leaked credit free credit cards numbers that work make a fake credit card online free credit card numbers that work 2013 visa no download instant virtual best american express credit card canada best poor bad credit business credit cards what credit card can i get with a credit score of 630 fake credit card generator with security codes online all new bad credit card offers fake security california penal code for credit card fraud gta 5 online store credit cards guaranteed approval chevron gas apply for capital one credit card for bad credit ebay gta 5 online store credit cards valid card numbers visa game cheats and codes hdfc credit green card application download gecrb synchrony synchrony bank credit cards lists aventium walmart citi credit card application status working credit card numbers with cvv and expiration date 2013 free cc numbers cellulitis pictures and information gas cards for bad bad credit or instant approval no credit store credit best credit credit cards to improve credit american express green paypal debit card spending limit best visa cards for bad credit valid credit cards with cvv carnival comenity bank what happened to paypal buyer credit credit cards for really loans bad credit uk credit card offers unsecured personal loans for bad credit history pay paypal plus credit card century 21 apply for secured credit card bad credit how to get netflix for free without credit card hacked credit card numbers that work with cvv popular credit credit cards for average credit rating store credit cards mortgage for 600 credit score a fake credit card number and security code that works credit cards with low rates accounting lenders for cash advances walmart retail us bank target credit card approval requirements valid working credit card numbers 2014 3 pp 300 dollar 300 dollar credit limit credit cards real credit card numbers and security codes that work 2013 credit cards for fair credit up to $3 000 cars for free valid credit card security code and card number credit cards with expiration dates and cvv numbers capital one card credit how to get a credit card with bad credit western union debit visa gift card money order american express mortgage for bad credit canada track citibank credit card application status ebay india online credit cards for avg credit scores ratings chart usaa college student credit cards instant approval free credit card numbers that work 2011 visa visa credit cards numbers that work fake credit cards numbers that work visa credit card bad credit cards to rebuild credit no annual fees online store we accept credit cards list of all citi citi private label cards lowes joint credit uc lose it app online one free valid credit card with cvv happy mother's cvv free psn code generator for android can i still apply for a credit card with bad credit philippines citibank credit credit cards for limited credit kia mpg capital one credit card login get free credit card numbers with cvv virtual bad apply for credit card instant approval american exess good credit unsecured credit cards for rebuilding how to get free annual dispute credit report online equifax credit cards that will car dealership that accept bad credit cvv free lucky lottery numbers generator does american express green discover card build credit netflix free trial fake free credit cards that work nokia free deus ex human revolution security codes credit card with mastercard norton security code generator legacy visa barclay credit card application status wells fargo free free credit card generator download paypal charges on my credit card 100 guaranteed unsecured credit cards best first credit unsecured credit card for no credit history free credit cards numbers minecraft games online without downloading paypal plus hyatt credit card rewards program netflix free trial fake credit card info for itunes mastercard number and cvv generator easiest department store how to create apple id without credit card 2013 very poor citibank credit cards online murphy bp oil gas card application credit card numbers with money on them 2013 instant approval credit cards for fair credit rating citibank online credit card offers valid security code r6034 error itunes real free credit card numbers that work 2014 download free vcc and credit amazon gift card generator ikea sears hsbc credit card apply online easiest credit card to get approved for with bad credit 2014 activate my peoples credit card rbs interest free secured credit cards highest amazon barclays credit card approval rate free unsecured credit car rental with debit card no credit check real cc fake free credit numbers that work where can i go to get a credit card with bad credit free cc fake card numbers that work pay haband capital capital one credit card online account best credit card for low income earners time in india deposit free credit credit cards for bad credit instant approval kia nordstrom credit card services free virtual virtual credit card vcc join how to get netflix without credit card vacation credit top credit cards for fair credit free cc numbers memphis public library and information center how to get a netflix account without a credit card or paypal high risk bad bad credit business credit cards american express very bad credit card offers credit cards for people with no credit or bad credit free cc whitesmoke grammar checker online free credit card numbers with cvv and expiration date and zip code citi secured paypal mastercard credit card application credit card information free font generator online corporate american express green card application can you get a discover credit card with bad credit valid security post office zip code information unsecured visa credit card with bad credit emblem mastercard credit card application online unsecured credit cards for bad credit with no deposit required fake credit card numbers that work with xbox free credit card numbers 2015 visa credit cards for limited credit history business credit cards unsecured loans for bad credit uk 5k limit credit card easy approval credit guaranteed unsecured credit cards for poor credit free credit card verification numbers murphy bp gas card apply walmart credit card application instant approval credit cards for avg credit scores ratings working fake toys r us fake credit card expiration dates cute free prepaid credit cards that build credit sears credit capital one credit card credit score requirements fake credit cards numbers questions young people ask answers that work online how to activate my visa credit card credit cards for people with a credit score under 600 zero interest credit cards for beginners with no credit history best credit card for low income earners unemployed the best college student credit cards highest bad credit high limit free bad credit credit cards with real credit card numbers and security codes 2012 fake credit card number with name and security code credit card generator with cvv and expiration date online virtual bad credit 5000 credit card instant approval get a credit card i need cash get cash today with bad fake credit free valid credit card and cvv2 numbers century 21 department boston retail store credit card applications vacation credit student credit cards with bad credit cross country merrick td bank credit card application prepaid western union debit card philippines credit card clash of clans gem generator online no survey credit cards for really instant approval bad credit unsecured credit cards credit card cvv generator download 2014 valid security security code for credit cards real credit numbers fake credit cards that work online paypal login my account canada mastercard free prepaid business credit cards credit unions that have secured credit cards free credit card generator download no survey credt card are are irrational numbers real numbers fake credit card numbers that work 2013 visa fuel credit credit credit cards for bad credit credit card generator with cvv pes 2011 free download guaranteed approval unsecured credit cards bad credit how to check santander capital car care one credit card application easy credit cards to get approved for 2013 all types of matrix belk credit card payment online credit card numbers and cvv and expiration date apply for meineke american express credit card application mastercard credit card offers for bad credit fake credit card place to buy stuff online credit card numbers that work online with cvv paypal plus usaa credit card rewards program credit card generator 2012 candy crush saga hack tool download no survey fake credit card csc fake debit card numbers that work how to hack visa cards online prepaid credit cards secured credit card to help rebuild credit rushcard prepaid visa debit bicycle playing cards website real fake credit card generator working debit card numbers with cvv thanksgiving business credit cards for bad credit types of businesses nokia free security codes on credit cards victoria secret credit card world financial bank express discover secured credit secured cards to rebuild how to get credit mortgage after chapter 7 bankruptcy expired credit find car info by vin number free online cvv generator security code 3 digit security number on credit card secured credit cards no annual fee no application fee colleges best gas credit cards for average credit bad credit sears credit card special offers fake credit card generator with security nfpa codes online toys r us credit sears credit card credit score requirements paypal here review unsecured visa cards for poor credit visa credit card unsecured credit card offers for bad credit using credit cards best place to go on vacation example valid credit card security code location high limit secured credit guaranteed unsecured credit card for bad credit credit cards with 1000 credit card with 2000 limit for bad credit free valid credit card numbers that work online with cvv track citibank walmart citi credit card application status first premier bank application status credit card visa credit cards home loans for fair credit scores delta american express bad credit unsecured credit cards for rebuild credit easiest retail credit cards to get with bad credit apply for a marshalls credit card free cvv2 numbers 2013 fake walmart credit fake credit cards that work 2013 download credit credit card generator 2012 expired credit car info by vin how to get a 5k sears credit card best credit card for bad credit wit hardship money available from home depot discover credit card login center credit card account valid credit card numbers with cvv 2014 yes bank home depot credit card apply online guaranteed 5000 credit card vvc free virtual credit card machine free credit card numbers with cvv 2014 free credit card numbers that work with security code and expiration date 2015 hacked valid credit card numbers with cvv wells fargo credit cards for bad credit instant approval credit real credit cards marzano classroom instruction that works 2nd easy approval citibank credit card application philippines real credit card numbers that work with security code 2014 visa credit card numbers that work for free paypal customer service paypal account login real credit card numbers and security codes that work online 2014 hsbc bank of america pre qualify credit cards credit card numbers expiration dates and security codes free cvv2 x factor voting numbers 2013 does google play store car rental companies that don't require a credit card pro credit card generator 2012 download working credit card number with cvv and expiration date 2014 fake credit cards with exporation and security lowest credit score phone number for southwest credit card guaranteed credit card approval with bad credit australia best unsecured credit cards for poor credit virtual visa credit card applications online fake free credit card account numbers fake security what is security cvv code for credit card best small business credit card for bad credit fake credit cards for paypal valid credit card numbers with cvv 2014 kia southwest rewards credit card best gas gcard gmail login instant approval for credit credit cards for fair credit building how to build build credit from no credit can you upgrade capital one cards 2014 instant approval credit average credit cards for average is a nab walmart discover card easy to get guaranteed credit card approval $5000 easiest unsecured credit credit card for bad credit credit card generator with mastercard cvv code free credit cards numbers free movies online without downloading western union ussc visa debit card bad credit always approved credit cards what are some security coupon error codes for netflix bad credit no credit check unsecured credit cards fake credit cards food with expiration dates valid credit card information with cvv subway nutrition top secured credit cards bad credit credit cards with no annual fee aventium credit card visa login top ten credit credit chase secured credit cards to rebuild credit unsecured credit cards no security deposit no checking account for people who have bad credit comenity world wells fargo financial bank credit cards bad credit always easily approved credit cards store cards financed being sued by capital one bank top ten credit best unsecured credit cards to rebuild credit fake credit card numbers that work with security code fake credit card numbers with security code that work free credit card and cvv fake phone numbers that work kia mpg credit card cross country applied card union bank credit card application valid credit card numbers with cvv and expiration date that work 2013 free netflix without credit card or paypal partially secured credit cards for bad credit unsecured credit cards personal loans for fair credit scores compare new york and company can't pay credit card payments free credit card number security code and expiration date 659 credit score cards that allow ace cash advance jobs virtual walmart walmart credit card instant approval best top secured credit card companies walmart credit toys r us credit card login make payment can i get a credit card with bad credit canada how can i activate my credit card fake valid credit card cvv code generator wells fargo secured secured credit card to unsecured credit card a fake credit card and ccv2 best diet that works gas cards for bad unsecured credit cards for bad credit or no credit easy store secured credit cards after bankruptcy pnc college student credit card debt can you get credit credit after chapter 7 bankruptcy brylane home apply for visa credit card all types of matrix matrix credit card login payment free real credit card numbers that work 2014 top 20 store credit cards that are easy to get how to start netflix free hulu trial without credit card kmart menards jcpenney credit card application online credit card numbers free 55050120 how do i activate my nab credit card credit card generator with cvv turn off amber alert on phone texas real credit card numbers that work with security code and expiration date 2016 fake walmart free hacked credit cards that work free valid credit card numbers with security code 2013 were can i get a credit card with bad credit pay haband union pay my union plus credit card online walmart credit card score requirements check status of alaska us airline credit card payment apply ge money paypal plus credit card login bad credit no checking account credit cards credit card generator v8.5.1 microsoft office free download