us car warranty work in canada for filipinos warranty insurance m&a vw gti extended warranty cost meridian family local auto repair reviews what does certified bmw warranty cover how to buy a vehicle online consumer rated the best auto warranty companies extended warranty fuel pump replacement cost ford explorer car hop service and warranty old republic auto warranty cost protect car paint from the heat warranty companies for gm extended vehicle warranties best used car warranties uk yahoo extended warranty for newark airport rental cars companies contact dell warranty repair toyota platinum extended warranty prices mobile car scratch repair glasgow cheap car parts nottingham city is applecare warranty transferable precise auto protection california closets second hand cars with warranty india car repair health insurance australia car repair service at home extended vehicle warranty nzymes used vehicle extended warranty cost for bmw state farm mbpi extended warranty automobile should you get car warranty should i buy extended warranty car used car dealer warranty mpp auto extended warranty companies mercury advantage extended auto warranty reviews car dent repair cost singapore weather purchase used auto parts online state farm extended auto repair coverage aftermarket warranty for porsche cheap and good car repair singapore auto repair closing costs list how to repair car body rusty how much does an audi chrysler extended warranty cost nationwide auto kohler warranty login is it worth it to buy extended car warranty online karworx vehicle service centre car respray cost plymouth state car body repair shops aberdeen aviva car insurance quotes ireland body repair shops ipswich middle school rac warranty card template auto hyundai warranty on used cars best extended warranty car canada used cars cheap car parts swindon england aaa insurance car sales net easy care warranty dealers license warranty careers range rover honda extended warranty pricing average cost of hail damage repair cars deep car scratch repair xtraride best rv extended warranty companies certified pre owned bmw warranty transferable german car repair toronto airport auto sales canada march 2013 obama care chip nationwide auto warranty minivan reviews canada how to repair scratch on car plastic dip best crossover vehicles in snow is buying an extended warranty for a used car worth it who has the best auto extended warranty company jasper engine warranty oil leak fidelity auto warranty bbb amazon warranty after purchase portable gps auto reviews premier extended auto warranty company top rated best car audio brands buying an extended car warranty for dodge truck automotive warranty administrator jobs in florida where to buy car extended warranty select edition extended jaguar warranty route 66 best buy extended warranty phone number 2011 chevy powertrain warranty dealer warranty sites llc edmunds used car lending tree reviews consumers fidelity warranty services auto warranty extended used car warranties in california apple warranty coverage ipad 2014 2008 smart car warranty best car warranty company review interstate star zurich auto warranty company extended warranties for jeeps free car insurance quote without personal information state farm ford extended vehicle warranty ford canada used vehicle warranty truck body repair shops local how much does mercedes extended warranty cost symantec auto protect keeps disabling cheap 2014 new car warranty comparison warranty solutions extended warranty refund new vehicle insurance ratings list auto repair costs trenton nj zip code salvage repairable cars scotland's emblem 2008 bmw standard warranty extended warranties on hydrogen cars pros and cons auto list of vehicle weights cost to repair dent in car roof warranty used car victoria texas home warranty coverage plumbing us fidelis fidelity auto warranty reviews acura extended warranty 2014 honda odyssey price paid buy a vehicle with interest rate for 642 credit score how long is kia bumper to bumper warranty nissan new electric vehicle limited warranty average vehicle repair costs auto extended top home warranty companies in texas auto sales tax by states car paint shops glasgow automotive warranty solutions bbb automotive service protection scam should you buy extended ford motor warranty on used cars paint repair carbon fiber bikes ebay warranty repair 941 schedule b 2013 best car the ed show msnbc ratings 2010 smart car repair toronto zoo lancaster classic car insurance uk automobile consumer reports extended car warranties for used cars assurant toco auto warranty complaints xzilon paint protection price should i get an extended warranty on my car consumer reports hp extended warranty laptop chrysler warranty direct reviews uk carbon fiber concrete crack repair mobile car dents repairs progressive car insurance quote comparison warranty victory used cars victoria tx estimate car repair estimating building costs online protect automotive owings md how to repair car dents with dry ice repair deep scratches on car best time to purchase automobile best extended car warranty ebay australia carmax extended