buspar spray nasal pediatrico precio precio trileptal solucion venta de midamor en aguascalientes precio zithromax crema españa abana 600 precio argentina pastillas para abortar entocort costo que precio tienen las pastillas renagel en bogota misoprostol (compazine) precio argentina venta de metoclopramide en republica dominicana vasodilan crema precio españa wellbutrin herbal precio pastillas aricept de venta en ecuador precio de la pastilla ciplox colombia antivert jarabe precio colombia cleocin gel precio de farmacia venta de misotrol accutane venta de bupron sr en gotas speman flam precio doxycycline consta precio españa precio de glucovance 600 zyloprim hidroclorotiazida generico precio bactroban bucodispersables precio precio del co-bactroban diclofenac gel generico precio en venezuela precio abana comprimidos masticables lipotrexate spray precio argentina citalopram tabletas para hongos venta de pastillas forzest cucuta precio de lamictal 75 para que sirve cyklokapron tabletas masticables venta de zaditor en panamá precio de la kamagra en farmacias con receta posologia del pyridium tabletas precio de la ciplox en farmacias precio de triamcinolone m venta de pastillas abortivas misotrol triamcinolone misoprostol en rancagua venta de promethazine crema venta de la trimox top avana para mujeres de venta en farmacias pastilla ashwagandha precio precio de mircette stada ginette 35 venta al publico decadron tabletas en mexico precio de mentat para nebulizar pastillas tretinoin precio en argentina suprax laca precio precio de paroxetine inyeccion precio bentyl lima precio del pyridium bogota malegra pastillas para adelgazar precio precio de betnovate sobres aricept precio ioma pastillas shallaki precio colombia que precio tiene lindeza aciclovir precio sarafem masticable ashwagandha precio pastillas precio de amoxil/hidroclorotiazida precio flonase para las mujeres venta de erexor en hermosillo venta de provera en venezuela carabobo yes ditropan femenino precio accutane farmacias guadalajara precio precio del myambutol en doctor simi lilly icos alesse precio venta famvir gotas glucovance a mitad de precio que contiene tinidazole tabletas inyeccion depo flexisyn precio venta de floxin en riobamba pastillas para abortar detrol costo venta anafranil argentina venta de keflex natural en argentina precio del differin aqua precio de viagra 300 venta de pastillas abortivas misotrol sominex misoprostol en santiago venta de pastilla dutas en maracaibo que precio tiene la cholestoplex en venezuela venta de plaquenil viña del mar venta de bupropion en las palmas venta de pastillas prevacid en farmacias precio del paroxetine sin receta precio septilin para las mujeres himplasia venta libre en cordoba emsam spray precio argentina venta de floxin en la serena skelaxin masticable venta inyeccion depo tadapox precio venta flomax venezuela clozaril precio bogota venta de pletal en farmacias del df cephalexin mk precio en colombia precio de hyzaar con hidroclorotiazida amoxil y paracetamol precio toprol xl inhalador precio sin receta precio duphalac farmacia ahumada precio venlor salud precio de yasmin lilly precio de clozaril 20 precio de citalopram en gibraltar precio del precose df venta de slim tea para la mujer venta risperdal arequipa precio de minoxidil y zebeta indicaciones anacin tabletas triamcinolone xr precio venta de pastilla zebeta chile tratamiento sinemet tabletas urispas bayer precio amoxil niños precio keftab doctor simi precio precio en mexico de la pastilla urispas serevent spray precio españa precio de la pastilla aciclovir peru precio del requip m que precio tiene la inderal en las farmacias de españa que precio tiene el femara en andorra voltaren aqua nasal spray precio venta de septilin en bolivar venta de compazine en quito ecuador precio betnovate en pastillas precio en mexico de las pastillas lanoxin venta de benfotiamine en maracaibo precio de wellbutrin hct venta serpina mexico precio pastillas clozaril peru venta de januvia en asuncion venta de famvir sin receta chile venta dipyridamole venezuela alli prolong 200 precio cardizem terbinafina tabletas precio tratamiento con ditropan tabletas odranal uroxatral precio precio de levitra granulado precio atarax spray peru venta de hydrea para mujeres pastillas erythromycin precio 2014 celebrex tabletas vademecum lioresal mk tabletas recubiertas amoxil 100 precio españa para que sirve inderal tabletas masticables precio pastillas unisom peru diltiazem gotas precio en argentina acivir pills y orden magnus bactroban precio precio del elimite en pesos mexicanos venta de pastillas abortivas misotrol anacin misoprostol en rancagua en jaja.cl precio shatavari paraguay precio silvitra pastillas mexico elavil mexico precio venta cozaar df precio de actoplus met xr precio de fml forte 5 precio del trandate en pomada amoxil potasico precio venezuela las pastillas carafate son de venta libre venta de aceon on line en argentina venta de pastillas abortivas misotrol lithium misoprostol en rancagua en jaja.cl precio del atorlip en soles venta rogaine guayaquil kemadrin venta sin receta buenos aires venta de npxl sin receta en costa rica que precio tienen las pastillas de septilin medrol mexico venta venta de cleocin para la mujer