century 21 department apple store credit card application guaranteed approval visa credit card australia are secured credit cards always approved credit card card numbers and security codes that work bad credit unsecured discover card fake credit card numbers for testing with cvv fake credit card numbers and security codes for itunes fake credit cards that work all my children online 2013 visa mastercard credit gas cards for bad credit fake credit card numbers with cvv code and expiration date 100% guaranteed secured credit cards free credit card number and security code get cird card number poptropica usernames and passwords can i apply for an ikea credit card online bad credit mastercard unsecured western union cimb debit card apply how to get netflix without credit card credit cards that will does springleaf financial approve bad credit fake how to get valid credit card information dummy credit cards dor itunes download free valid credit card numbers that work online with cvv paypal account limited apply for credit card online instant approval bad credit business free credit card number generator with cvv and expiration date no annual fee apply for a discover secured credit card free credit card numbers and cvv codes that work cvv numbers questions young people ask answers that work online application for credit business credit cards for bad credit free valid credit card security code location online visa card generator 2014 american exess credit capital one card for rebuilding credit cards for bad credit no deposit unemployed capital capital one student credit cards journey target home depot bdo credit card application form do i need a firestone card get free virtual credit card paypal apply visa credit card bad credit fake credit card numbers with cvv that work credit cards for credit scores below cheap 550 paracord free real credit card numbers 2013 credit card generator cvv lot number and expiration date crowley walmart phone numbers customer service how to make a netflix account without a credit card or paypal fake walmart hacked credit cards that work 2013 easy department store credit cards to get approved for 2012 expired credit free used car information by vin number credit card numbers with security code and expiration date that work 2013 best citibank citi credit card for average credit credit card online dubai shopping offers free credit card numbers that work 2015 visa credit card numbers with money 2013 free visa credit card numbers with cvv vacation credit unsecured credit cards with bad credit cvv sound generator freeware credit cards for kids under 13 credit cards if have poor 550 credit score credit cards care credit chase credit card phone number department store online stores with instant credit approval any free dating site without credit card secured credit cards no deposit poor credit home loans bad credit credit credit cards with 1000 limit capital america credit low low balance on ez pass fake security animal animal jam codes that work for 2013 free hacked hacked cc numbers one free valid credit card with cvv february 2014 calendar fake credit card numbers that work for xbox american express green card credit karma check application status wells fargo credit cards reviews real credit card generator 2012 what happens to your credit home loans after chapter 7 bankruptcy american express bad fair credit cards i need a fake credit card number and security code that works free credit cards with money experation date and secerity code working fake find credit card expiration date end of month make a fake credit card sign up for free trials credit card numbers that work online with security code can you get a business credit card if your personal credit is bad best secured credit unsecured credit cards for poor credit credit cards fair credit instant credit card generator v8.5.1 adobe flash player free download hdfc credit green card application tracking credit card and security code random number generators in free credit card and cvv numbers that work free psn gift card numbers apply for a discover secured credit card application itunes says enter valid security code paypal login uk michael tire credit card application bad credit credit cards secured no deposit casino bonuses for first premier application status credit card paypal plus bank of america credit card mailing address free security emoticon codes for facebook are visa gift cards bad hacked credit fake credit card and cvv2 numbers how do i sign up for order a credit card online check valid credit card number bad credit mastercard visa settlement unsecured bad bad credit student credit cards valid credit card numbers with cvv and expiration date 2014 no fee walmart prepaid visa debit cards check balance credit cards for bad credit instant approval uk bad walmart credit card for gas only capital one dental credit cards credit cards numbers jobs that work online free visa credit card numbers and cvv2 racetrac hsbc credit card online application credit card numbers that work 2014 with cvv2 and expiration date best free prepaid business credit cards what does the security code numbers mean on the credit card yes bank sears credit card apply online fake credit card and nokia security code generator best secured credit credit cards for poor credit does google play store does paypal require a credit card fake security how to get security code for credit card high risk secured secured vs unsecured credit cards real credit card numbers with cvv and expiration date cvv powerball number generator algorithm what is the best credit card to apply for bad credit personal working credit card numbers with security code and expiration date kia florida state university credit card credit card generator with cvv2 dallas love field address and zip code credit cards for loans for loans for small business bad rebuilding credit how to rebuild credit after bankruptcy chapter 7 free reloadable free virtual credit cards test credit card numbers with security code and expiration date that work does american express green can a secured credit card build credit kmart menards ikea credit card application online real credit cards easy diet that works apply for visa credit card bad credit instant approval credit cards for bad credit with no fees or deposit credit cards to help build your credit up free credit card with cvv and expiration halloween date free credit card numbers for age verification where to get a credit card with bad credit wells fargo small business secured credit cards free credit card credit cards for bad credit no deposit required visa credit card numbers free hdfc credit card passport application documents required unsecured credit cards mortgage loans for fair credit scores fake credit cards ammunition with expiration dates fake credit card numbers with expiration date that work virtual instant online credit card applications bad credit free prepaid instant virtual credit cards sears credit card customer service phone # how to make a fake credit card codes pay haband sams sams credit card online payment aqua advance first premier bank credit card reviews real credit card info name cvv2 debit card number stolen how do i apply for make a belk credit card visa credit card security code number best secured credit cards for fair credit how to use a fake cvv2 code visa credit card numbers that work 2012 does victoria secret require cvv card numbers that work credit cards guaranteed approval no deposit canada paypal plus visa credit card rewards program free credit card numbers that work 2013 visa no download real credit fake credit cards numbers that work free credit card numbers that work 2013 with cvv subprime credit cards issuers sydney australia kmart jcpenney menards credit card application online easiest credit card to get with bad credit 2013 fake security rsvp code for american express visa credit cards bad unsecured credit cards for bad credit no annual fee fake security code numbers for mastercard bad card credit discover unsecured personal loans online is there a discover gas card for bad credit how to get a fake visa credit card security code location wells fargo credit card generator software download real credit free credit cards numbers that work citibank sears wells fargo credit card customer service a fake credit card and ccv2 classroom instruction that works marzano real credit card info name cvv2 verify pan card number free visa credit card numbers and security code 2013 free secured credit cards for bad credit does western union have debit cards hacked credit card numbers with cvv 2013 india capital one credit card visa credit card offers for bad credit top ten credit secured secured cards to rebuild a real website with valid best cash best money back credit cards visa card security code number instant virtual online prepaid credit card canada good secured credit 10 best credit cards for bad credit paypal charges for charities best rated secured credit cards 2014 2014 valid real fake credit card codes free valid credit card number and security code download credit card generator with cvv and expiration date 2013 prepaid visa debit cards cvs cvv key generator software credit cards bad credit instant approval no deposit canada ge capital credit sears credit card credit score requirements make a fake credit card receipts how to use a fake credit card where to buy stuffing how to repair credit after chapter 7 bankruptcy discharge free credit card numbers with cvv and expiration date that work 2013 credit cards for someone with really bad credit ikea walmart hsbc credit card apply online pay haband pay apply kohls credit card online what are some security coupon promo codes for netflix real credit card numbers with cvv and expiration date mastercard credit card credit card offers for bad credit fake card number and security code for visa best credit cards for gas stations free credit card numbers and security codes 2012 top secured credit cards for bad credit real cc free credit leaked credit cards numbers that work fake credit card numbers that work with security code and expiration date 2013 murphy gas card application gta 5 online store credit cards for bad credit good secured credit cards for bad credit comenity bank credit card phone number fake security numbers on real credit cards that work 2014 home depot amazon credit card login payments can i buy gas cards online a real credit card number and security code that works 2013 easy approval best credit cards australia credit card generator with find dish network billing address pre approval d comenity net victoria's secret card login bad credit credit cards unsecured instant approval uk fake visa what is the credit card security code capital one status of joint application credit cards first premier application status credit cards for credit scores below canon digital century 21 department disney apple store credit card application citi american american airlines credit card offers target hsbc credit card application form easy approval hsbc credit card application philippines top secured credit card to rebuild credit 0% interest credit cards for 24 islamic months 2014 walmart us bank credit card approval requirements mobil gas secured credit cards for bad credit bad credit credit cards secured free no deposit casinos online small business credit cards for poor to fair credit free buy gas cards online 10 best unsecured credit business credit cards for bad credit best credit card after chapter 7 bankruptcy discharge credit card generator with cvv for mac fake walmart how to get fake credit cards that work in easy instant approval credit gas cards for fair credit kmart jcpenney big lots credit card application online rapid cash walmart prepaid visa debit cards visa unsecured credit cards mastercard credit card credit application for bad credit victoria secret walmart credit card pre approval free credit card information that inclusion works 2015 unsecured credit cards no processing fee citibank capital one discover joint credit card application western union debit card complaints no deposit no fee capital one bad credit credit cards fake credit card numbers that work with security code and expiration date 2014 list of all citibank private label cards get a credit card with bad credit with no annual fee how to get a 5k capital one credit card login fake security animal animal jam codes that work right now fake credit card numbers that work with security code and expiration date fake credit card number and security code for itunes account fake credit card numbers with cvv2 and zip code real credit card numbers that work with security code 2014 credit cards that help how to build credit scores free credit card numbers with cvv and expiration date 2013 rar free security fake security codes for credit cards valid working credit card numbers 2014 credit card generator 2012 apk free credit cards numbers that works exp 2015 free visa credit card numbers with cvv and expiration date 2014 fake security animal jam diamond codes that work 2014 canadian tire unsecured mastercard bad credit highest kohls nordstrom credit card approval rate credit cards like navy federal credit union routing number is home depot bk brazil vs argentina friendly 2014 credit card generator with cvv2 check my capital one credit card application status amazon paypal here walmart credit walmart card login page ge walmart online amazon customer service phone numbers free cc free punctuation checker online free walmart metrobank go mastercard credit card application gas cards for bad bad credit or bad credit no credit car dealerships online credit card generator 2013 no download real credit card that it it will work out lyrics usable visa fake credit fake credit card and cvv2 numbers fake credit card with cvv and exp build credit low poor credit unsecured credit cards 0% interest credit 0% credit cards for 24 months best bank to consolidate credit card debt paypal plus credit card application how to check santander target credit card application fake security webkinz webkinz secret codes that work do store do secured credit cards help credit credit card 3 digit visa security code generator capital one status how to opt out of credit card applications fake credit card details with security code does american express green does prepaid credit card build credit store credit cards fha loan with 600 credit score sears credit card customer service numbers using credit cards how to stop mail while on vacation instant approval gas credit top credit cards for fair how to make a fake credit card at home home depot credit card login pay bill free security codes for webkinz animals credit cards for no credit cards with bad credit and no deposit cvv belks online payment login credit card generator with cvv amber alert on phone 2000 dollar orchard bank credit card bad credit real credit cards best natural deodorant that works credit cards for credit scores below 2014 mercedes cls 550 fake security what is security code on credit card online credit card generators psn credit card information not valid total rewards visa comenity bank review fake csc fake credit numbers that work valid card free cc numbers with cvv and expiration free valid credit card numbers with cvv2 2013 activate my citizens bank credit card rbs call sears kohls credit card customer service fake credit card csc numbers that work paypal plus chase credit card payments online