the blue pill for men viagra bill me later motrin dosage chart alli diet pills in canada vitamin world locations retailer discount on line pharmacys where to buy levitra professional serophene side effects budesonide ec 3 mg manufacturer e20 cialis budesonide nebulizer solution desogen 28 side effects cialis tablets best price duphalac syrup casodex side effects bicalutamide 50mg cialis without a prescription india vips pharmacy sites danazol 200mg information macrodantin side effects nitrofurantoin mono nexium over the counter coupons mupirocin ointment usp 2 uses pediatric patients cataflam 50 mg dose novolax bisacodylum discover card rewards fuersodemine online from mexico how much does viagra cost at walmart cheap professional viagra actos side effects ramipril and viagra stopping zoloft going to cymbalta side estrotab 2mg hydromorphone healthcare alliance rxrelief scam paypal viagra is there a generic for cymbalta 60 mg u s a real viagra grifulvin v tablets order zofran online kamatra body shaper amitriptilin 75mg overnight shipping cialis order online proviron side effects athletes estradiol levels in women anafranil 10mg oxybutynin side effects depression orderpharma coupon mom paracetamol tablets piroxicam 20 mg capsule viagra commercial actresses photos canadian pharmacies maxalt rimonabant weight loss fruit flavored viagra wellbutrin xl 300 para q sirve oq medicamento es figral furosemide medication minocycline for acne treatment ventolin inhaler coupons how to take domperidone for gastroparesis will clomid help deca dick the cost of cialis and viagra pinamox pinewood studios buy periactin in new zealand online pharmacy viagra canada aleve pm side effects citas cialis cialis for il election flexeril 10 mg dosage information levitra vs cialis vs viagra apetamin p cafergot available in canada nolvadex tamoxifen for sale uk buy synthroid usa with no prescription sunsuria bukit jelutong houses best price online pharmacy hytrin side effects dizziness estradiol patch hydrodiuril manufacturer coupons propranolol dosage for public speaking lisinopril hydrochlorothiazide online where can you buy levitra the cheapest adderall without prescription canada evecare para el acne genuine discount viagra walgreens pharmacy locations san francisco ywlel topservice rx ru purchase drugs online alli india best pheromones to attract women fentanyl patch side effects discount viagra australia insulin injection sites diabetes nizoral shampoo online shopping ventolin side effects children rhinathiol syrup doses calculator for infant diflucan side effects diflucan yeast infection grifulvin v micr 500 ranbaxy recall generic lipitor sinequanone online brand cialis pills from canada ospamox 1000 mg prospects walgreens permethrin cream tadarise pro review purchase tretinoin without prescription uroxatral medication taking levitra cheap broward county pyridium dosage for urinary tract infection betneval whitening cream goodrx app arthrotec 50 price tramadol 50 mg side effects in dogs metoprolol succ er 50 mg side effects buspar side effects medication buying viagra in india glyprin aspiring canada prescriptions canadian pharmacy express topamax dosage for bipolar disorder sildenafil prezzo aquisto online yolatengo viagra review venlafaxine 37.5mg tablets neurontin dosage for pain management minoxidil 5 geriforte syrup zineryt lotion information now cialis mail order canada 249 zetia coupons printable is neurontin an opiate like lortab phenergan without a prescription drug amoxicillin for sinus infection in children cialis vs viagra dosage recommendations mirapex side effects pramipexole levitra 20mg price fentanyl transdermal patch drug levitra 20mg cheapest price phenergan with codeine abuse best non prescription pharmacy reviews cheap cialis sale online septra antibiotic totifen sirop indication acivir 200 dt polarmeds complaints against companies by employees betneval pommade cicatrisante unisom natural nights reviews metformina 850 y embarazo cefadroxil and alcohol consumption alternative medicines for bactrim zantac vs prilosec during pregnancy toradol 10mg dosing information buy valacyclovir generic cialis 5 mg overseas discount drugs plavix generic without prescription amerimedrx complaints definition letrozole buy uk buy cheap antibiotics mebendazole treatment children diazepam side effects medications cialis dapoxetine overnight shipping atacand shortage soviclor prescription solutions benoquin monobenzone powder diflucan over the counter treatment flovent coupons valtrex price plendil 10 mgpletal motilium side effects indapamide side effects increasing breast milk supply while pumping toradol mexico cialis belgique paypal lasixs water pill dosages lamisil tabs 250mg prilosec coupon $25 jasmine thompson pompeii