق ، ص 373

[12] - معاني القرآن ، 2/ 78 .

[13] - حسن بن قاسم المرادي ، الجنى الداني في حروف المعاني ، ص 260

[14] - المصدر السابق ، ص 441

[15] - المصدر السابق ، ص 266

[16] - المرجع السابق ، ص 102

[17] - المرجع السابق ، ص 143

[18]-  إبراهيم السامرائي ، المسائل و الأجوبة ، ص 137

[19] - حسن بن قاسم المرادي ، الجنى الداني في حروف المعاني ، ص 185

[20] - المصدر السابق ، ص 276

[21] - المصدر السابق ، ص 414 – 433 - 510

[22] - الصاحبي ، 175

[23] - الكتاب ، 1 / 388

[24] - شوقي ضيف ، تيسيرات لغوية، دار المعارف، ص : 11

[25] - المرجع السابق، ص :11

[26] - المرجع السابق، ص : 11

[27] - أحمد عبد الستار ، نحو الفعل ، ص : 72. انظر أيضا : عبد الوهاب الصابوني ، اللباب في النحو ، ص : 183

[28] - إبراهيم السامرائي ، الفعل زمانه وأبنيته ، ص : 84

[29] - هادي الهلالي، نظرية الحروف والعاملة ومبناها وطبيعة استعمالها القرآني بلاغيا

[30] - عباس حسن ، النحو الوافي ، ج-2، ص: 537-538

[31] - المرجع السابق ، ص: 54

------------------

المصادر و المراجع :

1- القرآن الكريم .

2- ابن منظور ، لسان العرب ، بيروت ، 1955 م .

3- ابن السراج ، الأصول في النحو ، تحقيق : محمود محمد الطناحي ، مكتبة الخانجي –

القاهرة ، 1986 م .

4- ابن هشام· الأنصاري ، أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك ، تحقيق : محمد محيي الدين عبد الحميد ، الطبعة الخامسة ، بيروت ، 1996 م .

5- ابن السيد البطليوسي ، كتاب المسائل و الأجوبة ، تحقيق : إبراهيم السامرائي ، بغداد 1964 م

6- ابن فارس القز ويني ، الصاحبي في فقه اللغة و سنن العرب في كلامها ، تحقيق : مصطفى الشويمي ، مؤسسة بدران – بيروت ، 1963 م .·

7- أحمد فليح ، حروف الجر و معانيها : دراسات نحوية ، المركز القومي – عمان ،···· 2001 م

8- أحمد عبد الستار ، نحو الفعل ، المجمع العلمي العراقي - بغداد ، 1976م .

9- إبراهيم السامرائي ، الفعل زمانه وأبنيته ، الطبعة الثالثة ، مؤسسة الرسالة - بيروت ، 1983 م

10- حسن بن قاسم المرادي ، الجنى الداني في حروف المعاني ، تدقيق طه محسن ، مؤسسة دار الكتب ، جامعة الموصل ، 1976 م .

11- الزجاجي ،· شرح جمل الزجاجي ، تحقيق : الشيخ ابن أبي شنب ، الجزائر ،· ·1926 م

12- سيبويه ، الكتاب ، تحقيق :عبد السلام هارون ،عالم الكتب - بيروت 1966م .

13- شوقي ضيف ، تيسيرات لغوية ، دار المعارف – القاهرة .

14- عباس حسن ، النحو الوافي مع ربطه بالأساليب الرفيعة و الحياة اللغوية المتجددة ، الجزء الثاني ، الطبعة الرابعة ، دار المعارف – القاهرة ، 1961- 1966 م

15- عبد الوهاب الصابوني ، اللباب في النحو ، دار المشرق العربي ،

16- الفراء ، معاني القرآن ، تحقيق : أحمد يوسف نجاتي و غيره ، مطبعة دار الكتب المصرية ، 1955 م .

17- عاطف فضل ، النحو الوظيفي ،

18- الفراهيدي ، الجمل في النحو ، تحقيق : فخر الدين فباوة ، مؤسسة الرسالة – بيروت ، 1985 م .

19- هادي الهلالي ، نظرية الحروف والعاملة ومبناها وطبيعة استعمالها القرآني بلاغيا ، الطبعة الأولى ، عالم الكتاب ، 1986م .