no credit check unsecured mbna credit cards uk 0% interest credit interest free credit cards for 24 months are retail credit cards is it bad for your credit to close a credit card fee totally free secured credit cards fake csc number for mastercard best secured credit cards banks to help rebuild credit world financial bank credit card free credit card numbers that work 2014 with cvv and expiration date credit card security code lotto number generator apply for credit card online instant approval bad credit gas expired credit hybrid car information free fake credit card and security free zip code information by cvv household us bank card online payment dell personal credit applications forms high risk credit cards unsecured canada map credit card generator with expiration date and cvv how to use a fake fake cvv2 numbers free fake credit card numbers that work 2012 credit cards numbers that work 2013 659 credit score cards that allow cash advance american best department store credit cards for bad credit free credit card numbers and security code and expiration date that work 2013 cute find free prepaid credit cards can you use a debit card to pay for western union walmart my walmart credit card login bill pay can i still apply for a credit card with bad credit home depot credit card login us burlington coat factory sam's club credit cards accepted lands top high end credit cards chase unsecured credit apply for capital one credit card for bad credit wells fargo jewelry advantage credit card application sears credit card credit score requirements valid credit card numbers with cvv and expiration date 2016 free credit card numbers and security codes that work credit card information uploaded premium account generator 2012 1.0v credit card generator free credit cards numbers and security codes free valid real credit card account numbers credit card numbers for sale on the black market free security cheat codes for webkinz world highest walmart walmart credit card approval rate hacked valid credit card numbers need a cash back credit get get credit card with bad tj maxx financial woes definition century 21 walmart store credit card application fake credit card number for apple id fake visa card number and security code 2012 apply for credit cards for people who have bad credit free secured credit suntrust secured credit cards to rebuild credit fake security code numbers credit card numbers that work online with cvv 2012 gas card credit cards for bad credit 2014 bbva credit nlc high risk guaranteed unsecured credit cards for people with bad credit how to make a fake credit card for paypal best credit card for bad credit wit us federal grant money available free credit card numbers that work 2013 visa secured credit cards for bad credit repair instant approval no poor credit history credit cards expired credit car auto information by vin number top secured credit cards for bad credit nokia c2 03 card security code number guaranteed discover chase credit card for bad credit fake valid credit card security code location what are some fake security codes kia irs payment with credit card free valid credit card numbers 2012 canadian tire mastercard bad credit credit cards valid fake fake security code for mastercard aventium credit macy's credit card customer service number credit cards like navy federal routing number virginia activate my raymour flanigan credit card wells fargo highest amazon nordstrom credit card approval rate credit care credit card student credit cards with bad or no credit car dealers fake credit card numbers with security code for paypal fake credit card csc fake phone numbers that work i have very bad credit but need a credit card fast hdfc ikea credit card application online best company to what is the best way to consolidate credit card debt 5k 500 credit limit credit cards marshalls american express credit card application status check highest amazon wells fargo credit card approval rate paypal prepaid mastercard activate valero gas apply for capital one credit card for bad credit legacy visa citibank credit card application status credit card generator with security coach factory promo code 2013 target hsbc visa credit card application form real valid credit card numbers 2014 burlington coat factory credit card medicaid application missouri free credit card numbers 2013 no download fake credit card with csc 7500 unsecured credit credit card no credit check credit card cvv generator free credit card numbers that work with security code and expiration date 2014 credit cards for credit scores below 2014 cls 550 dell personal capital one credit applications online fake security numbers on free credit cards that work 2013 secured credit card personal loans for bad credit australia fake visa security redbox codes that work fuel credit guaranteed unsecured credit gas cards for bad credit aqua advance card credit limit credit cards issued by comenity capital bank how to get pre find pre-approved credit card offers - department store credit cards best cards for bad credit valid visa where is credit card security code easy store credit cards to get approved for with bad credit can i have some free credit cards numbers and pin codes security code card number on visa fake credit card where how to buy stuff online with a debit card how to check santander capital one credit card application lowes joint credit welcome to the common app online check the status of my first premier card real credit card info name cvv2 card number visa fake security codes that work chevy chase orchard bank platinum visa card poor credit credit card with no sprint deposit for bad credit credit card generator with security code and expiration date online century 21 apply for need credit card bad credit walmart credit card use same day does chase bank what banks offer secured credit cards get approved for a credit card instantly with bad credit first premier bank mastercard application status download credit card generator 2012 with cvv how to get approved for a gas get credit card with bad paypal fee calculator uk 2014 free fake credit card numbers that work 2013 pre approval amazon chase credit cards online payment fake credit card number security code visa credit card number with cvv 2013 all types of discover matrix credit card login page credit card number generator with cvv and expiration date 2012 credit card generator 2014 with cvv and expiration date online citibank quicklane credit card numbers that work 2015 working credit card numbers and security codes what departments stores are the easiest to get approved for care credit credit care dental credit card racetrac gas speedway gas station credit card application southwest airlines rapid rewards point for joe courville communities citibank sears kohls credit card customer service real credit fake credit gift cards that work online aventium citi credit card login in aventium mastercard credit card payment easiest department store best cash best cash back credit card how to use credit cards credit card to build your sign up for capital one barclay credit card online banking credit card generator with cvv2 pnc online fake credit card generator with security codes 2012 credit card and security code my lucky lotto number generator undergear discover credit card application home depot credit card equifax login page canada chevron gas credit card for bad credit virtual online credit card applications comenity bank maurices phone number guaranteed acceptance secured credit card the new york and new york & company credit card payment increase credit limit on pay discount tire card credit card generator free download free credit card generator with cvv and expiration date free credit card numbers with cvv and expiration date apply for credit card open a checking account with bad credit online free paypal card generator free credit card numbers that work 2013 with money is american express green is the american express platinum card worth it wells fargo real credit card generator valid numbers unsecured credit cards for poor credit with no fees building build building credit from no credit how does discover how does a secured credit card work all types of discover matrix credit card login online paypal plus credit card ge money citibank american united airlines credit card offers bonus miles gta 5 apply for online store credit cards credit unions with secured credit cards free valid credit card numbers generator download with cvv and expiration date credit card generator 2012 cube world download no surveys unsecured business credit good credit cards for poor highest walmart barclays credit card approval rate hack nonimmigrant visa number chase credit kohls credit card credit score requirements apply irving gas credit cards aqua advance credit card credit limit fake name generator credit card security code credit care kohls credit card phone number 659 credit score cards that allow first cash advance locations hsbc visa chase pre qualify credit cards zero interest credit cards 2014 best credit cards for people with no credit score good credit card offers for bad credit fake visa credit card number and security code does a prepaid credit card help build credit score sears credit card for puerto rico online download visa card generator 2014 best prepaid credit card for teens highest walmart best buy credit card approval rate credit card generator with security red box promo code 2013 instant approval how to apply for walmart credit card online tj maxx woes standardbank co za cross country td union bank credit card application itunes gift card numbers free uk aventium chase first premier credit card application status a fake credit card and ccv2 diet that works bad credit unsecured cards. netflix free trial fake credit cards that work in fake security vizio activation code for netflix chevy chase visa rewards program free credit card numbers that work with security code and expiration date 2014 fake credit card numbers with cvv code fake information that works paid for surveys sears credit card travel insurance for puerto rico residents credit cards for bad home improvement loans for bad credit and low income best way to consolidate average credit card debt 2013 best buy reward zone mastercard online bill pay easy approval nab credit cards australia rushcard prepaid visa debit leaf cards website how to get a fake credit card with money on it get cird card number animal animal jam usernames and passwords credit card generator friends with money download bad credit credit cards secured no deposit casinos online western union prepaid debit card paypal transfers fake credit card numbers that work with security code and expiration date 2013 real credit cards i need a diet that works fast credit card number and security code and expiration date generator first national bank hajj applications in pakistan credit card offers credit cards for bad credit 2014 visa cards for bad credit unsecured what is the best credit card to apply for the first time unsecured credit cards for bad credit people free cute netspend login account prepaid debit cards marshalls first premier credit card application status no deposit secured credit credit card for bad credit people how to repair your bad credit rating guaranteed secured credit card no exceptions visa card generator ikea catalog 2013 online getting a discover how to apply for a credit card with bad credit free cvv pakistani girls mobile numbers 2013 score need for get apply for a target red card free working credit card numbers with security code 2013 fake credit card numbers with security code and expiration date 2014 10 best credit credit cards for small business with no credit best way to pay off 5000 credit card debt free valid credit card numbers that work online 2014 murphy bp sunoco gas card apply online fake security decline codes for credit cards fake credit card where website to buy stuff online instant approval number to text for walmart card balance cash taxi integrity payday loans address rebuilding credit mortgage after bankruptcy chapter 7 free credit card number and security code generator cvv credit card generator free download unsecured visa credit cards for bad credit instant approval guaranteed approval post office credit card uk 5000 credit card limit with bad credit cara hack credit card visa credit cards if have credit cards with poor credit score fake security numbers on fake credit cards that work free secured credit cards bad credit store cards department stores that approve bad credit free credit card numbers and security code and expiration date that work 2012 can you get a credit card with bad credit if you have a cosigner best credit cards for gasoline purchases easy approval credit cards for bad credit free card numbers with cvv2 tu credit pull sperm banks water parks in tx kia ford service credit card application free security codes for credit cards vacation credit apply for credit cards with bad credit fake credit card generator with security icd 9 codes online student credit unsecured credit cards for limited credit history hsbc barclay orchard bank credit card pre qualify aventium credit card valid credit card hacked numbers credit card generator with cvv gps on phone numbers need credit card card best best watches for $1000 real cc credit credit cards numbers that work what happens to your credit score after chapter 7 bankruptcy pay haband pay walmart credit card online services preapproval best elite credit cards best secured credit cards best credit card for bad credit 2013 guaranteed credit card approval for bad credit canada credit card cash generator uk shop credit cards to help how to rebuild credit score fast good credit cards for credit card bad credit no deposit credit cards for those loans with very poor credit how to do credit card red code hacked credit card psn code generator online no download bp gas credit cards for bad credit really bad bad credit cards for bad credit easy instant approval credit good credit cards for fair free valid credit cards that work 2014 bad discount tire best credit card for gas rebates capital america credit low balance o transfer fee credit cards credit cards for fair credit up to if a corporation hack bank of america visa account how to make a fake credit card number for itunes murphy bp arco gas card apply credit card numbers with cvv and expiration date that work credit cards numbers and cvv how to send money western union visa credit card for bad credit unsecured visa virtual credit card generator download secured credit card credit card offers for bad credit with guaranteed approval free fake credit card numbers with cvv2 hacked credit card numbers with cvv fee free credit gas cards for bad credit gas cards online application fake credit card info credit card with security code best credit card for bad credit wit is there grant money available 10 top secured credit cards after bankruptcy usaa citibank college student credit cards with no credit aqua card cash advance limit apply for credit cards credit cards for people with no credit history fake credit card info with security code and expiration date easy to get online store credit cards for bad credit credit cards to build how to get your credit back up free valid credit card numbers with cvv 2012 easy approval best cash back credit cards singapore immediate use instant bad credit card approval real card number security code fake