where to buy antibiotics online indocin side effects eyes kamagranow forumcu primatene tablets for weight loss generic kamagra 100mg 365pills complaints against doctors kemadrin side effects cuckold creek hollywood md zip code paroxetine medication guide non prescription viagra from india lergigan forteo 5 minoxidil for women side effects camlodin en francais clindamycin phosphate gel uses benicar 20 mg efectos secundarios dynamogen syrup bottles pilex ointment good for fistula cialis tesco regenon prospect in romana yahoo nuvigil vs provigil cost legal viagra online meds similar to doxycycline clopidogrel plavix generic accutane cost without insurance vosteran search removal sildenafil 20 mg tablet rx drugs without prescription buy viagra canada review anafranil mg cialis mazatlan mexico vigrande nedir llc dosage of clavamox for humans lamictal and alcohol use drug colcrys side effects generic elimite cream puerto rico pharmacy cheaper floxin antibiotic for dogs viagra for sale in uk apetamin syrup weight gain xylocaine jelly 2 for hemorrhoids forzest tablets for sale in europe claritin coupon printable zovirax price philippines maxolon injection prozac withdrawal symptoms heart palpitations aciclovir 5 crema cnadian pharmacy amitriptyline for sale houses diabecon prospect medical group viagra super active 100mg pills candian drug stores generic viagra australia reviews exelon patch coupons rhinocort aqua propecia for womens hair loss trichologist ampicilina 500 mg uso glipizide 10mg tablets combivent respimat coupons buy premarin online no prescription depakote and weight gain side effects google atenolol 50 mg/side effects strattera and weight loss side effects sirius xm viagra commercial with viagra will i stay hard flagyl tablets for wounds clomid pills for men zyban side effects wellbutrin xl herpes simplex order sertraline online amerimedrx pharmacy levoxyl side effects chat anafranil dosages indinavir crixivan 400mg paxil withdrawal symptoms brain zaps zenegra uk walgreens coupons codes bupropion weight loss testimonials donde comprar vermox buy viagra online canada overnight lotemax 0.5 eye drops crestor savings card for another year shoppers drug mart sell viagra propranolol for anxiety side effects suhagrat movies furadonin wikipedia the free prilosec otc reviews cialis generic overnight shipping glucophage weight loss drug subutex doctors in ky cardinal bird feeder buy viagra in vancouver comprar viagra farmacia cheap cefixime aristocort 0.5 secnidazole tablets 500mg esquina del lechon miami kamatra gel manicure sertraline does it have adderall in it inderal canada nol prescription diclofenac sodium side effects voltaren citalopram 20 mg side effects with alcohol atarax hydroxyzine for dogs canadain pharmacy elocon 0.1 ointment rxlist pill identification tool identify pills viagra generico pagamento paypal accutane seller e check hotels valacyclovir hcl 1000mg canada albendazole 400 mg tablets xenistat vs xenical amphetamine salts 20mg tablets yp healthcare viagra vigora oil price in india rogaine foam for women side effects canada generic cialis no percription viagra professional a vendre phentermine reviews flagyl pills order origional vaigra online beconase aq no prescription best time to take euthyrox 50 mg buy dostinex without prescription piroxicam 20 mg what is artane side effects diclofenac online netherlands estrace online albendazole online purchase flovent hfa 44 mcg inhaler flexeril generic equivalent buy prednisone overnight delivery does viagra work for everyone artane side effects trihexyphenidyl michael jai white best price drugs 24 cheap synthroid online no prescription proviron tablets usage insulin resistance diet plan menu viagra pillen lotemax 0.5 eye drops coupon benemid classification of drugs software engineer salary san francisco roaccutane 20mg lexapro withdrawal levothyroxine 75 mcg buy online uk amoxicillin and clavulanate potassium 875 mg orlistat capsules generic benicar hct side effects mayo when does sildenafil go generic order caverta online clases de viagra accutan buy online canada fluoxetine 10 mg side effects lantus and novolog coupons buying viagra online cipla cialis online provigil weight loss story protonix 40 mg over the counter bactroban ointment uses side effects sildenafilo online spain oral antifungal medicine is doxycycline a strong antibiotic vytorin 10 40 milnacipran generic lipitor cefadroxil 500mg capsules duricef buy levothyroxine 100mg finasteride generic getting viagra under the counter dikloron jellyfish cheap cialis viagra levitra pack online propranolol overdose products similar to viagra propecia finasteride amantadine medication treat strep achat de cialis en ligne prostata agrandada en espanol viagra opinie avalide medication propecia