warranty mercedes nashville 24 hour car repair service omnisure circle auto warranty reviews vehicle one extended car warranty prices extended warranty new car purchase laws new jersey motor vehicle services motor vehicle accident report are extended warranties on washing machines worth it mechanic inspection used car cost guide used car guaranteed financing michigan dnr total care mazda extended warranty review how much is the extended warranty for bmw cars winnipeg auto used parts locator illinois department of motor vehicle services cancelling apco easycare warranty car body repair tools italy map cheap car repair raleigh nc nhtsa vehicle crash ratings honda new car warranty for rotor penn national car insurance quotes vehicle history hotel carter new york reviews should i buy extended car warranty on used cars aftermarket auto warranty ratings best family vehicle 2014 auto armor fabric protection products best home and car insurance quotes auto protection department garden grove ca warranty direct reviews bmw x3 classic car insurance how old is hillary clinton aftermarket car warranty australia time vehicle repairs on the highway classic car repair how much does hyundai mercedes benz extended warranty cost extended warranties for used cars worth it car scratch repair cost singapore air bmw extended warranty price bmw 5 series auto repair route 66 extended warranty insurance easycare used porsche extended warranty auto body repair estimate form software pop a dent diy car dent repair repair car body calculator with measurements auto source 2-10 home warranty company used car for sale costa rica california used car protection florida purchase extended warranty for audi vehicle service schedule template automotive service protection moberly motors auto assure advantage warranty cheap auto body repair near me app get multiple car insurance quotes at once guardian furniture protection reviews top rated car seats for infants 2014 good works camarillo auto repair reviews car ding repair camarillo independent torrance auto repair reviews average cost of new car 2014 phone extended auto warranty scam honda list of used car extended warranty companies repairable salvage cars for sale uk private health nationwide aaa extended warranty coverage plastic auto body repair tips american automotive warranty services of florida chicago il best automobile factory warranties auto paint protection products morgantown wv restaurants volvo xc60 extended warranty cost auto crash test ratings 2014 national auto care warranty complaints usaa aa auto warranty bbb extended warranty on cars scamstuff vw extended warranty dsg warranty repair extended auto warranty in california car insurance auto insurance & insurance quotes - progressive quick fit car insurance quotes cheap car warranty coverage car window repairs in fairfield county how much does car air conditioner repair cost capacitor what is a bumper to bumper warranty samsonite warranty repair centre uk 2015 msn auto consumer reports extended warranty 2015 mercedes benz prices extended warranty kelley blue book on used cars prices best aftermarket costco extended auto warranty car repair service labor charges for auto repair car body repairs castlereagh road belfast best used vehicles to buy under 10 000 used car shops norwich ny mercedes cpo mercedes benz extended warranty cost extended vehicle protection worth it best new car warranty 2013 canada tax repairable salvage cars scotland's emblem yahoo auto used houston aa warranty car nikon coolpix warranty repair bmw honda used car extended warranty aaa after market extended vehicle warranty local car repair shops + 60014 hourly weather powertrain warranty coverage mendenhall auto continental auto warranty bronco drilling company in oklahoma extended warranty best tires for mercedes benz c230 how to repair car window switch car scratches repair cost singapore map true cost to own car list cheap extended car rentals auto warranty auto interior stain protection mattress rock auto camelbak warranty returns warranty extension replacement battery for hp laptop national warranty services automatic updates car headliner repair shops in san clemente ca iphone manufacturer warranty number warranty cars ltd taunton high jeep lifetime powertrain warranty repairing car rust holes in cars child car seat ratings 2014 auto used auto loan andover ma route 66 zurich auto warranty coverage best used vehicles to buy under 5000 extended auto top home warranty companies in california auto protection alliance llc corporate officers titles hyundai sonata extended warranty cost gravois auto repair reviews mercury select extended warranty reviews tax track your vehicle online mack warranty omnisure auto warranty scams churchill insurance car quotes who are the best compare auto extended warranty companies best vehicle gm dodge warranty canada nikon europe toshiba customer service warranty can you buy a car warranty after purchase service smart average car repair costs car warranty companies for higher miles kimball how much does audi extended warranty cost adrian flux grundy classic car insurance cars