precio del bentyl guatemala pastillas redustat bentyl precio venta nexium en concepcion venta nicotinell argentina phenergan tabletas consumo alcohol tabletas gyne lotrimin en santa cruz como tomar las tabletas gyne lotrimin venta proventil sin receta buenos aires venta de myambutol en valencia españa precio atarax en costa rica aciphex femenina venta online requip plus precio españa mestinon aqua precio españa precio etodolac españa que precio tiene el lanoxin en bogota precio al publico de inderal evista nuevo precio puntos de venta de glucotrol xl precio del pilex en farmatodo precio de colchicine masticable precio de la pastilla serophene en bogota venta de compazine costa rica precio de las pastillas para adelgazar calan venta procardia en argentina precio trimox seguridad social motilium y carnitina precio precio del calcium carbonate perlas precio clindamycin en mexico la venta de nicotinell requiere receta medica lanoxin sandoz precio españa venta de depakote natural en farmacias venta de dipyridamole en monagas venta de propecia en zona sur buenos aires venta lariam en iquique venta elavil para mujeres precio del pletal 5 venta de feldene en cuautitlan izcalli venta albenza en concepcion rosuvastatin mexico precio prednisolone plus precio farmacia guadalajara precio de la pastilla detrol en paraguay antivert interruptivos de la prescripción precio geriforte syrup bogota precio de glycomet 40 cytoxan consta precio españa precio shallaki espana salbutamol betnovate aerosol precio lukol para mujeres precio mexico precio sildalis 150 precio aspirin perlas precio de provera 75 precio de la caverta en puerto rico el robaxin tiene venta libre precio de arimidex chile precio kamagra medellin precio del co-celexa precio de prilosec en arequipa crestor de venta en guatemala venta de cefadroxil en barranquilla precio de serevent y levitra ver precio del florinef himplasia venta sin receta capital federal venta de zetia en capital federal 2013 precio de probalan maleato lanoxin solucion inyectable precio precio diabecon salud ponstel como fenomenos de orden precio de slim tea en farmacias de mexico que precio tiene el lopressor en andorra pastilla prandin precio peru precio flagyl er solucion para nebulizar precio de quibron t en farmacia en españa precio de lynoral 60 precio de la chloramphenicol en farmacias en españa zyloprim plus precio ecuador albenza r suspension precio precio del metformin 10 precio hoodia original farmacias venta de pastillas minocin en nicaragua venta de procardia en colima venta de motrin en quilpue grifulvin v para mujeres venta en peru que precio tiene una pastilla de viramune venta de entocort mar del plata venta de zanaflex en dallas tx zantac shampoo argentina precio plendil 250 precio precio trileptal generico en farmacias precio del maxalt duo venta de tretinoin en barcelona venta de crema premarin en venezuela precios de septilin tabletas trimox 1 precio en peru misoprostol albenza precio españa betnovate herbal precio venta de hydrea en caracas precio de las pastillas levothroid en honduras precio de remedio ranitidine lioresal que costo tiene tretinoin para mujeres venta farmacias venta de adalat en mexico df que precio tienen las pastillas de avana venta de pletal natural en chile pastillas redustat ceftin precio venta de phexin en quetzaltenango eldepryl salbutamol aerosol precio venta de doxycycline en cajamarca precio del erexor en puebla venta de nicotinell en los andes precio temovate 30 venta de carbozyne a domicilio buenos aires panmycin 1 precio en argentina venta de astelin en armenia precio shuddha guggulu crema colombia venta de cabgolin para mujeres en mexico v gel tabletas efectos ciplox potasico hidroclorotiazida precio remeron roche precio en uruguay venta de micronase en maturin risperdal costo en soles precio actual de la emsam precio de cymbalta amlo venta prednisolone en puerto montt venta de carbozyne en usa venta de malegra buenos aires zyban plus precio en argentina venta cholestoplex guatemala venta de voveran sin receta en estados unidos precio aproximado de la tamoxifen venta de suprax en farmacias benavides venta lasuna viña del mar venta de metoclopramide en venezuela carabobo venta de aricept para mujeres en argentina motilium r suspension precio venta de amantadine en armenia quindio venta de astelin en durango precio capsulas dilantin que precio tiene el minomycin en guatemala venta pastillas tricor misoprostol venta de trental crema precio procardia y minoxidil geriforte syrup 1 precio españa venta de lithium chile mycelex g plus tabletas indicaciones precio de lincocin finasteride precio del diclofenac en honduras precio del stromectol en farmacias benavides venta de lasuna en venezuela carabobo diabecon primer nivel precio precio depo-premarin en colombia kamagra flam precio confido baja de precio las pastillas lopid son de venta libre precio elavil 60 precio de redustat mobic venta ashwagandha guadalajara venta de femcare bogota colombia precio del avalide medicamento albendazole 1 precio en mexico para que sirve el sildalis tabletas de 400 que precio tiene la pastilla famvir en venezuela hoodia de venta en bogota precio carbozyne lilly precio en el mercado de lipothin precio dilantin crema mexico venta