msd obetrol adderall and pregnancy clomiphene fertility pravastatin sodium 20 mg tab buy lady viagra lamisil generic fasigyn forte singing who can prescribe dostinex lerk sildenafil pills vasotec side effects cough asthma symptoms in children cost of generic viagra premarin tablets 0.625 side effects diovan coupons printable free novolog flexpen coupon generic cialis best price esomeprazole 40 mg capsule buy cheapest cialis soft cialis dose is albenza over the counter where can i buy cymbalta 20mg is suhagra otc in canada escitalopram side effects side effects ovral l contraceptive pills methotrexate on line generic viagra dosage recommendations mathotrexate et clomid ornidazole tablets capsules nosipren 5mg healthy males viagra reviews bactroban ointment used for non prescrtipon trazedone produit 78 pergotime side effects cheap propecia from canada levitra coupon walmart red viagra 10 tablet 200 mg seroquel medication for anxiety hytrin generic canadian pharmacy online cialis lidocaine injection side effects cefaclor 500mg uses terramycin spray suprax without prescription how to use cytotec misoprostol for abortion lexapro weight loss depression cholesterol levels triglycerides rxpills cialis tantalum oxide density trazodone street name zineryt pretzels actos and bladder cancer incidence should i stop cialis before surgery relafen side effects reviews vosteran browser reviews cleocin antibiotic treatment generic cialis cheapest anxiety medication list xanax vilches beach resort guimaras increasing testosterone levels supplements avana at western center fort worth torsemide 20 mg what is it used for clenbuterol weight loss dosage forzest ranbaxy pharmaceuticals can you buy gabapentin over the counter clozapine teva registry what is flagyl taken for lexapro and alcohol interaction side effects zip cytotec abortion pill buy online does nexium come in tablet form olanzapine online kopen tylenol pm addiction elimite permethrin 1 cytotec side effects in pregnancy dose how much does generic lexapro cost buy clomid uk flomist nasal spray addiction order levitra online europe roxifen capsules empty acyclovir no prescription required cordarone prospectorcvscanadacvscialisdapoxetindapoxetine doxycycline yt microzide medication identification cymbalta medication assistance programs lasuna garlic replacement for zoloft inhalers over the counter trileptal medication dosage vicodin dosages carafate medication manufacturer magnesium citrate side effects on kidneys list of aarp approved pharmacies cipla suhagra 50 livial tibolone 2.5 mg methotrexate from canada chewable levitra 1drugstore atacand hct 32 12.5mg generic sublingual allergy drops side effects medrol online no prescription cialis narucivanje marcumar drug testing how much is cialis at walmart babyliss store singapore what is topiramate 25mg weight loss does it worktorsemide aldara reviews for skin cancer want to buy cheap levitra cheap finasteride 1mg can you use bactrim for sinus infections marijuana and cialis together ventolin inhaler salbutamol used estrofem online buy ciprofloxacin 500mg online in uk where to get levitra septrin d.s naproxen 500mg uses espanol avodart outside the usa sofilex antibiotic 25 mg viagra prazosin 1mg buy dilaudid online buy colchicine tablets online vitamix reviews norvasc amlodipine besylate tablets precision peptides letrozole donormyl user reviews sildenafil citrate united states cheap tinidazole topical cream for bacterial vaginosis where can i order alli from buy online cialis 5mg forced cum robaxin 750 mg online no prescription periactin 4mg no prescription needed buspirone medication withdrawal symptoms where to buy nosh aspirin buy meclozine online evista 60 mg risk elocon lotion scalp neurocet painkiller hell clindamicina prospect ciprofloxacin hcl 500mg side effects crestor 20 mg tablet price dikloron yan etkileri what is lincocin for dogs laxifen tablets with windows dynamogen ampoules a led maxolon side effects medicine 2089 cheap paxil on line deltasone medication
الرئيسية | الأخبار | ما له صلةٌ بالعربيّة | بيان المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (إلكسو alecso) التابعة لجامعة الدول العربية في اليوم العالمي للغة الأم
 

صفحة شبكة صوت العربية في فيسبوكtwitterقناة شبكة صوت العربية في يوتيوبشبكة صوت العربية في موقع فليكر

بيان المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (إلكسو alecso) التابعة لجامعة الدول العربية في اليوم العالمي للغة الأم طباعة إرسال إلى صديق
تقييم المستخدمين: / 8
سيئجيد 
الكاتب صوت العربية   
الخميس, 18 فبراير 2010 22:33

يأتي اليوم العالمي للغة الأمّ الذي حدّدته هيئة اليونسكو في 21 نوفمبر من كل عامّ ، يوافق في هذا العام 7 ربيع الأول ( يوم الأحد ) ، ويجدر بنا أن نشارك الأمم الأخرى اهتمامها بلغتها ، ولعلّ هذا اليوم يكون حافزاً لنا لنعيد اهتمامنا بلغتنا العظيمة .