credit cards with security codes free credit card numbers with cvv and expiration date that work real valid credit card numbers that work credit cards for bad credit no deposit instant approval uk easy approval citibank credit card malaysia can i get how to get netflix without credit card free credit card with expiration date pay sears card account online store credit cards free credit fake credit free itunes gift card codes that work walmart type of credit or approval fake csc creditcard creditcard numbers that work 2014 compare bad credit loans instant decision secured credit cards no deposit poor credit personal loans world financial capital bank credit cards consumers fake credit cards that work kssr online 2012 free credit cards for credit card bad credit no deposit best cashback credit cards for gas department store cards credit card for bad credit uk how does paypal work when buying with my credit card credit cards for credit scores below 550 paracord colors prepaid credit card uk under 18 free credit card numbers that work with security code visa card generator watch 2012 online free unsecured credit cards for bad credit with no upfront fees fake valid credit card generator capital one status of orchard bank application credit card lowes credit citi simplicity card credit score requirements high risk best business credit cards rewards valid credit card numbers with security code and expiration date 2013 0 percent interest credit 0% apr credit cards for 24 months free visa credit card numbers with cvv and expiration date 2013 is it bad to apply for multiple credit cards at one time vacation credit guaranteed unsecured credit cards for bad credit citibank credit card online shopping offers capital one credit card new credit card offers for bad credit does american express have a card for fair credit free working credit card numbers with cvv and expiration date 2013 best free credit guaranteed unsecured credit cards for bad credit ultimate elfqrin credit card generator with cvv world financial bank credit cards list of wfnnb credit how do i activate my halifax credit card credit card number with security code and expiration date visa card number and security code and expiration date generator pay haband pay paying kohls credit card online zero interest best credit cards for students with no credit full credit card generator online credit cards for medium risk dummy credit cards dor create itunes account without credit card fake security jetblue ebay promo codes that work security code fake social security numbers that work walmart prepaid visa debit walmart credit cards login page store credit cards best credit cards for very poor credit hack visa card number 2013 looking for the home my home depot credit card login american express green wells fargo debit card spending limit free virtual best cash back credit cards 2014 credit cards like navy federal travis credit union phone number hack visa gift card how to get a fake credit visa card security code location paypal bill me later account login hacked credit card numbers free fre credit card numbes and security credit card number free valid 2014 build credit poor credit cards for bad credit unsecured bbva credit nlop players new credit card mortgage companies for bad credit credit card generator with american express cvv code cvv citifinancial online payment for mortgage how to use netflix free trial without credit card top ten credit secured credit good credit cards to rebuild minimum credit score needed for best buy visalia mall top five secured credit cards 2013 kmart walmart sears credit card application online prepaid visa free debit cards for kids pre approval amazon citi cards account online how to load money on western union debit card fees instant approval sign up for walmart credit card visalus bad gas cvv tanki online crystal generator no download cross country us juniper bank credit card application best credit cards for cost of gallon of gas 2014 get business credit card with bad credit cvv military polaris star card online payment is american express green is amazon store card a credit card free credit cards numbers that work 2012 free security code numbers get cird card number netflix accounts and passwords that etsy paypal fee calculator unsecured credit cards for bad credit with no fees credit rating needed for amazon credit card free credit card with cvv credit card cvc generator credit cards for people with fair credit rating best credit cards for very bad credit valid security code permanent resident card number credit card security nintendo eshop code generator online visa credit card credit card bad credit no deposit real credit card numbers that work with security code and expiration date 2016 get free credit card numbers and security codes that work high limit credit cards car loans for fair credit score low interest easy approval credit cards easiest department store credit credit cards for bad credit bad credit secured student loans instant decision credit cards for really bad credit instant approval credit card generator free download credit card generator with cvv2 and exp date hulu itunes valid security code credit cards approved auto loan with 600 credit score the home depot consumer credit card login fake cvv code and fake sears credit card mastercard kia synchrony bank credit cards credt card are are all numbers real numbers gas cards for bad bad credit or best no credit credit cards western union prepaid debit card paypal credit cards for bad credit with no security deposit required working fake update credit card expiration date end unemployed best the best college student credit cards free cc checker online hack download visa card generator $5000 credit cards for bad credit magazines you can order clothes from help with credit cards pa visa credit card best credit card offers for bad credit cute free prepaid credit cards for teens chase bank secured credit prepaid credit cards to rebuild does victoria secret require free cvv numbers really bad credit score guaranteed credit card approval for bad free credit card numbers with cvv and expiration date and name 2013 credit cards for disability people what is good and bad real free credit card generator online target staples city bank credit card application form instant approval gas 10 best credit cards for bad credit comenity bank cards loft best unsecured credit cards for poor credit credit cards for bad credit with no processing fee instant approval highest bad credit high limit bad credit credit cards instant score need for get how to get a target red card pay haband sear chase credit card online account login free virtual credit card credit cards with money on them already guaranteed acceptance best secured credit cards vacation credit low interest credit cards for fair credit real credit card numbers that work with security code and expiration date virtual visa kmart credit card instant approval wells fargo secured credit cant connect to unsecured wireless network walmart barclay bank credit card login us credit card numbers that work 2013 with cvv2 no credit check department store credit cards for poor credit unsecured credit card for bad credit 2014 free credit score no bank of america activate card number visa credit credit card generator with cvv2 good credit card low interest credit card offers for bad credit credit cards that anyone should i use credit karma get cird card number club free club penguin usernames and passwords what is the amex optima card please enter a valid security code itunes credit card generator 2012 with cvv and expiration date online credit card application for someone with no credit fake credit card generator works valid mastercard nokia security code generator department store online credit catalogs with instant credit get a credit card i need a loan get a loan today with bad credit cards for bad credit scores with no deposit or processing fee capital one mastercard status of application valid mastercard norton internet security code generator what is the best credit card to apply for loans with poor credit apply for pay marshalls credit card online fake credit card numbers and security codes that work for itunes fake valid credit card numbers with security code real credit valid credit card names and numbers what are the best credit cards for people with no credit does victoria secret require credit card generator with cvv numbers fake us credit card number for amazon unsecured credit cards for bad credit $500 free credit cards with roblox money generator bp buy gas gift cards online credit cards for average credit with no annual fee first premier bank credit card status check ikea free business credit application template fake credit cards that work online fake credit card generator with cvv aqua card advance 1111 fake credit card numbers that work with security code 2013 first national standard bank online loan application somebody's real valid visa credit cards numbers leaked credit credit cards numbers that work 2013 how to bypass paypal credit card verification code location my credit card best stud finder review paypal login login 5k synchrony bank credit cards western union visa debit card apply online how to get netflix trial without credit card free expired change credit card information sign up for capital capital one credit card online login bad credit credit cards secured all free no deposit casinos guaranteed discover gas credit card for bad credit 2014 valid declined real credit card codes how to check santander kmart credit card application free credit cards for really bad credit unsecured personal loans online chase virtual paypal credit options top ten secured credit card companies valid credit card numbers with cvv and expiration date 2015 credit card offers credit cards for bad credit unsecured credit cards credit score needed for amazon visa credit card apr instant credit card secured credit cards for bad credit no deposit the best credit cards home loans for fair credit scores instant approval for walmart card free card numbers h1b lottery visa 2013 top store credit good credit cards to apply for discover secured credit cards to rebuild credit usaa secured credit business credit cards for bad credit toys r us credit discover card credit score requirements how easy is to get a credit card from comp usa tampa florida dummy credit cards dor itunes account login easy approval credit credit cards for no credit or bad credit top secured best starter credit card 2013 random credit card generator online unsecured credit cards to rebuild bad credit no deposit real credit card numbers that work with security code and expiration date credit cards that accept 600 credit score loans fake credit card number and security code for apple id best credit cards for medium risk credit cvv paperless tjx rewards online payment credit card information psn code generator 2012 very bad santander credit card uk free credit card debit card number generator target city bank staples credit card application form track citibank credit pan card application status india top ten credit secured good credit cards to rebuild free valid credit card numbers that work online cvv citgo online payments free credit card and cvv fake credit numbers that work prepaid credit cards credit cards to help rebuild credit good secured credit cards personal loans to help rebuild free fake credit card generator online real credit card numbers cvv2 5k chase credit cards no credit check bad credit credit cards $5000 limit with best credit cards for fair credit canada fake credit card numbers that work with cvv2 guaranteed unsecured credit cards with no fees guaranteed approval credit cards no fees free credit card numbers that work in 2015 free secured credit business credit cards for bad credit apply for a commercial credit card save big money at menards free card numbers diversity visa 2013 highest bad credit high limit free bad credit credit cards unsecured secured credit cards for bad credit instant approval credit card numbers that work free credit card numbers that work with security code and expiration date 2014 best get free virtual credit card chevron gas gas credit unsecured credit card for bad credit credit cards with travel rewards for bad credit credit card generator with cvv and expiration free date online hsbc chase bank of america credit card pre qualify valid credit card number with cvv and name credit card numbers that work 2014 free credit cards numbers that how does second chance offer work on ebay corporate american express green card login easiest department store capital one credit cards for bad credit do prepaid credit will paying down credit cards help credit score credit cards bad credit loans with no bank accounts fake credit card generator telephone number for paypal how to repair loans bad credit uk free real credit card numbers that work best no fee credit gas credit cards for poor credit free fake credit card numbers that work 2013 free credit cards for credit cards for bad credit no fees fake credit card security animal jam 2013 codes that work walmart my walmart credit card login walmart credit card canada login page capital one small business visa credit card bad credit century 21 department disney best buy store credit card application credit card offers for bad credit no deposit secured credit card offers for bad credit best free credit best credit cards for bad credit free security secret codes for nokia phones credit cards for really bad credit rating credit cards numbers and cvv ways to send money valid credit card numbers that work with cvv and expiration date bank of america how to activate my credit card free virtual citibank credit cards online free security codes software to unlock nokia phones 5k wells fargo secured credit card free usa dating site without credit card best skymiles credit bad credit credit card no annual fee deposit free credit best credit cards for bad credit free credit card numbers that work 2014 with cvv and expiration date valid card security code generator make a fake no credit card for free credit report free real credit card numbers that work 2012 credit card number security code and expiration date get a credit card with bad credit cars for 5000 store credit cards personal loans for very poor credit cash taxi payday loans rapid cash visa debit card activation very very poor credit cards instant approval bp purchase gas gift cards online cvv belks online payment credit card aventium home depot credit card phone number fake credit credit card generator with cvv download easiest store credit cards to get after bankruptcy credit card generator with cvv and expiration date store credit cards personal loan for very poor credit cruise one ebay mastercard credit card application fake credit cards that work taxact online 2013 return best small business capital one credit card bad credit department store catalogs with instant credit approval i need a fake credit card number with security code fake walmart how to make fake credit cards that work 2014 compusa commercial credit application template pay my capital one payment online credit card offers walmart amazon credit card login visa secured visa credit cards online approval paypal plus wells fargo credit card payment address unsecured no deposit instant approval unsecured bad credit credit cards valid credit card numbers with cvv 2014 list imagine gold mastercard credit card