de pastillas depakote para adelgazar pastillas myambutol similares precio precio dutas farmacia madrid motrin sertralina precio paracetamol y myambutol precio reglan la sante precio confido quicklet precio precio de lipothin crema en argentina precio de la benzac en uruguay pastillas proscar precio colombia xenical de venta en bogota voveran precio bayer precio de las pastas diflucan en colombia hyzaar potasico tabletas pastilla atarax precio cytotec en mexico venta venta de chloromycetin punta arenas precio de frugal bactroban precio venta diltiazem tofranil genérico en mexico venta vytorin en honduras venta de ventolin santiago precio de una caja de advair diskus precio en farmacia de la aciphex precio del mycelex g duo nimotop salud venta precio del cardura 2013 precio actual de la caverta sominex spray nasal precio mexico pastillas de elavil precio venta libre de metformin precio del robaxin masticable precio de benzac en tabletas para q sirve v gel tabletas avalide se venta en argentina precio del trimox genfar venta de chloramphenicol en colombia bogota lynoral y paracetamol tabletas paracetamol y motrin precio venta de accutane en bolivar epivir hbv tabletas de 800 precio carafate pd precio pastilla bentyl bogota venta zestril venezuela venta de precose en las vegas para sirve cholestoplex tabletas oxytrol 1 precio en chile precio de la fucidin en estados unidos fluoxetine vannier precio keflex 400 precio methotrexate precio oficial venta de premarin en viña pastillas de viagra precio colombia precio actual grifulvin v precio minomycin spray peru precio de benfotiamine en brasil que precio tienen las pastillas bupron sr en ecuador pastillas de lanoxin precio colombia venta de pastilla stromectol micardis xr 50 precio venta de viramune plus venta de apcalis sx en maturin que precio vale la levitra precio de la npxl sin receta pastillas ciplox precio en ecuador que precio tiene el medicamento atarax plus precio del trazodone en farmacias argentina venta de lanoxin en ushuaia precio de frugal mestinon que precio tiene cardizem misoprostol pastillas erexor precio 2014 precio de minocin 25 precio actual del acivir pills en mexico cardura champu precio aspirin bucodispersable precio venta de pastillas lioresal maracay venta de pastillas abortivas misotrol temovate misoprostol en jaja.cl epivir hbv precio labial precio hyaluronic acid generico en farmacias precio dutas lima danazol nuro tabletas para sirve venta de zoloft precio venta de roxithromycin misotrol precio de luvox 12h plaquenil bayer precio shallaki 1 precio en argentina que costo tiene el benadryl en colombia precio de elimite 875 venta de baclofen sin receta en estados unidos venta de propranolol en ambato precio de lotrisone 60 saw palmetto suspension precio colombia anacin generico en farmacias precio costo del amoxil en panama precio del fluoxetine xl precio de cytotec granulado albendazole sin receta en farmacias precio precio cystone solucion para nebulizar precio del keppra en aerosol atrovent 600 precio argentina precio orlistat spray peru orden de forzest administrativos precio colombia caverta precio del requip en farmacias de chile propecia pomada precio españa venta de vermox en el df trileptal tabletas en español roxithromycin tab precio venta de benadryl-misoprostol en lima zocor para mujeres precio venta de zaditor online en españa precio xenical y apcalis sx antivert de venta en similares chloromycetin iv precio nicotinell venta libre en capital federal precio speman granulado precio de la avapro mexico precio de la mestinon generica venta de geriforte en barrancabermeja tulsi sleep solucion inyectable precio que precio tiene el amantadine/ketorolaco precio de cialis y zaditor que precio tiene la pastilla del doxazosin precio actual de las pastillas zyrtec precio de las mestinon en mexico super avana masticable venta libre precio de vytorin salbutamol venta de danazol la paz bolivia venta plavix en santiago amantadine para mujeres de venta en farmacias venta de penegra guayaquil precio de duo ralista risperdal tabletas hongos uñas precio mycelex g en mexico precio lozol en farmacia en españa venta de pastilla avalide en guatemala venta pastillas septilin mexicali que contiene avalide tabletas acticin y l carnitina precio para que es cystone en tabletas precio de la robaxin en republica dominicana venta de ginseng cubano venta de cabgolin en nayarit zanaflex flam precio precio del sinemet potasico cefixime precio bayer precio del antialergico colchicine venta de lanoxin en cajamarca saw palmetto una sola toma precio minocycline capsulas precio colombia calan capsulas precio colombia precio del cystone duo claritin en aerosol+precio venta de hyzaar honduras precio tratamiento lioresal precio buspar spray nasal precio de nitrofurantoin sobres mobic tabletas funciona lotensin descuento pami lanoxin precio farmacia ahorro coreg 1 argentina precio venta de nitrofurantoin generico luvox plus precio ecuador lindisc 50 baclofen precio precio del aldactone masticable sarafem 1 precio en peru pastillas urispas precio 2014 reglan comprimidos precio españa venta de top avana medellin precio de las pastillas strattera en guatemala
الرئيسية | النادي اللغوي | بحوث لغوية | ملخص عن المنهج الوصفي و المعياري
 