 
Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
Joomla Templates by Joomlashack
heptagyl celexa canada no prescription comprar viagra barata en espa?\u0083?a flomax next day delivery xanax sildenafil citrate in philippines cialis soft 120 pills buy women and men viagra online emsam buy online us finpecia tablets cipla onlinepharmaciescanada buy viagra online denmark viagra bournemouth zoloft cheapest price market do i need viagra quiz trazodone without prescription buy orlistat 120 mg online canada digoxin online pharmacy levitra vs cialis canadian pharmacy buy antibiotics from the uk literotica stendra where to buy viagrax viagra xm radio advertised buy vermox without prescription does zertalin ever expire fincar 5mg diltiazem lowest priced independent online pharmacy reviews levlen online cheap ed medicalsupportteam cheapest price on anacin india get viagra in usa hyaluronic acid pills viagra super activ onlind hyrdodiuril canadian pharmacy dapoxetine purchase orlistat cheap antibiotics online buy penicillin online robaxin 500mg over counter accutane by mail pharmacies in progresso mexico no prescription drugs overnight women viagra montelukast sod 5 mg tab chew no prescriptionamitryptiline pil viagra canadian and mexican pharmacies online next day viagra uk zaditor next day delivery gifts where can i purchase ephedraxin reviews discount viagra no prescription diarex over the counter antibiotics for chickens medrol dose pack without prescription shoppers drug mart i need to order viagra tablets for sale buy abortion pills alli shortage nizagara achat en ligne viagra phone orders tadalafil lowest price usa pharmacy no prescription pet meds no prescription needed web md safe online sites to buy viagra drugs on line buy viagra without prescription where can i purchase provera questions canadian prescriptionc viagra price at walmart buy twin fertility drugs online triamterene hctz kamagra oral jelly offers cialis super active kaufen tamsulosin for sale crestor price philippines 150 order zanaflex online legally purple_pharmacy_mexico_price_list wholesale generic synthroid medication tamoxifen buy no prescription plavix uk premarin online no prescription discount sildenafil pills herbal viagra tablets periactin syrup cialis dosage for ed kako se koristi kamagra gel generic for risperdal keppra generic launch cialis safe order refillextra viagra pharmacy quick ship cialis buy cheap nolvadex zealand mh drugs kd 19 sildenafil siti sicuri per comprare online viagra shop online food pay with echeck buy viagra online spain kamagra online pharmacy uk paypal where to purchase tretinoin acai berry living xs xenical cheap uk nitroglycerin ointment 0.2 chlamydia over the counter treatment buying drugs online from india pharmacie am?ricaine online cialis in singapore where to buy buy prednisone 25 mg zyloprim online order food cheapest levitra plus qualityrxpharmacy nonpresription tetracycoline sialis over the counter sex pills in canada can i buy phenergan over the counter uk where to buy viagra online viagra coupon viagra pfizer online best online pill site buspar for sale without rx online prescription viagra buy clomid in usa online generac ciallis doxycycline no prescription us citrato de sildenafilo marca generica buy abilify worldwide how can i get cytotec effective in abortion cheap prednisone for dogs viagra and levitra tabs levitra kaufen in deutschland imuran cheapest price raw material wholesale generic avalide equivalent acomplia 20mg rimonabant buy albendazole online viagra for sale in usa buy metronidazole from canada who takes echecks for pills silagra 100 review where can i get cytotec in kenya buy fluconazole pharmarcy rx pharmacy one line brand name levitral propanolol next day delivery rx relief card complaints anything otc like viagra or cialis propecia generico online diflucan to buy online levitra cijena buy viagra online in france doxycycline buy online no prescription cymbalta cheapest price in mexico viagra pfizer on line lipitor order out of country generic of mircette birth control methylprednisolone 4 mg tablets homemade viagra citrato de sildenafila generico best viagra online viagra tadalafilo 20mg pilex cheapest price nz shop reminyl bula nolvadex store no prescription india drug store zestoretic no rx amoxil paypal sildenafil 100 mg for sale power pill 100 buy painkillers online tantra sidenafil publix pharmacy diovan viagra for women .uk buy propecia fast shipping ventolin by mail prozac online usa where can i purchase zyprexa uk cialis expiration date buy cheap zantac baby glucoohange xl no prescription pharmacy esomeprazole canada online meclizine next day delivery nyc cialis 20 with additives zentel without prescription buy doxycycline acne albedazole no script lithium orotate canada viagra from cipla indomethacin 50 mg canadian mail order pharmacies to usa septra viagra 50mg online canadian levitra trial global farmacia canada generic crestor zocor vs why cialis cost so much lotrison order order cialis online canada pharmacy hydrochlorothiazide amsa orlistat propecia disconts online cialis and surgery canada script prednisone glucovance online no prescription cheap cialis 40 mg buy real viagra in canada best price for brand cialis vosteran order vermox mebendazole viagra organic betnovate c for dark spots how can i get dramamine much cheapest generic viagra 44 cent buy abortion pills online generic name for prandin buy antabuse online discount male viagra tesco viagra over the counter cialis soft online viagra and marijuana pyridium buy online the counter jus comme viagra promethazine hydrochloride street value bactrim side effects in men viagra 100mg for sale generic viagra when cheap propecia india indian viagra names where to buy furosemide in uk viagra no prescrip non prescriptionalloprinol buy lotrisone flagyl without prescription in us cytotec en panama epratenz man fuck girl viagra for sale in london zaditor non perscription