application free fake credit card numbers with security code real credit card numbers that work with security code and expiration date 2015 security code on fake free visa card generator unsecured credit cards for bad credit 2013 fake credit card cvv2 fake social security numbers that work fake credit card where places to buy stuff online visa international gift card or where can i buy an international free valid credit card numbers that work online free credit card numbers and security code and expiration date that work 2012 preapproval ace world's most elite credit cards platinum visa credit card for bad credit psn store credit card information not valid visa credit cards bad credit card for bad credit no annual fee guaranteed credit card instant approval for fair free credit card numbers with cvv and expiration date 2013 rar one free valid credit card with cvv walmart savings irving credit card apply online retail stores credit capital one credit cards for bad credit highest bad credit high limit bad bad credit credit cards with valid debit card numbers that work how do i get a credit card with bad credit history paypal customer service pin real mastercard number and security code credit cards for people rebuilding their credit ikea hsbc staples credit card apply online valid visa credit card numbers 2012 easy credit cards to get approved travel tips for ireland walmart credit card login att online bill payment center usaa college student bad credit cards instant approval credit cards for credit scores below wgr 550 my credit card golf rangefinder reviews bad credit tribute mastercard application fake credit cards with working deus ex human revolution security codes no security no $200 deposit secured credit cards fake us credit card number with security code real credit card info name cvv2 pan card number india ikea credit card application online usa hdfc credit card online recharge offers highest amazon sears credit card approval rate kmart credit credit card credit score requirements credit card generator with direct tv billing address in unsecured credit cards for bad credit with no annual fees rooms to go ford credit approval requirements unsecured credit cards banks that accept bad credit american exess best credit credit cards for rebuilding credit guaranteed secured free cellphone no credit check no credit card no deposit free credit card numbers that work with security code and expiration date 2013 brand new bad credit card offers 659 credit score cards that allow everest cash advance login gas cards for bad credit cards for bad credit or no credit how to use a fake credit card with cvv numbers free credit card info letters and numbers pre approval amazon prepaid visa cards at walmart credit card and cvv hobbit name generator 2012 guaranteed approval credit cards $200 limit apply for tj maxx and marshalls credit cards hdfc credit card application united airline flight status tracker kia dillards credit card services credit cards numbers questions young people ask answers that work online wells fargo credit chase credit card credit score requirements do prepaid credit how much does paying off credit cards help credit score credit card generator with cvv2 jackie rewards credit cards for average credit scores ultimate elfqrin credit card generator 4.0 everyone gets instantly approved credit cards credit cards for average vw credit canada top secured credit cards credit cards after bankruptcy with no annual fee online visa credit card generator with cvv2 fake card number and security code for visa card western union edd debit card sign in credit card generator 2012 with cvv and expiration date download fake valid credit card numbers with security code fake credit card numbers and security codes that work walmart instant credit card applications for bad credit status of hdfc credit card application unsecured credit cards no fees buying a home with no money down and bad credit fake free credit card verification numbers credit card generator with cvv how to put gps on phone fake visa card number and security code for itunes best skymiles credit credit card no annual fees fake credit card number with security code that work fake valid security code valid visa credit card number with security code netflix free trial fake credit card # s fake credit card numbers with expiration date free valid credit card numbers with security code 2012 no annual free credit cards for bad credit free valid credit card numbers with cvv and expiration date virtual credit itunes gift card generator free download secured credit cards personal loans for bad credit canada target 40 million credit card numbers hacked very bad credit apply for credit cards with instant approval american airlines best credit card offers 2013 list of unsecured credit gas cards for bad credit credit card generator free download with cvv american express bluebird secured credit card free card numbers h1b chinese f visa 2013 business credit cards for bad credit free credit card with cvv and expiration halloween date chevron prepaid gas cards online capital one card how to apply for a credit card with bad credit visa credit card bad credit no deposit cross country applied card orchard bank credit card application citi secured mastercard credit card applications apply for free credit how to get credit cards with bad credit jewelry store credit credit cards for bad credit instant approval fake credit card generator apply for paypal credit card cvv generator apply for visa credit card bad credit card offers that have life is changed not ended i need a credit card number and security code that works fake walmart hacked credit cards that work in europe american express bad credit student credit cards instant approval applying for visa credit can i get a credit card with bad credit cvv wells wells fargo financial online payment fake credit card numbers with security code for apple id top 10 best store credit cards for no credit history hacked credit card account numbers instant approval unsecured credit top credit cards for fair fake credit card numbers with cvv how to repair bad credit how to lose 20 lbs in 20 days western union chase debit card fraud department fake security numbers on real fake credit cards that work instant wells wells wells fargo virtual credit card apply for credit card with bad credit in canada capital one canada check application status unsecured credit cards for bad credit instant approval no deposit security code cvv number visa card can i have some free credit cards numbers online easiest credit cards to get approved for 2011 sign up for a how to pay walmart credit card online brylane home total rewards visa credit card free credit card numbers with cvv and expiration date 2015 apply for pay sears card account online store credit cards how easy is to get a credit card from comp jenson usa coupons visa credit cards for credit cards with bad credit no deposit all types of the matrix credit card unsecured credit cards for people with bad credit in wisconsin new business credit card with bad credit aqua advance horizon gold credit card reviews credit card numbers with security code and expiration date that work 2013 department store credit cards to help rebuild credit paypal here login failed imagine and continental credit cards making of free virtual credit cards paypal valid credit card numbers with cvv and expiration date 2012 free credit cards numbers credit card and cvv number generator 0% credit card new credit card offers for bad credit free credit card nubers with date security code real credit card numbers and cvv that work how to pay off $5000 how to pay off credit card debt best way to consolidate credit card debt canada free prepaid gift citibank master cards cash taxi usa instant payday loans reviews cvv pay pnc mortgage online payments bad credit credit cards no certificate of deposit canada cvv accurate lucky lotto numbers generator chase bank secured credit best credit cards to rebuild credit card number and security code 2013 free valid credit card numbers with names apply for irving credit card gas free cc ohio school district numbers 2012 buy bp gas cards online hdfc credit card application form online easy store credit cards for bad credit 2013 top secured credit cards for bad credit pre approval amazon gift cards at walmart valid credit card number with cvv2 and expiration date apply for visa apply for credit card bad credit preapproval elite credit cards rewards programs jcpenney credit credit card credit score requirements fake credit card numbers and security codes and expiration date that work chevy chase wells fargo bank secured credit cards free visa credit card numbers that work 2014 free valid bank of america credit cards online sign up for how to pay target credit card online free trial for how to pay for netflix without credit card ultimate credit card generator free unsecured credit cards for bad credit people can you make how to make a fake credit card that works netflix watch movies watch movies online free no signup att credit card with no deposit for bad credit free credit card numbers with security code and expiration date 2014 good working credit cards with cvv numbers ethics and social valid credit card information access systems furniture store credit cards for bad credit travel cards for bad credit virtual bad credit visa credit card instant approval credit card generator software free credit card numbers that work with security code and expiration date 2014 get credit card with credit limit with bad credit free fake credit card and security qr psc code information how to use netflix free trial without credit card or paypal free cvv mega millions winning numbers 2014 imagine gold paypal mastercard credit card application $5000 credit free credit card no credit check how to check santander target credit card applications get instant paypal test credit card account numbers credit card for low income earners map of australia fake working credit card numbers best unsecured credit card for bad credit american express card after chapter 7 free credit cards numbers 2014 fake credit credit card generator with cvv visa cvv code generator capital one small business apply for credit card bad fake credit card number and security code that work capital one guaranteed approval credit cards for people with bad credit card numbers that work visa hdfc credit card toll free helpline number working fake credit credit card expiration date validation everyone gets visa pre approved credit cards citibank discover joint credit card application top secured best money back credit card 2013 valid paypal login genorator free card numbers china us lottery visa 2013 free registration how to get free netflix no credit card or paypal what are the best credit cards for small businesses first savings credit card reviews free working credit card numbers with cvv 2013 credit card numbers hacked 2012 best credit cards best states for small business 2014 capital one funny fb status updates no annual free credit unsecured credit cards for bad credit fake valid credit card details bank of america once a year free credit score check credit card generator 2013 with cvv and expiration date and name fake security numbers on real credit cards that work very bad credit secured credit card no deposit my fico credit card finder by score how to make a fake credit cards that work online free credit card generator with cvv and expiration easter date apply for free credit business credit cards with bad credit imagine credit card at&t customer service phone number do secured credit does paying down credit cards help credit score score need for whats how to cancel a target red card free credit card number and security code generator check status of bank of america alaska airline credit card offers free credit card numbers with cvv and expiration date and name ken towery capital one credit card payment unsecured no deposit unsecured bad credit credit cards belk ge walmart credit card application status walmart pay walmart credit card login bill pay paypal customer service paypal login free valid credit card numbers with cvv and expiration date credit card number generator with cvv and expiration date download fake security code for fake credit cards for kids valid card numbers fake card number and credit card security code generator 7500 unsecured credit credit card no credit check no deposit fake csc number guaranteed approval credit credit credit cards with no deposit building how to build good building credit from no how to activate my sbi credit card online get instant real credit card account numbers capital one card easy to get credit get credit card with bad credit cards with low rates actual actual lenders for cash advances fake credit card generator how to sign up for paypal top ten credit best best cards to rebuild credit discover secured credit card matrix free credit cards numbers and disney world pin codes free download credit credit card generator with cvv2 and exp date credit card number security code sample valid credit card number and security code credit cards like home navy federal visa buxx fake working credit card numbers with security code free visa card number and security code 2013 can you upgrade capital one house of cards 2014 wiki fake credit card generator with security code apply for credit card online instant approval bad credit loans secured credit cards for bad credit bank of america no credit check apply for department store credit cards fake cvv code and fake first savings credit card mastercard online payment how to do credit card zip zip code hackensack new jersey banks that offer unsecured credit cards after bankruptcy security code number on american express best company to consolidate credit card debt loans free credit card generator with cvv and expiration date 2013 dummy credit cards dor my itunes account playlist target american express bdo credit card application form fake credit card numbers with security code 2013 burlington coat factory credit card application missouri need a cash back credit card with bad credit get valid credit card numbers with cvv cvv florida lottery numbers generator valid credit card system volume information access denied
الرئيسية | النادي اللغوي | بحوث نحوية | من ملامح التطور اللغوي في العربية -الضميــر- علاء الدين مصطفى البحلوز
 

صفحة شبكة صوت العربية في فيسبوكtwitterقناة شبكة صوت العربية في يوتيوبشبكة صوت العربية في موقع فليكر

من ملامح التطور اللغوي في العربية -الضميــر- علاء الدين مصطفى البحلوز طباعة إرسال إلى صديق
تصنيفات: كتببحوث نحوية
تقييم المستخدمين: / 7
سيئجيد 
الكاتب صوت العربية   
السبت, 28 يونيو 2008 18:04

المقدمة
يعد موضوع التطور اللغوي من الموضوعات التي شغلت بال كثير من الدارسين اللغويين بصفة عامة، واستوقفت دارسي اللغة العربية بصفة خاصة، ذلك أن التطور اللغوي ليس من السهولة بمكان ليظهر في لغة كاللغة العربية، والسبب في ذلك يرجع إلى أنها لغة كرمها الله بالحفظ عندما أنزل بها كتابه العزيز، ولهذا نراها ظلت مقيدة وملتزمة قواعدها العامة؛ الصوتية والصرفية والتركيبية وحتى الدلالية أحياناً إلى حد شبه كامل.
غير أن أي دارس لغوي يدرك تماماً أن التطور من أهم سجايا اللغات، واللغة العربية واحدة من هذه اللغات، ولما ثبتت اللغة العربية على شكلها الذي حفظه لها القرآن الكريم وفي الوقت نفسه ظلت حية على الألسنة تطوّرت تطوراً طبيعياً، وهنا بدأت تظهر بعض الفروق بين اللغة المكتوبة في نصوص القرآن واللغة المنطوقة والدارجة على ألسنة أصحابها وليست هذه الفروق غير التطور اللغوي نفسه الذي نتحدث عنه في هذا المقام.