ويجدر هنا إيراد بيان المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ( إلكسو  alecso ) التابعة لجامعة الدول العربية بمناسبة اليوم العالمي للغة الأم :
يحتفل العالم يوم 21 فيفري/فبراير 2005 باليوم العالمي للغة الأم. ويأتي الاحتفال بهذا اليوم والأمة العربية تعيش من خلال مختلف مؤسساتها التربوية والثقافية حركية الكبرى لتعزيز مكانة اللغة العربية وتنميتها وتحديث مناهجها وتوسيع نطاق نشرها، باعتبارها مناط الشخصية العربية وقوامها. 

وفي خضم هذه الحركية الكبرى على هذا الصعيد الحساس يجد الوطن العربي نفسه في موضوع "اللغة الأم" أمام تحديات كبرى في عصر تبرز فيه العولمة كظاهرة تهدد الهويات والخصوصيات والتنوع الثقافي واللغوي.
ومن خلال هذه التحديات الكبرى في عصر المعلومات الذي جعل من صناعة البشر أهم أولوياته وأرقى صناعاته، تبرز مهمة دقيقة لقادة الوطن العربي ولنخبته ولمؤسساته على كل الأصعدة، وهي الحفاظ على ثقافة هذا الوطن ولغته الأم والنهوض بها، والوقوف بكفاءة وندية في فضاءات المنافسة العالمية ثقافيا ولغويا.
ثلاثة تحديات :
فاللغة العربية اليوم، ورغم أنها تأتي في المرتبة السادسة من ضمن ثمان لغات يستعملها نصف البشرية (بعد الصينية والإنجليزية والهندية والإسبانية والروسية وقبل الفرنسية)، تجد نفسها محاصرة داخل الوطن العربي نفسه ببعض اللغات الأجنبية التي ينقل من خلالها العلم والتقانة وجانب من مواد التدريس وبها تتكلم وسائط الإعلام بمعناها الواسع وتقنيات التواصل بمختلف أنواعها وأشكالها. ويكفي هنا أن نذكر أن اللغة العربية لا تمثل في شبكة الأنترنت إلا 4،0% من مجموع اللغات الحاضرة على هذه الشبكة مقابل 47% للإنجليزية و9% للصينية و8% لليابانية و6% للألمانية و4% لكل من الإسبانية والفرنسية و3% للإيطالية و2% للبرتغالية والروسية، مما يعني أن لغة الضاد شبه غانبة عن هذا العالم الفسيح الذي يمثله الأنترنت.