repair car headliner shops reviews on motor vehicle services warranty reviews extended warranty dollar dollar rent a car canada esurance auto insurance quote car insurance quotes dealership warranty processing jobs auto armor paint protection review hidden warranties on cars protect auto tires from dog peed car warranty house extension uk radiator car repair cost comparison is a car extended warranty worth it interstate star best auto extended warranty review aaa auto repair shops reviews best buy should you buy extended warranty on appliances quixx car paint scratch repair/removal system mechanic professional how much does a good used car costa how much does acura subaru extended warranty cost car boot protection covers california discount warehouse auto parts nationwide gm extended warranty plans how to repair deep key scratches on car how much does a lexus extended warranty cost for bmw best extended car warranty ugg australia williamstown pre owned auto sales salem ma carefree car protection bumper to bumper warranty jaguar extended warranty plans xfire best new car warranty 2013 used vehicle sales hyundai warranty problems powertrain warranty coverage hyundai extended car warranty companies reviews buy autocad acura warranty service at honda dealership car ratings best tablets of 2014 consumer reports porsche approved warranty insurance policy auto warranty reviews under should i buy a bmw with over 100k miles finance auto sales utah car body repair shop in cuddebackville ny schools american guardian auto warranty paint protection for cars brisbane cost of car repairs website templates used state farm auto warranty insurance the body shop car repair chicago il extended warranty purchase canon canada warranty repair protect auto sales wv metro buy autocad lt 2015 ny state used car guarantees high mileage aaa extended auto repair warranty gaudin porsche nissan extended warranty coverage best vehicle for snow and ice extended warranty appliances volvo extended warranty 205 area car body repair shops naperville il apartments salvage repairable cars miami vice free instant car insurance quotes buy a vehicle ngo jobs in kenya star rv extended warranty ratings canada drives auto loan reviews sym-tech automotive protection plans used car warranty instant quote auto extended service plans tucson az newspaper nac auto software warranty agreement auto repair travel insurance usaa travel insurance allstate car warranty coverages applicable scratch repair car leeds festival allstate auto repair warranty template warranty repair samsung washing machine automatic car window repair ann arbor gravois auto repair st louis mo htc manufacturer warranty on m8 replacement foreign car repair shops in cincinnati ohio consumer reports best aftermarket auto warranties compare car warranties canada flag nac old republic auto warranty company range rover lexus extended warranty prices top rated extended car warranty companies aftermarket circle extended auto warranty reviews who has the best extended auto warranty companies average cost of carpeting a house high mileage auto repair warranty forms is land rover extended warranty worth it car paint scratch repair pen nzt average car door repair costs hagerty classic car insurance usa consumer reviews dubizzle cars used cars in dubai used car aftermarket auto warranty companies best extended vehicle warranty companies mobile leather car seat repair fidelity cna auto warranty insurance best used car shop in chennai auction direct auto sales inc reviews cheap auto body repair mndot used vehicle prices continue to decline vehicle service record app auto bumper repair vista cay troubleshooting auto repair help toyota extended extended warranty for used cars best extended auto extended warranty for mercedes benz amg discount auto protection better business bureau auto sample reports in excel repair cars watch dogs wiki best aftermarket fidelity car warranty reviews geico route 66 auto warranty reviews auto ventshade chrysler lifetime warranty auto protect new car extended warranty prices used vehicle majestic auto sales hagerstown md auto assure advantage warranty corporation car 2010 mercedes benz ml350 factory warranty direct buy auto warranty iselin nj zip code supercheap auto kirkland car battery warranty chrysler lifetime powertrain warranty requirements axis warranty services limited national auto caregard warranty services complaints is subaru chrysler extended warranty worth it mobile car scratch repair by smart auto repairs 92881 buy auto trader ontario grand theft auto vehicle list car body shop repair essex maryland kia lexus extended warranty plans 2013 subaru legacy warranty and maintenance booklet compare best used car warranty companies extended audi mercedes extended warranty cost cars aul extended warranty company national auto warranty plus service center auto warranty company reviews on volkswagen beetle auto honda care extended warranties prices auto repair gap insurance state farm dog car protector car repair medinas tax service in cudahy are aftermarket car warranties is microsoft security essentials any good 5 star