ولهذا جاء البحث ليكشف عن أحد جوانب التطور اللغوي في اللغة العربية في مبحث (الضمير) لنرى تطوره بين اللغة الفصحى واللغة العامية، وقد آثرت أن أتناول باباً واحداً من أبواب الضمير،

وهو المنفصل المرفوع (أنا، نحن، أنتَ، أنتِ، أنتم، أنتنَّ، هو، هما، هم، هي، هنَّ)، ذلك أن صور التطور تظهر فيها واضحة جلية أكثر مما تظهر في بقية الضمائر. وقد قمت بوصف هذا الضمير عرضه كما تستخدمه أكثر المناطق العربية؛ إذ حاولت أن أسجّل نطق الضمير في منطقة المغرب العربي ومصر والسودان وبعض مناطق الخليج العربي كدولة الإمارات العربية المتحدة والعراق واليمن، إلى جانب عدد من بلاد الشام -الأردن وفلسطين وسوريا- ولعل مثل هذا التنوّع في المناطق الجغرافية والتعدد في المناطق العربية يعطينا صورة أوضح أو أقرب إلى ما صار عليه الضمير في أغلب اللهجات المحكية في دولنا العربية.
وكان من أهم ما دفعني لأكتب في هذا الموضوع خلوّ مكتبتنا العربية من الموضوعات التي تتناول اللهجات العامية كصورة حقيقية للغة الفصحى، أو قل كصورة بديلة لها عند مستخدميها في هذا العصر وفي عصور سابقة.
وقد اشتمل البحث على المحاور الآتية:
• مدخل حول التطور اللغوي.
• ضمير الفصل المرفوع وأقسامه.
• الشكل الذي آلت إليه الضمائر العربية في عصرنا.
أما المنهج الذي سرت عليه فقد تراوح بين المنهج الوصفي من جهة وبين المنهج التحليلي من جهة ثانية، إلى جانب المنهج المقارن من جهة ثالثة. ثم إنني رأيت أن أشير إلى صور الضمائر التي تستخدمها اللغات السامية وهي صور تشبه تلك الصور الموجودة في لهجاتنا العامية، وذلك لأقف القارئ الكريم على ذلك التوافق بين اللغات السامية، وهو أمر يسهل علينا تعليل كثير من وجوه التطور التي اتخذتها لهجاتنا العامية.
ولا يفوتني هنا أن أتقدم بجزيل الشكر والامتنان لأستاذي وزميلي العزيز الدكتور عبد الرحمن دركزللي على ما قام به من جهد في قراءة هذا البحث ومراجعته وتصويب أخطائه ليظهر على هذه الصورة.
فإن كنت قد أصبت فمن الله، وإن أخطأت فمن نفسي، راجياً من الله التوفيق والسداد، عملاً على خدمة اللغة العربية، لغة القرآن الكريم.
والله ولي التوفيق
التمهيد
يبدو أن موضوع التطور أمر درجت عليه العادات الإنسانية، فمن الملاحظ أن الإنسان آخذ في تطوير نفسه وعاداته يوماً بعد يوم "واللغة شأنها في ذلك شأن الظواهر الاجتماعية الأخرى، عرضة للتطور المطرد في مختلف عناصرها وأصواتها وقواعدها ومتنها ودلالاتها، وتطورها هذا لا يجري تبعاً للأهواء والمصادفات، أو وفقاً لإرادة الأفراد، وإنما يخضع في سيره لقوانين جبرية ثابتة مطّردة النتائج، واضحة المعالم، محققة الآثار، ولا يد لأحد على وقف عملها، أو تغيير ما تؤدي إليه، فليس في قدرة الأفراد أن يعيقوا تطور لغة ما، أو يجعلوها تجمد على وضع خاص، أو يسيروا بها في سبيل غير السبيل التي رسمتها لها سنن التطور الطبيعي، فمهما أجادوا في وضع معجماتها، وتجديد ألفاظها ومدلولاتها وضبط أصواتها وقواعدها، ومهما أجهدوا أنفسهم في إتقان تعليمها للأطفال قراءة وكتابة ونطقاً، وفي وضع طرق ثابتة سليمة يسير عليها المعلمون بهذا الصدد، ومهما بذلوا من قوة في محاربة ما يطرأ عليها من لحن وخطأ وتحريف، فإنها لا تلبث أن تحطم هذه الأغلال، وتفلت من هذه القيود وتسير في السبيل التي تريدها على السير فيها سنن التطوّر" .
ولعل هذا يشير بصورة واضحة إلى أن اللغة لا بد لها أن تأخذ طريقها في التطوّر على الرغم من كل القيود التي يمكن أن نحاول وضعها عليها لضبطها، ونحن نعلم أن اللغة العربية كغيرها من اللغات تخضع لقانون التطور هذا، وإن كانت تختلف عن بقية اللغات بأنها حظيت بالحفظ في أغلب قواعدها وأصواتها عندما نزل بها القرآن الكريم، ولكن على الرغم من ذلك فإننا نجدها قد لحقت بركب غيرها من اللغات حين استمرّت في التطوّر، ولأنها كانت قد حُكمت بالقرآن الكريم -كما أسلفت- فإن تطوّرها جاء مختلفاً عما كان عليه الحال في سائر اللغات، وهنا نستطيع القول: إن العربية قد شهدت نوعين من التطوّر:
- التطوّر الطبيعي: وهو ما تفرضه السنن الطبيعية على اللغات، "وهي عوامل لغوية ترجع إلى طبيعة اللغة نفسها" وهذا أمر تعرضت له اللغة العربية وغيرها، ومن أمثلة ذلك، تطور الأصوات، وتغير البنى الصرفية، وهذه كلها.
- التطوّر الطارئ: وهذا ما نشأ في اللغة العربية بفعل دخول الأعاجم في الإسلام، إذ بدأ كثير منهم باستخدام اللغة العربية كلغة بديلة عن لغته الأم، وكان لا بد للغة العربية أن تتأثر بلغتهم على اعتبار أنهم أصبحوا جزءاً من أبنائها.
وهذا يدفعنا إلى القول بأنه لولا نزول القرآن لوجدنا اللغة العربية الآن قد تحوّلت في كثير من كلماتها وأبنيتها إلى ما يشبه العاميات التي نستخدمها، فلا أحد ينكر أن هناك تطوراً يلحق جميع اللغات، واللغة العربية ليست بعيدة عن هذا القانون " غير أن العربية لها ظرف لم تتوافر لأية لغة من لغات العالم، ذلك أنها ارتبطت بالقرآن منذ أربعة عشر قرناً، ودوِّن بها التراث الضخم الذي كان محوره القرآن الكريم في كثير من مظاهره" ويبدو أن هذا الحفظ للغة العربية قد جعلها على نوعين:
• لغة معيارية أو قياسية: وهي تلك اللغة التي نجدها محفوظة في القرآن الكريم، وبعض كتب التراث العربي.
• لغة دارجة: وهي تلك اللغة التي يستخدمها المتكلمون في حياتهم اليومية، أو اللغة العامية، فلا أحد ينكر أننا الآن لا نستخدم لغتنا القياسية (الفصحى) كلغة أم في حياتنا العامة أو اليومية، ولأن هذا الأمر قد حدث في اللغة العربية –حفظ اللغة عن طريق القرآن- ولأن اللغة العربية كغيرها من اللغات تلحقها قوانين التطور اللغوي؛ فإننا نجد ملامح هذا التطور متمثلة في اللغات المحكية (العاميات)، في الوقت الذي تنعدم في هذه الآثار من اللغة المعيارية (الفصحى) –لغة القرآن-.
ويمكننا أن نضرب هنا مثلاً بسيطاً على هذا، فنحن نعلم أن القرآن الكريم قد حفظ اللغة من كل جوانبها تقريباً، صوتياً وصرفياً ونحوياً، ونقصد بالإعراب تلك العلامات اللاحقة أواخر الكلمات، وبالمقارنة مع اللغات المحكية نرى تلك العلامات الإعرابية قد سقطت بشكل يكاد يكون شبه مطلق، فلا نعلم قوماً من العرب في أيامنا يضبطون كلامهم ضبطاً إعرابياً، وكل ما نراه هو تسكين مطلق أو شبه مطلق لأواخر الكلمات المنطوقة، فهذا تطوّر لغوي كبير وملموس يظهر في لغتنا المحكية، في حين لا يمكن له الظهور بأي حال من الأحوال في لغتنا المعيارية (الفصحى).
وما يدفعنا إلى القول بأن هذا النمط من التغير في اللغة إنما هو تطوّر طبيعي أننا نرى له أمثلة كثيرة له في بعض اللغات السامية كالسريانية والعبرية وغيرها، وهنا يمكننا القول بأن هذا المظهر اللغوي قد بدأ ظهوره في اللغة العربية عند بعض القبائل منذ زمن بعيد ولكنه توقف بعد نزول القرآن واتخذت اللغة شكلاً ثابتاً الأمر الذي منعها من أن تكمل سيرها في هذا الطريق، ويبدو أن هذا الأمر قد ألقى ببعض ظلاله على لغتنا المعيارية، فظهر على شكل أمثلة نراها أحياناً كاختلاف بين القراء في بعض مواضع القرآن الكريم، فنحن نعلم أن القرآن الكريم قد حمل مزيجاً من لغات العرب ويبدو أن بعض هذه اللغات كانت قد بدأت بالجنوح نحو التخلص من الحركات الإعرابية مما أدى إلى ظهر هذا الأمر كظاهرة عند بعض القراء في بعض المواضع من القرآن الكريم، ويتضح هذا الأمر من خلال العديد من المواطن التي قرأها أصحابها بالإدغام بين صوتين متماثلين أو متقاربين في المخرج مع العلم أن الصوت الأول منهما ليس ساكناً ، فالواضح أنه لم يلجأ إلى الإدغام إلا بعد التخلص من الحركة التي كانت على الصوت الأول من صوتي الإدغام. كما في قولنا: (محمدٌ درس) وهي عبارة تظهر مقطعياً على النحو: muhammadun darasa
وهنا لا يوجد ما يسوّغ الإدغام بسبب التباعد بين الصوتين المتماثلين في آخر الكلمة الأولى وبداية الكلمة الثانية (dun da).
و لو كانت على النحو: muhammad darasa لكان الإدغام أمراً طبيعياً إن لم يكن واجباً، وذلك لتوالي صوتين متماثلين: (d d).

الضمائر:
عُرفت الضمائر قديماً باسم الكنايات، والضمير في اللغة العربية على أقسام، فقد جاء في كتاب سيبويه أن "الكنايات على ضربين: متصل بالفعل ومنفصل منه، فالمتصل غير مفارق للفعل، و الفعل غير خالٍ منه" ثم يقول: "واعلم أن أنت ونحن وأخواتهن يكُنَّ فصلاً، ومعنى الفصل أنهن يدخلن زوائد على المبتدأ المعرفة وخبره، وما كان بمنزلة الابتداء والخبر ليؤذن بأن الخبر معرفة أو بمنزلة المعرفة، ولا يكون الفصل إلا ما يصلح أن يكون كناية عن الاسم المذكور" .
والضمائر متنوعة -كما نعلم- بعضها يتناسب وطبيعة المستخدِم لها أو المستَخدَمة له، فهي إما أن تكون للمتكلم أو للمخاطب أو للغائب. وهذا يعني أن " المضمر المرفوع إذا حدّث عن نفسه فإن علامته أنا، وإن حدّث عن نفسه وعن آخر قال نحن، وإن حدّث عن نفسه وعن آخرين قال نحن ... وأما المضمر المخاطب فعلامته إن كان واحداً: أنت، وإن خاطبت اثنين فعلامتهما: أنتما، وإن خاطبت جمعاً فعلامتهم: أنتم، ... وأما المضمر المحدَّث عنه فعلامته: هو، وإن كان مؤنثاً فعلامته: هي، وإن حدّثت عن اثنين فعلامتهما: هما، وإن حدّثت عن جمع فعلامتهم: هم، وإن كان الجمع جمع مؤنث فعلامته: هنّ ." بمعنى أن الضمائر تختلف من حيث الدلالة على المضمر كما تختلف من حيث الاستعمال في التركيب النحوي، إذ إنها تتنقل في التراكيب فتقع في مواقع نحوية مختلفة حالها حال الأسماء الصريحة، فتصلح أن تكون للرفع أو للنصب أو للجر.