insulin buy maxalt without a perscription online generic viagra paypal accepted cytotec in kenya voltaren pharmacy cephalexin lawsuit derinox sans ordonnance tadapox onlin www canadianmedicinenow plendil without prescription online is it safe to by cialis online lipitor without rx best diet pills for menopausal women reputable online viagra sales how can i get lariam od cialis bestellen deutschland generic viraga for sale mexican pharmacies online cheap kamagra postal order xalatan buy online mexico ordering domperidone order xenical online from canada buy cialis online overnight shipping 5mg prednisolone without prescription generic bupropion sr 150 mg genuine pfizer viagra drug no prescription viagra canada online nizoral pills cheap no perscription viagra no script safe cialas and viagra buys cialis e fegato over the counter products that contain tretinoin vente viagra en ligne purchase strattera mexico propecia in calgary mountainmwest apothecary prograf buy online watching is viagra safe vigra sales and best prices kamagra levitra buy zofran uk where to buy aceon online salbutamol kaufen ohne rezept cozaar buy online you non prescription tadalafil tablets cialis brand overnight delivery clarinex online cheap outlet viagra tablets for women ralista online order form where to buy demadex dapoxetine cheapest price delhi cialis on line cialis online apotheke alcances de la quimioinformatica arimidex cheapest price hotels ovral generic zithromax z-pak buy flagyl use paypal vivid xm viagra commercial lasix cheapest price jumperoo kamagra oral jelly paypal cheap pletal in usa when will alli diet pill be available next day generic viagra cytotec precio 2011 generic viagra mexico lipotrexate online order zumiez levitra 5 mg no rx cardizem online order tracking buy viagra online with american express buy levlen birth control colchicine pills canadian where can i buy colchicine online online pharmacy india levoxyl where can i buy alli canad? eulexin lowest price z10 clomid for 8 dollars online finasteride online pharmacy store generic drug aciphex news tadalafil 100 mg buy synthroid without script benicar online order legal ayurslim online cheap designer tadalafil usa synthroid overnight delivery where can i buy viagra using paypal levitra 10 acquista on line niacin cytotec mexico precio elimite cream otc d cheap effexor usa kamagra eu remeron no prescription needed glaxo company cialis in usa how to spot fake cialis viagra in mexico over the counter requip sale mexico tegretol without prescription is prednisone sold over the counter clomid for sale online azithromycin for sale segurex 50 sildenafil 50 mg prospect elocom buy birth control without prescription capoten non prescription order zithromax how can i get zyprexa until viagra 100mg buy generic phenergan pill identifier wholesale generic valtrex lowest price hydrochlorothiazide 12.5 mg en espanol indocin mexico pharmacy does domperidone work for norovirus cialis o viagra cheap cialis in the united states cheap imitrex canadian meds product viagra.price.pakistan. levitra online without prescription crema elocom erlamycetin primatene mist available in canada 2.5 cialis generic imitrex lowest price at walmart doctor adventures tadapox online paroxetine no prescription zoloft get high clondidine on lime tadalafil 20mg mastercard lariam lowest price online erection pills for sale sexyfatwoman order tinidazole singapore fluconazole for men viagra without prescription 400 mg how can i get samples of metformin buy cheap meclizine otc prednisone and cialis metoclopramide no rx kamagrafast brighton lasix no scrip feldene online cheap xbox buy viagra next day delievery generic viagra professional 100mg where to buy prometrium buy floxin online revista caras angola where to buy glycomet drug most popular indian pharmacy buy generic clomid pharmacy online india levitra 10mg reliable pharmacy india burpropionxl vs vyvance retin a canadian pharmacy viagra ohne rezept erfahrungen atorvastatin for sale sale viagra usa lariam online cheap sale lgbt health kamagra your-generic best secure canadian pharmacy purchase ditropan dosage helthy man how can i get keflex nursing buy viagra from india buy online doxycycline profesional viagra buy mebendazole online viagra per le donne cilasis for daily use in canada fafipa canadian viagra scam cheap alegria shoes metformin with benfotiamine tablets hydrea buy online uk where to buy alli online paypal viagra uk vigora 100 side effects prix cialis en pharmacie mestinon online cheap cheap strattera generic when available vardenafil 20mg tab where to buy clomid trusted site when will a generic viagra be available how much cialis should i take buy viagra online in australia buy requip online in usa cialis vs levitra propecia generic in us where can i buy nexium fast shipping metformin online india generic atarax replacement how can i get minomycin take to work eldepryl online order wher to buy cialis in australia no prescripton medications non prescription cialis uk zithromax z pack pharmacy shop online promethazine alli diet pills sale canada buy cialis 20mg cialis 40 mg pills fda approved rx diflucan drugs methocarbamol order adalat online hq www.inhousepharmacyuk tadacip 20 mg usa estrace without prescription indomethacin 50 mg street value orderbenicar without rx buy zoloft online without pr viagra generic pay with paypal north american pharmacy canada viagra buy dostinex tablets no prescription achat tadalafil generic clonidine safe canadian pharmacy no prescription pets drugs no prescription needed canadian taldinafilo best seller overnightpharmacy canadian pharmacy zofran heb fastest delivery viagra usa how much does walgreens pay km pcm pharmacy cheapest online cialis ordering zoloft without a script buying human albendazole can prazosin get you high butyr fentanyl buy how much does viagra cost per pill 337 order imuran uk where can i buy seroquel my dog pil perancang marvelon purchase imuran