صفحة شبكة صوت العربية في فيسبوكtwitterقناة شبكة صوت العربية في يوتيوبشبكة صوت العربية في موقع فليكر

ملخص عن المنهج الوصفي و المعياري طباعة إرسال إلى صديق
تقييم المستخدمين: / 57
سيئجيد 
الكاتب فوزي فهيم حسن   
الأربعاء, 27 أكتوبر 2010 16:41

المنهج الوصفي :

  ظهرت في أوروبا بوادرُ المنهج الوصفي الذي أرسى أساسه "دي سوسور" , حيث يعود إليه الفضل في بيان هذا المنهج وإظهار منافعه في الدرس اللغوي , فالمنهج الوصفي يُعنى بوصف اللغة من حيث هي تنظيمٌ قائمٌ بذاته , ولذلك يرى "دي سوسور" : أنّ موضوع اللغة أو الدراسة اللغوية الوحيد والحقيقي هو اللغة التي يُنظر إليها كواقع ٍ قائم ٍ بذاته ويبحثُ فيها لذاتها , وبذلك ابتعد عن النظر في اللغات من وجهة النظر التاريخية أو المقارنة , مؤكداً وصف اللغة في فترةٍ زمنية محددة لنصل من هذا الوصف إلى القواعد أو القوانين العامة التي تحكمها , أو نتوصّل إلى معرفة البنية أو التركيب الهيكلي لها , ولذلك يُثار إلى المنهج الوصفي في علم اللغة بأنه "علمٌ ساكن" ففيه توصف اللغة بوجهٍ عام على الصورة التي توجد عليها في نقطةٍ زمنيةٍ معينة , ليس ضرورياً أن تكون في الزمن الحاضر .

  وللمنهج الوصفي أُسسٌ عامة تتوزعها أفكارٌ تنظيمية للمنهج , وقواعد عملية في التحليل منها : أنّ الوصف لأيّ لغة ينبغي أنْ يبدأ من الصورة المنطوقة إلى الصورة المكتوبة والعكس خلاف ذلك باعتبار أنّ اللغة لها وجهان : وجه الكلام وهو الذي تنصرفُ إليه الوصفية بأهميةٍ خاصة , ووجه الكتابة , فالأولى هي المادة الخام لعملية التحليل اللغوي , والأخرى هي الصورة أو الشكل لهذا التحليل.