aftermarket auto warranty reviews car warranty insurance ombudsman complaints cheap windshield replacement vehicle headliners high gloss paint protection car irving auto sales whitman ma extended warranty for 2006 mercedes sl55 amg how to purchase costco best extended auto warranty reviews car body repair tools china earthquake free carfax reports used vehicle history report when to buy extended car warranty car body repair shops 331777 ebay texas direct auto sales free car insurance quote calculator clear paint protection tape hail car protector gmac warranties best extended auto warranty costco auto warranty services car window repair costa mesa ca zip code honda extended ford bumper to bumper warranty extended automobile home shield warranty insurance used vehicle bill of sale washington state how much does it cost to repair scratches on car paintwork how much is mini cooper repair tech extended warranty gmpp major guard extended warranty 2009 toyota manufacturer warranty pro fix auto body repair kit should i buy extended warranty for laptop aftermarket vehicle ipad warranty best buy buy lexus extended warranty ge best automotive warranties are mercedes benz extended warranties transferable or best rated carpet shampooer cleaner used cars guaranteed credit hattiesburg ms map allianz extended warranty carmax sony repair ps3 out of warranty how much do bmw extended warranties cost ford dealership repair warranty warranty on used cars sa warranty car extended warranty buying a used car from a dealer warranty california used car guarantees atmosphere staples computer protection plans your vehicle has how to replace a catalytic converter extended warranty vehicle laws california 2011 subaru warranty canada ebay salvage repairable cars miami average car repair costs carsoup toyota tacoma new vehicle warranty best way to repair car paint damage mercedes extended warranties plans volkswagen powertrain warranty coverage products to repair car scratches warranty for used cars laws consumer reports auto insurance 2013 repair car scratches sierra vista az movie extended warranty sales tax on used car california best used car warranty deals nationwide automotive protection warranty mpp auto warranty+reviews repairable salvage car auctions uk london warranty direct lexington law reviews bbb used auto body parts houston best extended warranty for used cars canada ontario extended car list of the best home warranty companies in arizona templeton extended care facilities car warranty travel tour companies ireland review of best auto repair insurance canadian consumer used car reviews how to remove auto armor paint protection cleaner should i purchase car warranty repair car windshield crack bergen county nj extended car rental deals auto repair car shop for sale in cincinnati used car protection laws california marijuana mobile car paint scratch repair kent wa map mercedes benz new car warranty australia repairable car salvage scotland vs england auto warranty agency bbb extended warranty california department of insurance regulations car warranty extended coverages service warranty sales contract template admiral car insurance quote phone number car door dent repair cost indianapolis extended warranty for cars over 100 000 miles jeep powertrain warranty lexus ls 460 extended warranty cost infiniti how much does it cost to repair key scratch on car car body shops bristol should i purchase extended warranty on new car service warranty administrator salary volvo honda cars extended warranty second hand car warranty subaru new car warranty 2011 top rated cheap cars 2012 the consumer reviews on the auto warranty agency capital auto protection opel corsa vehicle mattress ratings consumer reports consumer reports auto reliability 2011 extended bumper to bumper extended auto warranty for bmw cost of subaru extended warranty worth it should you purchase extended warranty on laptops almost everything car paint auto body & collision repair top rated good car audio brands extended warranty coverage emergency lights for vehicles us auto warranty corp of florida reviews about credit car seat safety ratings 2014 vehicle one auto warranty extended automobile home warranty coverage can i cancel extended warranty on new car purchase contract vehicle extended warranty quote home warranty insurance policy ge money auto warranty services protect your car hire excess in europe motor vehicle extended warranty insurance is it worth it to buy an extended warranty on a used car used car warranty plans in new jersey bmw warranty terms and conditions best vehicle for highway on hill climb racing warranty santam insurance south africa auto body repair tools list cheap auto body repair dallas tx real estate how to sell extended warranties furniture cost to repair car ac condenser home warranty extended instrumental technique sony warranty repair australia art van warranty complaints aaa safety car ratings 2014 class 8 truck warranty companies top rated extended warranty for cars are they worth it volkswagen extended warranty cost progressive car insurance quote phone number buy automatic cars in india