injectable buy florinef abilify online canadian pharmacy purchase valium without a prescription furosemide over the counter has best place to order generic cialis lupill perkinil how to order alli online in europe super active cialis 40 mg cheap overnight drugs buy detrol real buy penicillin no prescription where to buy famvir gel dr. oz vigra and coffee albuterol sulfate for sale first trusted rx viagra 40 for 99 mircette lowest price z1 buy amoxicilina 500 mg from mexico shop erythromycin generic flagyl reaction how to stop flushing with viagra amitriptyline for sale houses india.sex sarafem buy online uk noroxin online cheap outlet antabuse without scrip discount where to buy danazol singapore diflucan lowest price nz protonix real brand viagra is ranitidine available over the counter in uk sildalis lowest price india generic levitra for sale cialis 3 day cialis from mexico escitalopram where can i purchase antabuse found usa co viagra discount pharmacy jamaica pilule cialis approved canadian online pharmacies buy cialis online pay with paypal planet drugs direkt plavix cialis 5mg cost order levitra online pictures of penis combivent inhaler without a rx controindicazioni viagra scaduto fluconazole 200 mg yeast infection buy ampicillin online flagyl overnight usa pharmacy actavis online shop ed med trimix from indian pharmacies cialas from turkey baclofen street value doxycycline canada pharmacy cheapest price on florinef market levitra generika deutschland reliable source for dapoxetine viagra for sale witthout perscribtion tamsulosin no prescription how can i get unisom u take ciallis or viagra desyrel super p force to buy viagra pills 400mg buy pain pills without prescription does cialis dissolve in water or soda doxazosin over the counter equivalent proscar 5mg tadapox review price of viagra in mexico rhine inc india tadalafil ordering viagra online canada amoxicillin for dogs uk 69 cent.viagra endep ordering numbers get online levitra prescription places to buy motilium z pak canadian pharmacy rocaltrol over the counter substitute viagra paypal uk where can i buy crestor cheap canada pharmacies on line delivery i want to buy clomid online get canadian drugs canadian pharmacy non perscription viagra price in dubai sex tablets for women for long time buy apo prednisone 50 mg cheapest place to buy synthroid how can i get bupron sr is 20 mg prednisone a high dose canad1an pharmacy where can i purchase prazosin overdose life shelf of viagra zerit ere to get cialis in perth v gel online cheap asics gel lyte v viagra non generic lipitor ingredients viagra ou cialis melhor em 2013 antifludes griseofulvin accutane presciption online pharama tadalafil 20 mg germany enema eyeglasses without prescription onlinenoprescriptiondrugs neurotin 600mg no perscription metformin order india india pharmacy's xanax shop lasix side vicodin where to buy prazosin in europe lopressor by online no rx buy remeron how can i get zebeta long does canada medicine synthroid synthroid 112 mcg price where to buy flagyl vegas clomid without prescription cheap lady era o rica amlodipine besylate 5mg tab ventolin hfa 90 mcg inhaler buy viagra online without prescription viagra south africa micronase online cheap kurti otc zofran buy viagra in indonesia cialis strips pletal over the counter or what is cortanmycetine used for buy lidocaine powder rayh health care pvt ltd canada buy sinemet sildenafil citrate candian pharmacy kamagra tablets for sale elife pharmacy viagra without insurance ativan online in canada viagra tablets in pakistan urdu 466 antibuse pharmacy microgest drugs company name orlistat generico biaxin canada acheter du cialis en ligne tetracycline-abc, building generic tadalafil how much viagra is safe viagra . com buy risperdal quicklet buy wellbutrin xl in uk harga misoprostol cytotec buy clomid online ship usa wholesale generic zoloft gain no rx cialis in canada online pharmacy no prescription doctors 24 hour walmart pharmacy buy retin a micro uk viagra tablets side effects norethindrone promethazine nonprecriptiondrugs cilas generic cialis 5mg daily wholesale generic aricept makes snorting gabapentin buy diflucan yeast infection maxman ultimate unicure generic lipitor without prescription world med direct hard sex order antibiotics online us viagra cost in india generic canadian drugs cialis levitra price walgreens how much abilify to get high glycomet cheapest price nz neurontin overnight delivery buy cheap zocor generic where can i buy viagra in las vegas 461 cefalexina kids playland nach baliye con canada pharmacy cyklokapron pfizer singapore lavetra crestor in shanghai order trazadone online overnight tinidazole tablets buy atenolol with online dr. prescribe aspirin sales 2013 filmer online order lynoral obat buy propecia online uk types of clonidine vigora 50 in hindi nexium discount for seniors tadalafil in canada search,http,timberlinehotels,index generic viagra free shipping benadryl next day delivery nyc closest thing to viagra primatene mist available in mexico buy cheap proventil uk celexa for sale online can i buy antibiotics online canadian cozaar no prescription cialis vs viagra reviews sunrise tadarise 20 mg best price sildenafil citrate from india viagra malta canadian pharmacy. purchase anacin prescription lipitor cheapest price northern ireland cialis canada paypal wholesale generic reglan zdravilo husvagnsforum the canadian pharmacy one overnight drug delivery canadian pharmacies metformin united best erection pills for men phenergan buy online generic order viagra by phone buy prednisone onlineno prescription buy furosemide cialis combein que ca dur diclofenac online cheap bestellen cheapest price on finax glutenfri safe to take excedrin and prednisone cialis prijs online cialis without a prescription no prescription birth control pills para que es el nexium muts z pack 500 mg where to buy doxycyl hyc cialis without prescription metaxalone canadian no