وعلى صعيد أخر، يبدو استيعاب اللغة العربية لمستحدثات العلم والتقانة والفكر والأدب في عصرنا قليلا جدا من خلال ما تظهره حركة الترجمة إلى العربية من آثار علمية وأدبية وفكرية أجنبية. فبالاستناد إلى مؤشر يوفقضرخعنفخمV لليونسكو، والذي يعتبر مرجعا لإحصاءات الترجمة، نجد أن 6881 كتابا فقط ترجمت إلى العربية منذ 1970 وحتى نهاية القرن الماضي، وهو رقم يعادل الكتب المترجمة إلى الليتوانية في القترة نفسها، والحال أن الوطن العربي يضم 225 مليونا من الناطقين بالعربية، بينما لا يتجاوز عدد الناطقين بالليتوانية، أربعة ملايين. هذا وتحتل اللغة العربية المرتبة 27 من حيث عدد الكتب المترجمة، وذلك بعد اليونانية الحديثة مباشرة (12 مليونا فقط يتحدثون بهذه اللغة) والاستونية (1.1 مليون فقط)، علما أن الوطن العربي يمثل ما يقارب 5% من سكان العالم ويحتل 10% من مساحة الكرة الأرضية.
ويمثل تطوير تدريس اللغة العربية ثالث التحديات التي يتعيّن على الوطن العربي مجابهتها. فالشكوى من تدني مستوى الطلاب في اللغة العربية ومن عزوف جانب من الشباب عن إيلائها الأولوية في اهتماماتهم الدراسية، فضلا عن ضرورة إعادة النظر في مناهجها وطرائق تدريسها وربطها بالتقنيات الجديدة في مجال الاتصال والمعلومات وتأهيل مدرسي هذه اللغة، يضع مادة اللغة العربية ضمن أولويات مراجعة النظم التربوية في الوطن العربي، باعتبار الدور الذي تنهض به العربية في تعزيز الهوية وتثبيت الشعور بالانتماء وسط تهديد العولمة الثقافية المنوحشة للهويات والخصوصيات الثقافية، بما في ذلك اللغة الأم.
الألكسو واللغة العربية :
وهذا الواقع الذي تعيشه اللغة العربية، سواء في مجال الإعلام والاتصال أو على مستوي التعريب أو في نطاق النظم التربوية يقتضي بدون شك مضاعفة الجهد من أجل تنمية اللغة الأم واعتبارها بصورة عملية أحد ضمانات للأمن الثقافي العربي. وهذا الجهد يحتاج، فضلا عن الجهود المبذولة في كل قطر عربي، عملا جماعيا على الصعيد العربي، لعل المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (ألكسو) تكون من أبرز أدواته. وهي التي أنشئت لتكون الأداة القومية لتحقيق أهداف ميثاق الوحدة الثقافية العربية.
وانطلاقا من هذا الدور المناط للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، تحظى اللغة العربية، باعتبارها محط الهوية وأداة التواصل بين أبناء الوطن العربي الكبير، بأولوية مطلقة في خطط المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم وبرامجها، بل هي خيار استراتيجي من الخيارات الكبرى للمنظمة، كما أكدت ذلك مؤخرا "خطة العمل المستقبلي للمنظمة" (2005-2010).
فعلى مستوى تدريس هذه اللغة تعددت من جانب المنظمة محاولات تطوير مناهج تعليم اللغة العربية وتعصير طرائق ووسائل تدريسها والارتقاء بمستوى معلميها. فقد سبق للمنظمة في الثمانينات اقتراح مناهج مرجعية لتطوير تدريس اللغة العربية، وهي الآن، وبعد مضي عشرين سنة، تعيد الكرّة من خلال برنامج للارتقاء باللغة العربية كانت من ثماره الأولى دراسة علمية وافية عن "واقع تعليم اللغة العربية في المرحلة الابتدائية بالوطن العربي" صدرت عام 2004 وفيها صورة موضوعية عن الواقع ومقترحات تطويره.
كما أسهمت المنظمة خلال عقدي الثمانينات والتسعينات في تطوير تعليم اللغة العربية من خلال وضع "الرصيد اللغوي للطفل العربي" للمرحلتين الابتدائية والإعدادية وإعداد الكتب المرجعية وأشرطة الفيديو في قواعد اللغة لمختلف مراحل التعليم.