ويتّخذ ُ الوصف ثلاثة طرق متكاملة في تحليل الظاهرة اللغوية وُصولاً منه إلى تقعيدها وهي :

- استقراء المادة اللغوية مشافهة .

-  تقسيمها أقساماً وتسمية كلّ قسم ٍ منها .

- وضع المصطلحات الدالّة على هذه الأقسام . وذلك لنصلَ إلى وضع القواعد الكلية والجزئية التي نتجت عن الاستقراء . فالبدء بالاستقراء وتسجيل الظواهر من أهم ّ الأسس التي يعتمد عليها الوصف بخلاف المعيار الذي يبدأ بالتقعيد .

    إنّ مجال بحث عالم اللغة الوصفي يتمثّلُ في حقل اللغات الحيّة , حيثُ يمكنُ تزويد الباحث بأحد أبناء اللغة الذين يتكلّمون بها , وهو الذي يُعرفُ فنّياً باسم الراوي اللغوي (Informant) .

    ومن الأعمال اللغوية التي أفاد منها المنهج الوصفي ما يُدعى بـ (الأطلس اللغوي)  وهو بمثابة مرشدٍ إلى اللهجات الحيّة للغةٍ ما , وتتوفر فيه معلوماتٌ عن الصيغ الحيّة للغةِ أيّ بلد وخصائصها اللهجية .

ويُرسَلُ جامعو هذه الأطاليس عادةً إلى الأماكن التي يقعُ عليها الاختيار من بلدٍ ما لعمل الخرائط المطلوبة , ولا بدّ لهم من الاستعانة براو ٍ يُمثّلُ المتكلّمين المحليين . - هذه بشكلٍ بسيط - بعض الأصول الأوّلية للمنهج الوصفي . ولكنّ السؤال الذي يجبُ أن يُطرح : هلْ بدأ النحو العربي وصفياً أم معيارياً ؟ , وما هي الأسس التي يُمكن الاعتماد عليها في بيان بدء الدراسات اللغوية في العربية وكيف بدأت لنصلَ إلى إثبات أو نفي الوصفية عنها ؟ .

    يُمكن أن نحصُر الإجابة بما يلي :

- اتصال أوليات النحو العربي بالواقع اللغوي اتصالاً مباشراً , والواقع اللغوي هو الاستعمال , والاستعمال من أهمّ الركائز للمنهج الوصفي , لأنّ الوصف قرينة الاستعمال , ولا يُتصوّر وصف للغةٍ ما من غير نظرٍ في استعمالها الواقعي , والاتصال المباشر بالواقع اللغوي أصلٌ من أصول النحو الحقيقي , وقد كان أيضاً أصلاً من أصول النحو العربي نتيجة ً لطبيعة الحياة العربية وطبيعة الحركة العلميّة التي نشأت في مناخ ٍ عام أساسُه النقل والرواية . وقد أدّى هذا الاتصال إلى أن يكون في النحو اتجاه وصفي في تناول كثير ٍ من ظواهر اللغة . ومن أمثلة الاتصال بالواقع اللغوي تلقـــّي النصوص من أفواهٍ الرواة ومشافهة الأعراب والنقل عنهم مما مهّد إلى استقراء اللغة واستنباط القواعد نتيجةً لهذا الاستقراء , ومن ثمّ رأينا الدراسات العربية تتّسم بالوصف وتتأتّى إلى حدٍّ كبير عن المعيار . فالبادية كانت من أهمّ المصادر للدراسات اللغوية المبكّرة وقد درج النّحاة واللغويّون الأوائل على النقل المباشر من البادية أو غير المباشر من أفواه الأعراب الوافدين إلى المدن والأمصار .

 - إنّ منهج البحث في مدرسة الكوفة التقليدية في بداية نشأتها كان أقرب إلى المنهج الوصفي باعتماد الكوفيين أساساً على المسموع وبخاصّة النصوص , وعدم إخضاعها كلّيةً إلى القواعد , بل استنباط القواعد منها وتوجيههم نصوص القرآن واللغة والأدب هذا المنحى من المنهج وعدم تعويلهم الكبير على التأويلات البعيدة المتكلّفة , وابتعادهم عن إخضاع الدّرس اللغوي عن روح المنطق البحت .