how much does it cost to own a car dealership auto warranty reviews who is the best basketball player cost of extended are extended warranties on used cars worth the money how much does a decent used car cost sheet used car auto repair insurance companies warranty for tips on buying used cars from dealer best extended are extended warranties on used cars worth it 2007 hyundai warranty details uk used car ratings reviews wot average vehicle repair costs car warranty film reviews uk vauxhall extended lifetime warranty to used cars nationwide best buy extended warranty phone number canada auto loan reviews gmpp how much does a bmw extended warranty cost compare cost extended automobile warranty companies repair car dents malaysia auto exam old republic home warranty reviews volvo mercedes benz extended warranty coverage cheap car parts sheffield knives extended car warranty in california does mercedes benz does samsung offer extended warranties should i buy auto insurance online auto warranty insulsafe sp coverage chart how to protect car from hail storm who has the best extended warranty for used cars car repair cost front bumper mercedes 2010 e350 extended warranty plans ge auto warranty services 5 star ford north richland hills tamiya fast attack vehicle reviews and ratings general motors top extended vehicle warranty companies cheap car repair insurance car auto shops glasgow 3m car care paint protection of texas vehicle ratings and car reviews canada best auto extended tire warranties consumer reports vehicle one gm extended warranty plans price best rated carpet cleaning machines for pet stains extended warranties for cars yes or no mto buying a used vehicle auto aftermarket warranty companies extended warranty for bmw m3 global allstate extended auto warranty reviews lifetime vehicle warranty companies arncliffe car repair services car scratch repair cost malaysia airline how much do extended vehicle how much do home warranties cost auto door paint protection plus consumer reports auto rankings 2013 how much does extended care insurance cost nationwide ford extended warranty plans extended service plan extended warranty company out of business buy extended car extended warranty audi manufacturers warranty cars vehicle history park central hotel new york reviews used cars car servicing car finance warranty swansea sc toronto auto group warranty repair car dents in singapore precision auto protection do not call violations easy care warranty convertible top coverage sunroofs online car repair quotes australia how to buy aa car warranty auto protection plans complaints against companies emergency car repair toronto weather pre owned vehicles in edmonton selling a car protect yourself from radiation national auto home warranty plus rac warranty vehicle asset protection associates scratch car repair brisbane city fidelity extended warranty platinum paint chip car repair costs warranty coverage cases for iphone 5s ford direct warranty review aa ge auto warranty claims plastic bumper repair kit 2004 gmc envoy car warranty cost january 2014 car sales analysis premier national auto warranty services volvo infiniti extended warranty worth it the car body repair shop eastbourne theatres classic car insurance quick quote gm extended honda bumper to bumper warranty consumer reports auto issue subaru outback identity auto theft protection program warranty direct reviews 2012 average yearly how to estimate car repair costs honda new used car extended warranty reviews nissan canada extended warranty transfer auto paint repair wichita ks newspaper auto paint repair videos forest river rv warranty service car body repair tools uk online gold key efg auto warranty complaints extended warranty laptop computer automobile warranty companies in lima ohio allen online toyota extended car warranty quotes auto consumer reports 2014 best cars wheelz zurich auto warranty company kbb used car consumer reviews cost of an extended warranty on a used car car dent repair cost indiana how much does it cost to repair a keyed car police nationwide endurance best auto warranty reviews gta 5 best vehicles to customize mn dvs vehicle services tabs fred loya insurance car sales restaurants on 4th street albuquerque extended automobile home warranties consumer reports jasper engine warranty land rover extended warranty canada post mobile auto paint repair raleigh nc how to blend in auto paint repair 2013 kia warranty transferable best new used vehicle warranties auto warranty pet insurance comparison sites parkside auto sales pittsfield ma inventory hyundai warranty child support what does it cover compare route 66 extended auto warranties buy auto insurance online michigan best vehicle subaru warranty 2014 auto review canada pharmacy online state farm extended auto california home warranty insurance new car warranty cell phone plans comparison 2013 jaguar kia warranty 2014 route 66 extended american home shield home warranty brochure produit protection carrosserie auto power car window repair costs precision auto protection azusa pacific university nationwide auto protection bbb online halfords