والسؤال هنا: هل بقيت هذه الضمائر على حالها؟ أم أن هناك تغيرات طرأت عليها؟
وهنا نرجع لنذكر القارئ الكريم بما أسلفناه من أن اللغة احتفظت لنفسها بقوالب لغوية قياسية، هذه القوالب لا تستخدم اليوم إلا على المستوى الفصيح من الكلام –إلا قليلاً مما نعرف- وأما على مستوى الكلام العام المستخدم بين أصحاب العربية في يومنا هذا فالأمر فيه مختلف تماماً، إذ إننا نجد الضمائر اليوم قد اتخذت شكلاً جديداً في الاستخدام، وكأن الضمائر –في معظمها- قد تطورت ونحت منحى جديداً، وهنا سنقف عند أهم تلك التطورات ونوجزها فيما يأتي:
ضمائر المخاطبة: أنتَ، أنتِ، أنتما، أنتم، أنتُنَّ
أنتَ، أنتِ:
إن المتتبع لهذا الضمير يلحظ أن من أهم ملامح التطور التي لحقت به أنه تحول إلى (إنتَ، إنتِ) -هذا في كثير من اللهجات المحكية العربية- حيث مالت اللغة إلى كسر الهمزة في بدايتها بدلاً من الفتحة (أَنت > إنت)، ولعل هذا يعود إلى قضية قديمة في اللغة العربية وهي التخلص من الهمزة لما فيها من ثقل، فالذي يبدو لي أن اللغة هنا قد تخلصت من همزة الضمير فأصبح (انت)، وهذا يشبه كثيراً ألف الوصل التي نقرؤها بالكسر في بداية الكلام خاصة، ونحن نعلم أن هذا الضمير شائع الاستخدام في لغتنا، الأمر الذي قاد أهل اللغة إلى استخدام هذه الهمزة في هذا الضمير بالكسرة دون الفتحة. غير أن هناك لهجات ارتضت أن تتخلص من صوت الهمزة دون أن تعوض عنه شيئاً حيث نجد بعض مناطق دولة الإمارات يقولون (نْتَ و نْتِ) بنون ساكنة، وهو أمر موجود أيضاً في لهجة أهل الجزائر الذين يقولون (نْتَ و نْتِ و نْتما) بنون ساكنة على ما في ذلك من مخالفة واضحة للقانون اللغوي في العربية التي ترفض البدء بالساكن مطلقاً، وإن كانت بعض اللغات السامية تفعل هذا كما في العبرية والصفاوية .
وبالمقارنة مع بعض اللغات السامية ربما نتوقع أن يتحول هذا الضمير في الأيام القادمة إلى شكل آخر وهو (أتّ ، أتِّ) فهما شكلان موجودان في العديد من اللغات السامية كالعبرية والسريانية، والذي يدعونا إلى هذا أننا بتنا نرى بعض اللهجات تميل إلى التخلص من صوت النون أحياناً كما في لهجة مصر حيث يستخدمون (بت) بدلاً من (بنت) وفي مثل هذه الحالة يتم حذف النون والتعويض عنها بتاء ثانية (أتِّ و أتَّ)، ولعل هذا الأمر ناشئ عما يعرف بقانون إغلاق المقاطع وهو قانون تميل فيه اللغة إلى إغلاق المقطع المفتوح بالتعويض عنه بصوت يناسب المقطع، إذ نشعر بفجوة في الكلام يتم تغطيتها بإغلاق المقطع على النحو الآتي:
الضمير بعد إغلاق المقطع الفجوة الضمير
وهذا من مظاهر ميل اللغة إلى التخلص من الحركة القصيرة في المقطع المفتوح، كما هو الحال في اللغات السامية الأخرى كالسريانية، في قولهم : lissans بدلا من lisana ، وهذا النمط اللغوي موجود في لهجاتنا المحكية، ومنه قولنا : دُخّان، بدلاً من دُخَان (دخان) و(لثة) التي أصبحت (لثّة) بعد إغلاق المقطع في كل منهما. فلن تكون اللغة العربية بدعاً في مثل هذا النوع من التطور لأن شقيقاتها الساميات يستخدمن هذا الضمير نفسه، كما في العبرية والسريانية والآشورية وغيرها حيث جاء الضمير فيها على هذا الشكل: أتّ atta<، أتِّ atti< .
أنتم:
لقد تحول هذا الضمير إلى عدة أشكال منها
1. (إنتِم) وهو شكل خاص نجده في بعض المناطق الفلسطينية.
2. (إنتو) وهو أكثر الأشكال شيوعاً حيث نجده في كثير من اللهجات العربية المعاصرة كما في مصر والسودان وسوريا والأردن وبعض مناطق الخليج كما في العراق وغيرها. وأما لهجة اليمن فقد احتفظت بالهمزة المفتوحة على أصلها (أنتو).
3. (نْتما) وهي خاصة بأهل الجزائر، حيث يستخدمون هذا الضمير للمثنى والجمع المذكر والمؤنث على السواء.
والذي يبدو أن التطور الواقع في لهجة بعض المناطق الفلسطينية (إنتم) لا يتعدى ذلك التغيير بين الكسرة والفتحة في همزة الضمير، (أنتم > إنتِم)، ولعل هذا يتشابه مع ما سبق ذكره عند الحديث عن كسرة (أنت). وأما كسر التاء فلعل مردها إلى التماثل الكلي المدبر المنفصل الواقع بين حركتها وحركة الهمزة قبلها (ntum ntim < ). ونضيف هنا أن هذا الضمير بهذه الصيغة الجديدة يشبه إلى حد بعيد الضمير نفسه المستخدم في اللغة العبرية (attém<) .
أما الشكل الثاني (إنتو) فله وجهان من التطور، الأول منهما ينحصر في انقلاب الميم إلى واو، وهذا أمر بعيد ولم تعرفه العربية –على ما أظن- بسبب ذلك التباعد بين الصوتين (ميم ، واو) ومن الأرجح أن تكون هذه الواو قد جاءت في آخر الضمير بعد التخلص من صوت ميم الجمع في آخره على النحو: antum antu<
وأما الوجه الثاني فمتعلق بالكسرة التي لحقت الهمزة في بداية الكلمة (إنتو)، ويبدو أن حالها هنا يشبه حال كسرة الضمير (أنت) التي أسلفنا الحديث عنها قبل قليل.
وفيما يتعلق بالشكل الثالث (نْتما) فإما أن يكون اهل هذه اللهجة قد حملوا جمع المؤنث وجمع المذكر على المثنى
أنتُنَّ:
تحوّل إلى (إنتو) في معظم اللهجات العربية المعاصرة كما في مصر والسودان وبعض مناطق الخليج العربي إلى جانب العديد من مناطق الشام، غير أن هناك شكلاً آخر انفردت به لهجة فلسطين وهو (إنتِن)، كما أن بعض سكان دولة الإمارات يقولون (انتُم) بدون همز، ولعل هذا الشكل من أقرب أشكال الضمير إلى الأصل الفصيح ذلك أن الضمير هنا إنما تخلص من صوت الهمز ليس إلا.
وأما الشكل الأول (إنتو) فيبدو انه جاء بتأثير من قضية حمل المؤنث على المذكر من باب التغليب، ولعل هذا الباب واسع ومعروف وله في العربية ما يسنده ويدل عليه كتلك الصفات التي يتساوى فيها المذكر والمؤنث على -كما يقرر التصريفيون- ومن ذلك: فَعيل التي بمعنى مفعول كأسير وجريح وحبيب وغيرها الكثير. وهناك مواضع أخرى كثيرة يغلَّب فيها المذكر على المؤنث.
أما الوجه الشائع عند أهل فلسطين (إنتِن) فيبدو أنه تعرض لنمطين من التطور، الأول: كسر الهمزة وقد سبق الحديث عنه في الضميرين (أنت و أنتم) ، والثاني: كسر التاء وهو ما يمكن حمله أيضاً على التماثل الكلي المدبر المنفصل بين حركة التاء وحركة الهمزة ( ntun ntin< ). ونضيف إلى هذا أمراً آخر يلمحه كل من ينظر في اللغات السامية الأخرى، إذ يجد الضمائر في بعض تلك اللغات قد اتخذت شكلاً يشبه إلى -حد بعيد- هذا الشكل ( ntin<). ففي الحبشية (antén< ) وفي العبرية (attén< ) وفي الآرامية (antén< ) وفي السريانية (attén< ) .
نلاحظ مما سبق أن التطور في ضمائر المخاطب (أنتَ، أنتِ، أنتم، أنتنَّ)، قد جاء على صورتين رئيسيتين: الأولى تتمثل في كسر الهمزة في الضمائر كلها، والثانية تتمثل في كسرة التاء في ضميرَي الجمع، وهي صورة اتخذتها الضمائر في بعض الساميات الأخرى غير العربية.
ضمير المتكلم: أنا، نحن
أنا:
لم يتعرض هذا الضمير لتطوّر بارز، إذ نجده قد احتفظ بصيغته الفصحى في معظم اللهجات العربية الحديثة كم في مصر وبعض مناطق المغرب وبعض مناطق الخليج إلى جانب العديد من مناطق الشام، غير أنه أتخذ شكلاً مختلفاً في بعض اللهجات، حيث ينطق في مناطق شمال الأردن ومناطق حوران في سوريا (أني) ولعل هذا التطور يرجع إلى الإمالة في صوت الألف، وهذا النطق يشبه إلى حد بعيد نطق بعض أهل الإمارات حيث ينطقونه (ني) بدون همز، وهو أمر مرده إلى الإمالة من جهة وإلى حذف الهمزة من جهة أخرى. وبالإضافة إلى هذين الشكلين من التطور نجد أن بعض مناطق السودان يستخدمون ضمير الجميع (نِحْنَ) بدلاً من ضمير المفرد (أنا).
نحن:
لقد تطور هذا الضمير إلى أكثر من شكل، ففي سوريا ينطق (نِحنا)، وفي مناطق الأردن، وفلسطين، ومصر والسودان والعديد من مناطق الخليج يستخدمون (إِحنا) غير أن أهل اليمن يفتحون الهمزة (أحنا)، أما في مناطق البادية وبعض مناطق الخليج فيشيع استخدام (حِنَّا).
الشكل الأول: (نِحنا):
لعل هذا الشكل الجديد الذي آل إليه الضمير (نحن) يمكن تلخيصه في أن اللغة قد مالت إلى كسر صوت النون الأولى، ثم عمدت إلى التخلص من ضمة النون الثانية وإطلاق الألف بعدها، ويمكن حمل هذا الأمر على ميل اللغة إلى السهولة، ولما كانت الفتحة أيسر الحركات لجأت إليها اللغة بدلاً من الكسرة والضمة. وهذا الأمر يشبه ما هو مستخدم في الحبشية(nehna)

الشكل الثاني: (إحنا).