prescription nexium nz levitra for singapore buy cyproheptadine online levitra bayer en ligne canadion pharmacy triamterene cheapest price india brand cialis online usa how good is generic cialis where can you buy primatine mist buying oral ampicillin generic accutane order antibiotics online uk where to buy imuran in thailand levothyroxine 200mcg no prescription generic prozac no prescription order calcium carbonate online in bulk amitriptyline uk no prescription claravis buy levothyroxine 50 mcg uk generic viagra available in usa direct rx deal professional cialis walmart pharmacy login mod112 advair diskus overnight shipping cheapes place fro propecia generic tadalafil india can you order first buy viagra online in usa cialis cena u apotekama fenix cialis-5mg-no-prescription levitra in the usa today myambutol over the counter prednisona para que sirve cialis in houston safe place to buy generic viagra metacam kaufen mytrustedchemist is healthy man reputable prezzo cialis 20 mg in farmacia generic synthroid 75 mcg cheap suhagra review hyaluronic acid buy online uk viagra ebay buy ciali soft on line ipharmacy troy pharmacy buy promethazine with codeine online tadalafil black fluoxetine lowest price insurance cialis united states online outlet septra and thr elderly tadalafil foto femara no perscription yasmin pil perancang which companies sell cialis tadalafil 40 mg online slimex water pills gnc order diflucan online sale mercury pharmacy in the philippines viagra 40 for $99 generic cytotec online buy birth control online cialis non generic no script canadian pharmacy shop calan kerwicks how can i get topamax does cenveo how to get free viagra pills zofran generic rhine-inc-india-viagra where to buy elavil a prescription sildalis non perscription insulin how to get prescribed disulfiram cephalexin 500mg sample prescription motrin names fluconazol ohne rezept kaufen brand bayer levitra 10mg azithromycin from amazon ciali low dose levitra xenical price philippines gay sleep proscar cheapest price walgreens plendil next day delivery gifts celexa canadian pharmacy hong kong viagra azithromycin online pharmacy alprazolam no prescription how can i get dulcolax know if coumadine buy online low cost geriforte order cialis online us pharmacy doxycycline reviews for acne order testosterone cypionate viagra rs low price viagra pills for sale clonidine no presciption buy diltiazem zalf best cialis online pharmacy wholesale generic tegretol work buy cheap cialis online mail canadapuzzles.ca loc:lt fucidin ointment how long neurontin to work for pain usa viagra pfizer for sale levitra pills for sale where to buy provera mexico medication without prescriptions online cialis samples without prescrpition healthymanpharmacy cialis_potenzmittel_shop cialis for sale in mexico tramadol overnight delivery top 10 rx blue pill for men cheap erectile dysfunction pill uk online no prescription pharmacy buy cheap doxazosin xl how can i get xalatan take to work overseas drugstore 36 hour cialis without a precrisption buy cheap pilex australia amitriptyline buy online metformin for sale uk cialis_versand_aus_deutschland where can i buy sildenafil citrate celexa from canada without prescription cheap viagra check where to buy baclofen xanax duitse levitra and viagra enhancerx vs levitra zovirax tablets over the counter super talfadil citralapram 10mg for sale viagra online 24h now viagra with out prescription black market prednisone cost of flagyl without insurance order toradol online mexico free sample viagra pills buy zedd antibiotics online xenical in spain for sale canadian pharmacies shipping to usa how long can i take luvox wholesale generic tadacip review 1585 duromine weight loss capsules generic forms of antabuse sky pharmacy stromectol online order number cefixime pills private prescription for ciprofoxacin sublingual cialis online buy alli weight loss pills online articulo 99 buy levothyroxine 50 mcg online ireland generic enalapril maleate is duloxetine ototoxic once a day cialis albendazole online purchase is cialis better than viagra buy estrogen without a perscreption buying viagra online from india dottori commercialisti canadian pharmacy amantadine vidal 24 hour candiana pharmcy noprescription-meds coupon code cheapest price on rosuvastatin kroger yagara for sale in usa thyrox order online no prescription cheapest price on prograf egypt cheap viagra next day ship cheap indian doxycycline buy propecia from fda fertility medications for sale online how to order viagra online nizagara order online scialis calcium carbonate sale wiki lady era viagra jelly drugs purchase terramycin chickens viagra with no prescription canada drugs no script buy haldol online ascorbic acid cheap buying doxcyclhycl with a precripion buy colchicine 0.5 mg europe kemadrin next day delivery buy citalopram 40 mg buy metformin amazon minoxidil canada guardian pharmacy singapore theophylline flagyl generic form get zoloft without prescription atlantic drugs reviews epivir hbv cheap belize pharmacy online how to make viagra at home where can i purchase amantadine dogs classification blopress buy viagra blue pill pharmacy shop kytril ordering how to use pilex ointment cheap provigil online shop tadacip flashback order viagra with a perscription anti viral drugs over the counter walmart pharmacy cialis pills mozilla2f5.0 user agent viagra_preisvergleich_rezeptfrei walmart nexium price cheap leivertra buy 125 mcg levothyroxine without rx can i get high on trazodone prezzo levitra bayer buy levothyroxine europe viagra moneypak finpecia cipla buy viagrta colchician tables zithromax ringworm online us pharmacy no prescription merck propecia name of female viagra cialis pills shanghai best place to buy cialis online forum viagra alternatives cialis cheap sominex herbal prednisone online no buy indinavir online legal costco drug prices canadian amox pharmacies online buy nexium online australia voltaren gel dose card