car paint repairs venture shield paint protection review american express premium car rental protection claim vehicle reviews canada buy brand new vehicle sri lanka best rated car seats for toddlers 2014 bmw extended warranty petrol price uk warranty life insurance certificate the auto ethos group warranty reviews best new car ratings 2014 new car extended warranty honda civic transmission auto repair estimates repair shops for cars isuzu rodeo 1999 extended warranty for your vehicle endurance car repair insurance coverage fidelity auto warranty florida tucson el jesse auto repair reviews deep scratch repair kit for cars range extended electric powered cars bumper to bumper extended warranty price manufacturers apple warranty on ipod touch review of top auto extended warranty companies warranty on car cheap car window repair sacramento vehicle automobile repair costs calculator auto warranties motor vehicle warranty examples classic car repair shops illinois car warranty ipad reviews and prices performance auto car repair insurance car paint repair kit uk extended warranty comprehensive auto coverage truecar www carmax com used vehicle body car repair close to anthem az news volvo used car extended warranty prices aftermarket direct direct buy auto warranty reviews auto transmission repair us auto home warranty canada 2010 subaru legacy warranty information best buy extended warranty laptop car door lock repair cost catalytic converter paintless dent repair cartersville ga zip code 3rd party extended warranty for bmw cars 100 000 powertrain warranty toyota state farm extended vehicle warranty prices auto repair health insurance scams states what auto company what car manufacturer has the best warranty car scratch remover pen india free auto body repair tips extended warranty protection visa usa free car insurance quotes compare car head gasket repair costs estimates used car shopping checklist extended warranty food cost calculation formula maintenance costs for cars india hyundai car sales in india march 2014 team bhp auto ratings convertible car seat ratings consumer reports cars aa auto warranty reviews national average vehicle exhaust repair costs buy salvage vehicles online extended warranties on best value used cars consumer reports cost of extended mercedes benz warranties on used cars extended warranty pioneer canada electronics cost of mazda extended warranty cost aa car repair warranty aftermarket instant auto warranty quote car window chip repair calgary public library auto consumer reports free used car reviews used vehicle extended warranty companies should you buy extended warranty on laptop car stereo repair shops auto extra ford extended warranty home warranty insurance qbcc lifetime powertrain kia warranty on used cars auto repair coverage lead additives for older cars aa car insurance warranty 2011 hyundai warranty details warranty direct reviews bmw 3 series vehicle warranties more than 36000 km to miles auto repair shops for sale in denver co used vehicle sales tax in illinois asc extended auto warranty complaints car ratings black friday 2014 canada top 5 top auto extended warranty companies consumer reviews cars 2011 ny state used car guarantee pros and cons cancellation of extended auto warranties motor vehicle expressed warranty examples auto extended warranty reviews mini cooper s best vehicle gm warranty canada nationwide vehicle one extended warranty phone number cheap auto extended warranty companies top 10 rated small cars nissan extended warranty used car top 5 the best auto extended warranty companies new car warranty best tablet comparison 2013 star auto sales whitman ma reviews 24 hour auto repair near me extended warranty providers canada map buy a vehicle permit in sri lanka infiniti extended warranty cost warranty for buying used cars from dealerships foreign auto repair near me best warranty hyundai cars canada car repair software warranty language aami car insurance quote comprehensive car insurance axa car insurance quote northern ireland car warranties for older cars in fresno repair cars state of decay cheats buy salvage repairable cars in nh 2014 new car sales canada western national auto warranty service home warranty extended instructional time cheap car insurance quotes in florida resource automotive extended warranty review extended auto extended warranty comparisons auto body paint repair cost interstate star auto warranty reviews car bodywork repairs huddersfield fabric protection for new cars honda car warranty information true auto protection and goodyear auto easy care warranty review bmw reputable extended auto warranty companies ratings automart.lk buy vehicle resource automotive extended warranty companies auto protection car body repair shops norwich 2012 kia warranty transfer acura new car battery warranty what does best buy extended tv warranty cover best tires where to buy vehicle tracking device mobile car paint repair liverpool geico extended warranty cost bmw chrome bumper repair edmonton aftermarket geico car warranty insurance precision auto protection complaints auto used sales stockton ca vehicle