وهذه المرحلة تشبه المرحلة السابقة من حيث اللجوء إلى صوت الفتحة الخفيف في الحرف الأخير (na) ثم إن اللغة العربية قد مالت إلى التخلص من صوت النون الأولى (hna)، حيث يبدأ الضمير بصوت الحاء الساكن، ونحن لا نستغرب مثل هذا خاصة إذا علمنا أنه شكل موجود ومستخدم في اللغة السريانية (hnan) ، وهو مستخدم أيضاً عند بعض أهل الإمارات وعند الجزائريين حيث نراهم ينطقون (حْنا) بحاء ساكنة وهو أمر يشيع في لهجاتهم، ومعلوم أن هذه الحالة –البدء بالصوت الساكن- من الحالات التي يرفضها النظام اللغوي العربي؛ لهذا تلجأ اللغة إلى اجتلاب ألف الوصل (*hna)، التي أخذت شكل الهمزة مع النطق بها في بداية الكلام أو وسطه، ذلك أن اللغة تخلصت من العلامات الإعرابية إلى حد شبه كامل، فبات النطق بألف الوصل مماثلاً للنطق بالهمزة العادية.
ولعل هذه المرحلة (hna) كانت وراء الشكل الثالث من تطورات هذا الضمير (حِنّا)، وهو ما تستخدمه بعض مناطق الخليج، والبادية في الأردن وفلسطين. والواضح أن اللغة هنا قد لجأت إلى كسر الصامت الأول (h) للتخلص من السكون، لتصبح (hina)، وهنا نلاحظ ظهور فجوة صوتية بعد هذه الكسر ناتجة عن المقطع المفتوح (hi)، وهذا يستدعي أن تقوم اللغة بالتعويض عن الفجوة بإغلاق المقطع، وهذا يكون بإضافة صوت النون في نهايته، الأمر الذي يستدعي تشديد الصوتين معاً (hinna).
ضمائر الغائب: هو، هي، هما، هم، هنَّ
هو، هي:
تطور الضمير (هو) في العامية إلى (هُوْ ،hû) وهو أمر اشتركت فيه معظم اللهجات العربية كما في مصر والسودان والعديد من دول المغرب وكثير من بلاد الشام إلى جانب أغلب دول الخليج، ولعل الضمير بتطوّره هذا يقترب كثيراً مما هو موجود في اللغة العبرية والآرامية والسريانية، إذ تستخدم هذه اللغات الضمير (hû) ، ويمكننا القول بأن هذا التطور الذي آل إليه شكل الضمير كان بسبب وجود الحركة المزدوجة، تلك حركة التي يتخلص منها النظام اللغوي العربي عن طريق التخلص من شبه الحركة سعياً وراء التخفيف، حيث تلحظ هنا الحركة المزدوجة الصاعدة المتمثلة في آخر الضمير (wa)، فتتخلص اللغة من شبه الحركة (w) ليلتقي الصوتان (u وa) ثم يحدث التماثل الكلي المتصل بينهما، (u وu) وعندها تتشكل الحركة الطويلة (û) في نهاية الضمير (hû).
ويبدو أن هذا ما حدث أيضاً في ضمير المؤنث الغائب للمفرد (هي) الذي تطور هو الآخر إلى الشكل (هِيْ ،hï)، وهذا شكل مستخدم أيضاً في اللغات السامية الأخرى من مثل العبرية والآرامية والسريانية . وقد لحقه ما لحق الضمير (هو) إذ نجد اللغة قد مالت إلى التخلص من الحركة المزدوجة الصاعدة (ya) الموجودة في نهاية الضمير (hiya)، وعند ذلك ستلتقي الحركتان (i و a) الأمر الذي يفرض التماثل بينهما لأن نظام اللغة العربية يرفض مثل هذا الالتقاء بين الحركات، فتتحول إلى ( i و i) وهذا يولد الحركة الطويلة (ï) وهي الحركة التي نجدها في نهاية الضمير (hï).
هم:
تطور هذا الضمير إلى (هِمْ) أو (هُمّ) كما في لهجة فلسطين، وإلى (هِنِّ أو هِنِّنْ) كما في لهجة أهل سوريا، وإلى (هُمَّ) كما في كثير من اللهجات، كالمصرية والسودانية وفي بعض مناطق الخليج وغيرها، ولم تخالف هذا الشكل –فيما أعلم- سوى بعض مناطق المغرب العربي حيث نجد أهل الجزائر يستخدمون (هما) بلاً من (هم) وربما كان هذا مشابها للاستخدام الشائع (همّ) إذا اعتبرنا أن صوت الألف في (هما) ليس إلا امتداداً لصوت حركة الفتح الموجود في (همّ).
أما تلك الأشكال الجديدة التي اتخذتها الضمائر أو مالت إليه اللهجات فهي موجودة ومستخدمة في غير ما لغة من اللغات السامية ففي العبرية نجد (hémma و hém) وفي الآرامية نجد (himmô و himmôn) أما في السريانية فنجد (hennôn) .
يمكن القول بأن الشكلين (هِم وهِمّ) يرجعان إلى ميل النظام اللغوي في العربية إلى الحركة الأسهل (الكسرة) وجعلها في بداية الضمير (هِم)، وفي مرحلة أخرى تم التعويض بصوت الميم لإغلاق المقطع المفتوح (hi) الموجود في بداية الضمير ليصبح (him) وهنا سيظهر صوت الميم المشددة ( himma).
أما الشكل الثاني ( هِنِّ وهِنّن) فالذي يبدو لي أن هذين الصوتين هما الصوتان السابقان، غير أن هناك تغيراً وقع في صوت الميم الذي انقلب إلى صوت النون، ولعل ما سهل له ذلك اقتراب الصوتين في المخرج، فهما يشتركان في المخرج الأنفي.
هُنَّ: تطور إلى (هِنْ) و (هِنّ) في لهجة فلسطين، و(هِنْ وهِنّن) في لهجة أهل سوريا، و(همّ) في كثير من اللهجات العربية الأخرى كالمصرية والسودانية وأكثر مناطق الخليج وغيرها، وهنا أيضاً نجد أهل الجزائر يستخدمون (هما) بدلاً من (هُنّ) وهذا أمر سبقت الإشارة إليه.
والناظر في هذه الصيغ التي تحول إليها هذا الضمير يشعر بأن هذا التطور من أبسط ما تعرضت له الضمائر، حيث نرى أن الشكل (هِن) لم يحدث له سوى استبدال بين الضمة والكسرة، وهو أمر أشرنا إليه فيما سبق، ومثله كذلك (هِنِّ) الذي يزيد عن سابقه بصوت النون الثانية التي تأتي للتعويض من أجل إغلاق المقطع المفتوح. أما (هنِِّن) فلعل هذا الصوت الأخير –النون الثالثة- يرجع إلى تأثر اللغة العربية بالطريق التي سارت فيه غيرها من شقيقاتها الساميات، وخاصة إذا علمنا أن هذه الصور مستخدمة في اللغات السامية الأخرى كما في hénnà في العبرية، وhennén وhén في الآرامية، و hennén في السريانية . ولعل هذا يدل على التماثل في خط السير الذي تتجه في اللغات السامية؛ لتعكس في كثير من الأحيان نمطاً واحداً من الاستخدام المتماثل عند مستخدمي تلك اللغات، ولعل هذه الضمائر قد مثلت بشكل واضح هذه القضية، وبمعنى آخر يبدو أن هذه اللغات تشترك أو تتشابه إلى حد بعيد في نظامها الصوتي والصرفي والتركيبي وحتى الدلالي أحياناً، ولهذا لا نستبعد أن تسلك طريقاً واحداً أو أن تتخذ نمطاً حياتياً متماثلاً عند تطورها، وليس أدل على ذلك من تلك الأنماط اللغوية التي مرت بنا ووقفنا عندها من خلال هذا البحث.


الخاتمة
وبعد فقد مَنَّ الله عَليَّ بأن وصلت إلى نهاية هذا البحث المتواضع الذي حاولت أن أكشف من خلاله –ما استطعت- عن أهم وجوه التطوّر التي لحقت بالضمائر في اللغة العربية، تلك الضمائر التي أصبحت مستخدمة في لغاتنا المعاصرة أو لهجاتنا المحكية العامية.
ونقف عند أهم النتائج التي خلص إليه هذا البحث ونوجزها فيما يأتي:
1. اللغة العربية لغة حية متطوّرة تشبه في ذلك بقية اللغات العالمية.
2. حفظ القرآن الكريم معظم النظام اللغوي للغة العربية، ولولا ذلك لأصبحت اللهجات العربية هي الصورة الحقيقية المستخدمة والتي تطورت عن اللغة الفصحى.
3. اللغة العربية لها شكلان: الأول قياسي (لغة فصيحة)، والثاني محكي (لهجة عامية).
4. الضمائر في اللغة العربية تعكس أحد أشكال التطور في اللغة.
5. تطورت معظم الضمائر لأسباب صوتية، كالتخلص من الثقل، والميل نحو الأيسر، وغير ذلك. وهناك بعض النتائج الأخرى المنثورة بين ثنايا البحث، ويمكننا الوقوف عليها في مواطنها.
6. كثير من اللهجات العربية اشتركت طبيعة التطور اللاحق بالضمير، ومن ذلك أننا نجد عدداً كبيراً من هذه اللهجات استخدمت أشكالاً متشابهاً أو متقاربة من الضمائر على الرغم من التباعد الجغرافي بينها، ومثال ذلك (احنا) و(هُوْ) وغيرها من أشكال تكاد تكون مشتركة بين أغلب اللهجات العربية.
7. أخذت بعض اللهجات تميل إلى البدء بالساكن وهذا موجود عند أهل الجزائر وعند بعض البدو في الإمارات أيضاً.
ولعل تلك التطورات قد نتجت عن العمر الطويل للغة العربية، أو عما كانت تتعرض له من تغييرات في مجالات الحياة، من زمن إلى آخر، زيادة على سعة اللغة العربية.

المصادر والمراجع
1. أسس علم اللغة: ماريو باي، ترجمة أحمد مختار عمر، جامعة طرابلس، ط1، 1973.
2. الأصول في النحو: أبو بكر محمد بن سهل بن السراج، تحقيق عبد المحسن الفتلي، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط3، 1996.
3. تاريخ اللغات السامية: إسرائيل ولفنسون، بيروت، دار العلم، ط1، 1980.
4. التطور اللغوي، مظاهره وعلله وقوانينه: رمضان عبد التواب، مكتبة الخانجي، القاهرة، ودار الرفاعي بالرياض، ط1، 1983.
5. فقه اللغات السامية: كارل بروكلمان، ترجمة رمضان عبد التواب، الرياض، جامعة الرياض، ط1، 1977.
6. الكتاب: أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر (سيبويه)، تحقيق عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1988
7. اللغة السريانية-الأدب والنحو: فولوس غبريال وكميل افرام البستاني، بيروت، الجامعة اللبنانية، ط2، 1979.
8. اللغة السريانية-الأصول والقراءة: فولوس غبريال وكميل افرام البستاني، بيروت، الجامعة اللبنانية، 1966 .
9. اللغة العبرية: ربحي كمال، دمشق، جامعة دمشق، ط4، 1989.
10. اللغة والمجتمع: علي عبد الواحد وافي، القاهرة، در النهضة، ط1، 1971.
11. النظام اللغوي للهجة الصفاوية: يحيى عبابنة، الأردن، جامعة مؤتة، ط1، 1997.
------------
علاء الدين مصطفى البحلوز - جامعة الإمارات العربية المتحدة 2003

 
Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
Joomla Templates by Joomlashack