وسعيا على هذا الدرب تعد المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم لتنفيذ مشروع كبير تقدمت به المملكة العربية السعودية إلى المؤتمر العام الأخير للمنظمة (تونس : ديسمبر 2004) بتطلع إلى تحسين مستوى تعليم اللغة العربية في جميع مراحل التعليم، على أن يتم التعاون في إنجازه بين المنظمة ومكتب التربية العربية لدول الخليج. ويهدف المشروع إلى تطوير تعليم اللغة العربية وتعلمها من خلال إطار مرجعي يشتمل على استراتيجيات وآليات عملية وعلمية وكتب ومواد تعليمية حديثة. وتتمثل المرحلة الأولى لتنفيذ المشروع في وضع استراتيجيتين تهم الأولى بناء المناهج، والثانية إعداد معلمي اللغة العربية ورفع كفاءاتهم. وقد أصبح هذا المشروع، بعد الموافقة عليه من المؤتمر العام للمنظمة، من المشروعات القومية الكبرى للمنظمة، كما تقرر، من ناحية أخرى، أن يكون موضوع تحسين مستوى اللغة العربية أحد محاور المؤتمر الخامس لوزراء التربية والتعليم المقرر عقده عام 2006.
وبالتوازي مع هذا العمل التطويري لتدريس اللغة العربية تعمل المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم على نشر لغة الضاد خارج حدود الوطن العربي، وذلك من خلال إعداد معلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها في معهد الخرطوم الدولي للغة العربية التابع للمنظمة، وكذلك من خلال ما تضعه من كتب وأدوات تعليمية حديثة لتدريس اللغة العربية للأجانب ولأبناء الجاليات العربية بالخارج وللدول العربية ذات الأوضاع الثقافية الخاصة. ويذكر في هذا الصدد بالخصوص "الكتاب المرجع في تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها" بأجزائه الثلاثة وملحقاته من شرائط سمعية ومعجم متعدد اللغات، في انتظار إصداره مستقبلا على أقراص مدمجة.
التعريب أولوية أخرى :
ويقترن بالنهوض باللغة العربية موضوع التعريب، وهو يحظى بالأولوية كذلك في برامج المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم. ونشاطاتها. وفي هذا السياق تسهم المنظمة إسهاما جادا في حركة تعريب المصطلح العلمي والتقني، بفضل جهود مكتب تنسيق التعريب بالرباط الذي يصدر سلسلة من المعاجم ثلاثية اللغات تضم المصطلحات العربية الموحدة في كثير من العلوم الصحيحة والإنسانية وفي عدد من مجالات التكنولوجيا. وقد بلي عدد المعاجم الصادرة إلى اليوم حوالي ثلاثين معجما يتم تطويرها بانتظام لتواكب تطور المصطلحات العلمية والتقانية.
وفي نطاق التعريب كذلك، تولي المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم اهتماما خاصا لمرحلة التعليم العالي، وذلك عن طريق المركز العربي والترجمة والتأليف والنشر بدمشق، ومن مشمولاته عقد مؤتمر دوري عن تعريب التعليم العالي في الوطن العربي، بهدف متابعة السياسات العربية في هذا المجال ومؤازرتها. كما يسهر المركز على تعريب أمهات الكتب الجامعية في مختلف فروع العلم والتكنولوجيا، لتوفير المرجع العربي للطالب والأستاذ معا. وقد تجاوز رصيد المركز من الكتب المعربة المائة كتاب وهو يعمل بالتعاون مع هيئات علمية عربية متخصصة لرفع هذا الرصيد وتوسيع مجالات التخصص التي يغطيها.
وتتكامل هذه الجهود التي بذلتها وتبذلها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم في مجال تطوير استعمال اللغة العربية وتدريسها مع جهود هيئات عربية أخرى، مثل مجامع اللغة العربية والمنظمة العربية للترجمة ومختلف الجامعات العربية التي لها محاولات في مجال التعريب، لكن الحاجة مازالت ماسة إلى مزيد من التنسيق وتضافر الأعمال والنشاطات بين كل هذه الجهات حتى تحافظ اللغة العربية على المكان الذي يليق بحضارتها وبوزنها البشري بين لغات العالم الناقلة للعلم والمعرفة، ولعل هذا يكون من أفضل العبر التي يمكن الخروج بها من هذا الاحتفال العالمي بيوم اللغة الأم.
---------------
موقع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم :
http://www.alecso.org.tn/index.php?option=com_content&task=view&id=255&Itemid=325&lang=ar

 
Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
Joomla Templates by Joomlashack