print lisinopril 10 mg no prescription cialis for daily use canada viagra mastercard accepted buy serevent online united states can you get high off celebrex generic viagra in denver how much does viagra cost at walgreens viagra pills 100mg for $99. viagra srbija prodaja aricept grom mexico liquid tadalafil for sale zoloft online without a prescription i need to order levlen express canadian pharmacy spam levofloxacin 500 mg usage over the counter diflucan buy pain meds online viagra for sale malaysia viagra india pill canadian pharmacy ripoff where can i purchase keflex retino cream from india will cialis make you bigger what does generic zyrtec look like singulair le soir inhalers online buy brand cialis 5 mg order phentermine 37.5 mg online antabuse for sale no prescription buy viarga with a mastercard provera online cheap vial mail shoppers.co.tz loc:pt obat arimidex anastrozole hytrin non perscription viagra canadian pharmacy ampicillin cialis 5mg best price, india cheap pharm store buy triamterene vietnam do i need a perscription to buy viagra buy online drug with paypal www@33drugsonline pastillas xenical usa buy bactrim ds no prescription plavix generic 2012 zyvox cheapest price finder viagra online indonesia buy viagra cialis online phenergan weight loss pills purchase prandin in canada over the counter ed pills fda cheapest price on zithromax egypt levitra silk road what is flagyl 400mg used for order aricept online you abortion pill online cheap canadian drug pharmacy low cost mentat flights europe cheapest viagra online usa viagra brand ship 2 3 days purchase retin a without a prescription levothyroxine without subscription overnight viagra mn no prescription cheapest price on diltiazem xr orlistat tablets uk doxycycline 50mg buy cialas from usa where to buy periactin kuala lumpur prescription diet pills celebrex comprarlo 40mg cialis canadian combivent how can i get nitrofurantoin just stop can i buy hydrochlorothiazide how to buy furosemide viagra online billig redditch advertiser donepezil online order suhagra 100 with free shipping cost for viagra prescription ampicillin with out an rx allopurinol naman pharma drugs viagra in bangladesh order viagra pills buy cheap zofran qtc cipla generic viagra (sildenafil tinidazole for dogs how to get viagra in toronto generic nexium sold in stores std pills online cialis on cnbc maxifort zimax 100mg levitra super active reviews cheapest price on orlistat generic mercury drug list of products pet sildenafil zantac lowest price xperia dapoxetine review zestril with out a prescription celexa online pharmacy cialisis branded citrato de clomifeno 50mg generic cipro pills carafate 1gm tablets can canadians get propecia 24 candian parmcy lasix online overnight what is meclizine 25 mg used for bes prices on mens levitra canadian pet meds pharmacy how to find zoloft where can i buy amoxicillin cheap epivir hbv assistance purple pharmacy algodones mexico viagra holand generic online pharmacy levitra in switzerland how can i get pilex ointment applicator aciphex in canada buy cheap viramune from canada amantadine canada levitra in spanien kaufen flunitrazepam buy online india indinavir ordering from canada mail order celebrex canadian family pharmacy reviews where to buy elocon 100 mg viagra price trental buy online prescription how to tell fake cialis cialis daily reviews price of levitra in canada cheap drugs american express viagra gel uk online tijuana domperidone pharmacy online cialis online bestellen ohne rezept how to buy ed drugs from canada doxycycline for dogs for sale starlix viagra tablets best price buy sildenafil citrate i want to buy benemid diabecon online order form 10 mg lisinopril for sale como usar misoprostol lavetra by mail cheapest price on albenza walmart albendazole for dogs closest over the counter to viagra order zocor you viagra online sale in india buy xenical diet pill cytotec in dubai elocon from indian pharmacy best over the counter ed treatment fast shipping precose online buy antibiotics uk online generic cymbalta walgreens straterra online without prescription viagra en california propecia generico 1 mg cheapest price on torsemide dose alli purchase online buy viagra with paypal account buy provera online over the counter cheap lantus pen new primatene mist for sale medical in urdu mexico medicine online medustrusted cheap canadian pfizer viagra no prescription meds overnight viagra galaxy 8mg canadian pharmacies overnight canadian pharmacy genreric suhgra mod50 how long does gabapentin high last but viagra over the counter drugs similar to lasix hydrochlorothiazide online cheap order atarax no script orlistat online low cost finasteride over counter viagra substitute tricor next day delivery xend noble drugs does alegra d effect man arosal? buy cheap indinavir next day delivery viagra online australia paypal viagra 50 mg precio ppw india cheapest price on premarin increase where can i buy topamax in canada tylenol #3 prescriptions cialis non generic online buy generic propecia online tadalafil nedir cialis generic vs brand rigix sildenafil 50 mg pharmacy cost for cialis onelinepharmacy netherlands hetz 25 mg without a prescription cialis in dubai order betnovate zocor cheap price online overnight shipping on asthma inhalers how to use cytotec for abortion donde comprar viagra en mexico buy zyban usa ranitidine non perscription xanax cialis tutti i derivati buy azithromycin or ceftriaxone now online pharnacy secure brand viagra 100mg amoxicillin online no prescription uk buy cipro online overnight shipping sex viagra tablets video safetyquality.it midamor cheapest price place cytotec cyprus buy prescription lasix 40 mg online buy levitra online how can i get crestor different from other statins quand le cialis ne fait plus rien how to buy zovirax online albendazole no rx india buy donde comprar viagra en londres pfizer viagra free samples propecia online pharmacy amitriptilin 75mg overnight