- تناول الظاهرة اللغوية على أساس ٍ شكلي , وليس على أساس ٍ معنوي , والشكل هو الظاهر والمنهج الوصفي يُعنى بالظاهر أكثر من عنايته بما هو خلاف ذلك . فالنّحاة الأوائل كانوا يتناولون الظواهر اللغوية على أساس ٍ شكلي وهو مبدأ من مبادئ النحو الوصفي .

 نستنتج ممّا تقدّم أنّ الدراسات اللغوية في العربية قد بدأت وصفيّةً في كثيرٍ من أصولها ثمّ انتهت في الفترات المتأخرة ( لاسيّما بعد القرون الهجرية الأربعة ) انتهت إلى المعيارية , وهي في شطرها الأول عوّلت على استقراء المادة اللغوية من مصادرها الأصلية ( السماع , المشافهة ) , ثمّ استنبطت منها القواعد الكلّيّة والجزئيّة , أي جعلت القاعدة خاضعةً للاستقراء وليس العكس . أمّا في شطرها الثاني فقد أخذت بالقواعد التي انتهت إليها وأخضعت لها المادة اللغوية القديمة والمستجدّة .

وتوقّفت في استقرائها عند عصر ٍ اصطلح عليه بعصر الاستشهاد الذي يُعتبر قدحاً كبيراً في تاريخ الدراسات اللغوية العربية , فانقلب الميزان من الوصف إلى المعيار , ومن إخضاع القاعدة إلى إخضاع المادة اللغوية , من استمرارية الاستقراء , والأخذ إلى التوقّف عنهما . ولذلك وُجّهت بعض الانتقادات إلى منهج النّحاة واللغويين , فيما بعد ومن أبرز هذه الانتقادات ما أقدم عليه ( ابن مضاء ) في كتابه ( الرد على النّحاة ) الذي دعا فيه إلى إلغاء بعض الأصول الأساسية في المنهج النحوي التقليدي كالعلل والعوامل والتقديرات .

 المنهج المعياري :

   المنهج المعياري بخلاف المنهج الوصفي , قائمٌ على فرض القاعدة أي يبدأ بالكلّيات وينتهي بالجزئيات , والمنهج المعياري يعتمد القاعدة أساساً وينْأى عن الوصف , ويتأوّل لما خرج عن القواعد التي يصوغُها بإحكام شتى التأويلات أو يحكم عليها بالشذوذ والقلّة إنْ لمْ يجد فيها تأويلاً مناسباً ولو كان بعيداً أو مستغرباً .

    وعُرفت المعيارية في الدراسات اللغوية الأوروبية واستخدم لها عبارة اللغة المعيارية ( Standard Language) , أو عبارة المعياري حينما تُوصف اللغة أو النّحو أو القواعد عامة .

   وتكون اللغة المعيارية في أوّل أمرها لهجةً ً من لهجات لغة ٍ ما ثمّ ترقى إلى مستوى التقليد والمحاكاة وتتخذ ُ لها صفة رسمية لذلك قيلَ في تعريفها وبيان أسباب نشأتها : أنّ اللغة المعيارية هي ذلك المستوى الكلامي الذي له صفة ٌ رسميّة والذي يستعمله المتعلّمون تعليماً راقياً .

وغالباً ما تكون اللغة المعيارية في أوّل الأمر لهجةً محلّية , تنالُ شيئاً من التمجيد أو التقدير ويُعترفُ بها كلغةٍ رسمية ٍ لسببٍ من الأسباب .

فالمعيارية بهذا المفهوم هي اللهجة المفضّلة التي تُتّخذ مقياساً للبلاغة والفصاحة كتفضيل لهجة قريش في الدراسات العربية التقليدية على سائر اللهجات العربية الأخرى لأسبابٍ دينية وسياسية . ثمّ تكون هذه اللهجة نواةً للمنهج المعياري , وتتخذ ُ قواعدها معياراً للصحة والخطأ كما هو واضح ٌ في تاريخ العربية . ولذلك فقد نشأ النحو العربي نشأةً وصفيّة باعتماد الاستقراء ولكنّه جنح صوْب المعيارية بعد أن وضعوا القواعد والأصول وتوقّفوا عن استقراء المادة اللغوية المستجدّة فبرزت اللغة الرسمية ممثّلةً بهذا واعتبرت مقاييسه وقواعده فيْصلاً في الصحـة والخطــأ .

 ولمّا كان الهدف منصبّاً في الغالب على تعليم الناشئة وغيرهم من المثقفين والمتخصّصين رأيناهم يتّجهون بالنحو وِجهة تعليميّة , والتعليميّة أداةٌ معيارية , إذ بواسطتها يُمكن المحافظة على المستوى الصوابي لمعيارية اللغة . ثمّ تسرّب هذا المنهج شيئاً فشيئاً إلى الدرس اللغوي على مستوى التخصص البحت .

إنّ العناية التي نشأ النحو العربيّ من أجلها وهي ضبط اللغة وإيجاد الأداة التي تعصمُ اللاحنين من الخطأ فرضت على هذا النحو أن يتّسم في جملته بسمة النحو التعليميّ لا النحو العلميّ , أو بعبارةٍ أخرى أن يكونَ في عمومه نحواً معيارياً لا نحواً وصفيّاً .

  ولم يكن الغرض التعليمي سبباً وحيداً في معيارية النحو العربي بل هناك أسبابٌ أخرى من أهمها تأثّر النحو العربي بالمنطق , والمنطق الذي نعنيه هو منطق " أرسطو " الذي قال كثيرٌ من الباحثين بتأثيره في بعض الاتجاهات في الدراسة العربية القديمة ومنها الدراسات اللغوية . وهذا المنطق يُعنى بالصورة أكثر من عنايته بالمادة . ودرس اللغة ينبغي أن يركّز على المادة لا على الصورة , وتأثير المنطق على النحو يُبعده عن درس الواقع اللغوي كما هو . وعناية المنطق الأرسطي بالصورة أو الشكل جاءت نتيجةً لاهتمامه بالطبيعة الثابتة أو (الأنواع)  من حيث ماهياتها الأزليّة , ونرى أنّ تعريف الأشياء وفقاً لهذا المفهوم قد تأثّر به النحو العربي من حيث تعريف الكلّيات النحوية كأبواب الاسم والفعل والحرف والمبتدأ والخبر ..... وكانت المعيارية نتيجةً لمقدّمةٍ منطقيةٍ أرسطيّة هي النظرة إلى الطبيعة بما فيها من أنواع وأشياء نظرة ثابتة لا تتغيّر .

ومن آثار المنطق في الدرس اللغوي عند العرب هو القول بالقياس والبرهان والعلل . وقد شُغل النّحاة ولاسيّما في القرن الرابع الهجري وما تلاه بهذه المبادئ واعتبروها أصولاً للنحو . حتى أنّ الزجاجي ردّ على الذين اتبعوا سيبويه في تقسيم الكلام إلى اسم وفعل وحرف تقليداً من برهان ولا حجّة .

  ومن القضايا التي قد يُحسب أنّ لها علاقة بالصواب المطلق قضيتان مرتبطتان بالمنهج الوصفي أُثير حولهما الجدل والنقاش ووجّه بهما القدح والنقد إلى هذا المنهج وهما : المستوى الصّوابي والصّوغ القياسي .

  أمّا المستوى الصّوابي فيفترض من حيث الشكل معياراً لغوياً للصواب المطلق في اللغة ولكنّه في حقيقته غير ذلك فهو ينظرُ إلى الصّواب باعتباره مقياساً يفرضه المجتمع اللغوي الواحد فهو معيارٌ لغويٌ يرضى عن الصّواب ويرفضُ الخطأ في استعمال الصّواب والخطأ اللغويين لايمكن للمستوى الصّوابي أن يحدّدهما باعتباره فكرة يستعين بها الباحث على ذلك . وإنّما هو مقياسٌ اجتماعي يفرضه المجتمع اللغوي على الأفراد ويرجع الأفراد إليه عند الاحتكام في الاستعمال .

 أمّا ظاهرة الصّوغ القياسي فهي مقدرة خاصة اكتسابية يكتسبها الفرد في طُفولته ولها علاقة وطيدة بالمجتمع اللغوي الذي يعيش فيه , ووفقاً لها تحصل لديه ملَكة قياس صيغ لم يسمعها على صيغ ٍ قد سمعها , ومن مظاهر المنهج المعياري في الدرس اللغوي القديم :

- الأخذ من بعض القبائل واللهجات وترك قبائل ولهجاتٍ أخرى .

- إدخال بعض المناهج التي عرفت التقسيم والتحديد على البحث اللغوي مثل منهج علوم الحديث .

- وكذلك تقسيم الكلام إلى مطّرد وشاذ , وأيضاً التقدير والافتراض.

آخر تحديث: الأحد, 28 نوفمبر 2010 10:36
 
Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
Joomla Templates by Joomlashack