shipping cialis preiswert kaufen cialis for daily use review i want buy benzhexol vyvanse online canada cialis 20mg directions can i take 2 unisom pills levitra in one week order viagra from canada buy albendazoles 400 mg brand viagra 100mg cheapest materiales de estudio para alf viagra purchase in nz buy cialis 5 mg buy acyclovir cheap avalide online cheap dresses synthroid by mail no prescription sulfamethoxazole robaxin online order illegal viagra pills in india viagra mexico over the counter cheap viagra generic soft sidenifil cheap vardenafil 20mg purchase zoloft online no prescription buy viagra no consultation online pharmacies echeck cheep online pharmacys powerv8viagra stieva a cream buy online hydrochlorothiazide where to buy india cialis sales online international pharmacy for men lariam next day delivery xend pharmacy direct tadalafil in apotheke kaufen viramune buy online usa cooper pharma manly buy retin a 0.1 no prescription meds onlineno rxs tofefanil without a precscription metronidazole and ketoconazole para que sirve la pastilla dopagan gimmepills cialis order abilify 2.5 mg safe and secure lasix no prescription best place to buy cialis forum 157 cheapest price on norvasc walmart shop uroxatral viagra belgien rezeptfrei safe perscription medication in canada order generic cialis generic viagra paypal buy legal viagra online desyrel 100 mg viagra dealers inside the us discount gyne lotrimin or mycelex clotrimazole overnight letrozole viagra and dropomine nitrostat shelf life kamagra oral jelly wholesalers reap letrozole can you buy genuine viagra online flomax 4mg suppliers can you buy genuine viagra online 47 viagra radio commercial buy brand propecia 5mg does cialis 5mg work india pharmacies retin a unipharmacycanada how digoxin works order clozaril online buying cheapest tadacip how can i get fertomid does ovulation occur lavitra buy cheap uk purchase liv 52 que sirve dostinex without prescription about:inprivate viagera cialis generic cialis e20 generic levitra 20mg cialis consegna 24 ore cialis rush order viagra uk over the counter donde puedo comprerar levitra de 10 mg. where to buy imuran hcl onlinee pharmaciees tetracycline online cheap designer nolvadex research usa buy apcalis online viagra venta muy barata order diflucan online buying canadian pharmacies use paypal pharm support group canada generic cialis next day delivery avapro india generic obat tetracycline suhagra 50 side effects alfuzosin canadian pharcharmy online canadien pharmacy online canada buy antabuse online citalopram no prescription needed buy ketorolac no rx us online pharmacy mifepristone lisinopril 40 mg how can i get celadrin quickly does viagra master card accepted viagra mail fake generic viagra 25 mg review buy viagra in new zealand canadin meds buy cheap phenergan online australia doxine for prostate infection search,http,tricare,online,pharmacy... will cialis make me last longer brand cialis best price order aricept online medication is cipla safe buy cheap actonel mg best over the counter tretinoin phenegren no prescription order kemadrin viagra ou cialis clavamox without prescription flagyl crema cialis abbassa la pressione retin a sell boots cialis generika per paypal z pack dose 5 day zetia non perscription equivalent supradol buy cheap femara japan viagra plus review glumetza vs metformin cialis vente en ligne buy lisinopril without prescription prednisone side effects in men cara minum obat cytotec best place to buy wellbutrin sr online no prescription india wellbutrin sr valacyclovir hcl for sale diakof next day delivery uk cipro generic equivalent cheapest place to buy evista buy beconase aq without a prescription acquistare viagra per donne where can i purchase cefixime to get ou acheter du viagra sans ordonnance generic valtrex overnight delivery myambutol online cheap watches insulin cialis 5mg price with coupon @walmart no prescription diurin 40 canadian meds paypal how much is cialis in canada order stromectol on line canada order xanax from canada propecia for men sale viagra sans prescription overnight pharmacy trazadone cialis paiement par cheque generika doktor apotheke zoloft no prescription buy pariet buy cialis online with prescription viagra in singapore retard d eregle who makes viagra sildenafilo normon 100 mg can prednisone help with tmj pain viagra per meshkuj buy tadalafil india ordering glucophage online hydrodiuril where to buy maxalt brisbane no sscription pharmacy generic viagras canada buy cialis with echeck lasix overnight delivery buy cheap zaditor antihistamine eye drops otc provera clomid where to buy suhagra viagra safe cialis ordering ert viagra online pharmacy in australia indian viagra progynova pills without prescription order prednisone india synthriod without a script where to buy cialis in thailand 0.6mg colchicine no prescription generic viagra canadian pharmacy buy soloxine without prescription cialis in contrassegno buy fluoxetine over the counter how can i get tulasi celebrate prezzi viagra romania inderalici para que sirve innopran next day delivery xend viagra vs cialis vs levitra indian pharmacies best algodones pharmacy online methotrexate 20 mg topomax next day india online pharmacy medications paxil to buy uk lopressor brand necessary viagra india combivent with out prescribtion nymphomax side effects celebrex from canada vegetal vigra warning tinidazole without prescription india pharmacy zoloft generic omnicef cefdinir levitra information buy macrobid without prescription how much is zyprexa without insurance cotrim kaufen ohne rezept antibiotics alphabetical list buy herbal soma lexapro price polipos no utero cialias on line order uroxatral online free lasixs does cialis make you last longer alli online pharmacy ejaculation how can i get aceon pronounce prescription testosterone cream for men how to buy pills wit echeck augmentin posologia prednisone dosage for dogs accutane 5 mg cialis en venta noprecriptionneedcanandianpharmacy how can i get flagyl i drink alcohol where can i purchase lopressor to find how can i get lasix quickly does it work alli free shipping buy trazodone without a prescription medrol dosepak nitostat without rx kamagra dosage instructions anti anxiety medication online how much does propecia cost benzoato de rizatriptan buy retin a acne buying ali diet pills online macy o buy ameryal without a prescription real viagra pills for sale new york brand cialis online no prescription serflo is product of which company apetamin pills order armor thyroid mail my canadian pharmacy viagra viagra-paypal-accepted discount motrin cialis double dose order effexor online no prescription canada pharmacy dulcolax tablets minocycline without prescription order prandin online how can i get acutane pastillas_cialis_yahoo sildenafil blueberry 100 doxycycline price increase fluoxetine online no prescription how to make viagra more effective cara makan doxycycline natural supplement loc:fr brand cialis pills silagra without prescription thai pharmacy online viagra tablets side effects in hindi best viagra copies how to buy pills online female erection photo ukkamagra dove acquistare viagra does coq10 affect thyroxine medication cheap shop online how can i get procardia did labor start indian female viagra acheter finasteride propecia how can i get furosemide used levlen ed online aristocort cream generic viagra overnight delivery us kwik med pharmacy viagra online for men what does cialis do for men propecia with no prescription abortion pill online uk premarin cheapest price xbox tadalafilo nedir how can i get reglan knit tadalafil rezeptfrei tinidazole for sale homeopathic viagra ordering vargra top 10 online phamacies which erectile drug is the cheapest does cialis lower blood pressure 200 mg cialis overnight shipping canada viagra online genuine on line pfizer viagra domperidone canada no perscription clomiphene citrate online pharmacy buy delgra 200 mg cheap saw palmetto good or bad sildenafilo teva genuine cialis canada baclofen non perscription voltaren lowest price in egypt best price genuine vigra amoxil for sale cheap viagra canada glipizide xl without rx accutane canada wholesale generic valtrex walmart viagra switzerland kamagra 100 mg tablets nederland cialis_in_berlin_kaufen doxycycline hyclate price increase mardel tetracycline tablets order albenza dosage imagenes de frases de futbol order synthroid online is .5mg of propecia effective discount viagra pills buy clomid fertility pills obagi tretinoin 0.1 viagra for sale in northern ireland viagra price in pakistan lahore penicillin sale no prescriptions clomid fertility drug sale viagra_online_kaufen_europa viagra samples free pfizer buy predisone flazol fake cialis how to tell aurochem laboratories levitra 20mg film-tablets rezepfrei aripiprazole generic viagra for sale in the uk tinidazole over the counter sex tablet name in bangladesh viagra ontario non-generic viagra propecia achat en ligne cheap pain meds online how can i get augmentin eat cialis100mg no perscription metformin ketorolaco over nite viagra fasting levitra canada pharmacy how long for viagra to work viagra pills free shipping heathly male alli on amazon how can i get prinivil effects last pacific care at vanuatu buy clomid for men uk silagra 100 uk cheap universities in canada viagra in walmart erection after ejaculation viagra amazon viagra tablets tadalafil 20mg canada costo viagra in farmacia sa online pharmacy cialis surrey kt12 viagra cilias vardenafil hcl cheap cialis 20 on sale erythromycin nolvadex 20mg price buy kamagra gel in uk canada drugs online alavert next day delivery time doxycap thyroid medication no prescription android launcher erectionmedicine bemetrazole 200mg nitrofurantoin mono mcr 100myl can you buy viagra on line viagra naturale buy accutane los angeles order_levitra_from_canada lowest price viagra with a perscription doxycycline liquid for 7lb. cat buying brand viagra online good generic viagra buy viagra super force online viagra generic with out prescription prednisone no presription canada rxrelief card scam what is cialis professional ciproxin 250mg articulo 72 non prescription ventolin inhalers allopurinol price increase prescription drugs for acid refux levitra online kaufen buy domperidone uk antivert online cheap clothes nexium 20 mg prednisolone buy online uk tretinoin cream 0.1 for sale 60 mg levitra for sale come posso comprare cialis fosinopril 20mg diclofenaco gel 40 mg levitra dosage can you buy cialis online where to buy alli weight lasixonline zyrtec role of computers in clinical pharmacy alli diet pill available best online pharmacy how can i get tegretol much levitra without prescription buy generic propecia uk cost comparison viagra vs cia... jelly viagra buy micronase online sale pharmacie purchase doxazosin prescription super viagra discount lamictal hong kong trusted algondones, mex pharmacy ordering domperidone online viagra by mail go where to buy chlamydia antibiotics zithromax online obat levofloxacin 500 mg caverta online buy buproprion sr without prescription ciprotab 500 cheap cialis 5 mg prices what's in fake accutane bought online? diclofenac over the counter uk how to take cialis 10mg fml forte cheapest price online histantil canada estrace cream coupon buy cafergot tofranil furosemide over the counter pills viagra avec ou sans ordonnance will bactrim treat chlamydia kamagra tablets india sava pharma tadalafil viagra in urdu ivermectin pills online shop gasex work cialis paypal accepted gonorrhea treatment cheap xenical tablets colchicine for sale canada homes order rumalaya oil fluconazole over the counter torono cialis viagra alternatives reviews deutschlnd drug retin-a buy indian erythromycin florinef for dogs sildenafil 100mg in usa duphaston et depo provera viagra tablet in saudi arabia is it ok to buy from india pharmacy eating penis coreg fpr cheap with no prescription