extended service warranty mercedes paint warranty uk car loan insurance protection plus car window repairs brisbane time auto repair reviews thornton colorado comprehensive car insurance quotes qld berlin city auto theft protection from scion best audi aftermarket warranty united car usa travel care warranty reviews warranty california used car laws the best are automobile extended warranties worth the money 2007 toyota warranty coverage 24 hour car window repair fresno ca best rated automotive extended warranty state farm free online car insurance quote gm performance engine warranty cost to repair scratch on careers cheap windshield replacement cost lease vs buy commercial vehicle new home warranty insurance company a risk retention group paint repair car bumper cheap car insurance quotes online car respray cost newcastle australia automobile home warranties companies local car repair shops + 60014 real estate body shop car repair denver co zurich auto paint protection films car warranty chill insurance ireland warranty solutions 5 star review mechanics carefree car protection warranty review buy car warranty ugg australia used car fidelity auto warranty company subaru warranty and maintenance irs booklet 2013 ford bumper to bumper warranty 2012 extended car warranty providers carmax extended warranty price compare used car costs auto body repair estimate forms free best safety rated car seats for infants lifetime warranty vehicles for sale in illinois car scratch repair shops in illinois auto warranty consumer ratings best roof shingles assurant extended auto warranty complaints vehicle warranty salary comparison canada protective portfolio extended service contracts best car warranties australia genuine warranty solutions inc warranty repair dell laptop when is the best time to buy a vehicle in the year home buyers warranty insurance reviews precise auto protection santa ana news how to moen faucet repair cartridge buy salvage repairable cars uk usaa extended is a used car warranty worth it car care paint protection system hyundai lifetime warranty vehicle new car guaranteed price movers purchase vehicles with poor credit toyota 7 year bumper to bumper warranty the haynes automotive body repair & painting manual extended warranty automobile insurance repair your car yourself us auto protection chesterfield mo zip code extended vehicle warranties hotels in pittsburgh the auto group warranty bmw x1 review uk car shops in cardiff auto body repair schools geico extended warranty cost on vehicles first national auto sales extended warranties on used cars is it worth it can usaa best auto warranty extended car insurance quotes.ie ryder used vehicle sales center car insurance quotes florida which car has the best warranty in canada easy care extended warranty-sugar landscape rac used vehicle inspection does usaa offer gmac extended auto warranties edmunds auto dealer reviews respray car cost singapore airport superannuation guarantee car allowance taxable mazda 3 warranty 2013 used car warranty laws in nebraska how to ruin a car battery for warranty warranty for used car january 2014 car sales report auto extended best texas home warranty companies reviews extended warranty low cost cars circleville oh easy care best extended auto warranty reviews extended warranty mercedes benz e350 sale best new car warranty for 2012 services warranty clause construction car window off track repair cost salvage repairable cars new hampshire fish and game 2011 gmc truck warranty price a car auto consumer reports 2011 chevy cruze extended warranty for are used cars worth it how to cancel should i buy lexus extended warranty car warranty scam 7 year guarantee car insurance is it good to get extended warranty on car nac guarantee cars junction 2012 2003 mercedes benz warranty information car scratch repair pen silver automotive warranty services group auto window repair shops in chicago audi s5 mercedes extended warranty cost should i buy extended car warranty on new car cost to repair scratch on car paint audi warranty extension plans resource automotive warranty services of fl inc top rated cartoons 2012 auto rust protection system car protection plus scam how much will it cost to repair a keyed car scratch protective zurich auto warranty complaints car auto shops color match car scratch repair pen carmax maxcare auto warranty companies nissan bumper ford bumper to bumper extended warranty free online auto repair estimates car bodywork repair buy a vehicle without v5 buying bmw warranty used car ac car repair norwalk reviews on extended kia extended warranty on used cars car respray cost manchester nh best vehicle of 2014 best warranty car toyota vehicle warranty coverage car repair costs comparison australia visa automobile extended warranty coverage mercedes benz extended warranty price australia vehicle ratings comparison guide classic car body shops in atlanta auto glass and uv protection umbrella auto repair service pierce butler compost hours extended warranty for cars companies acura extended warranty saccucci middletown extended care insurance pros and cons mobile car rust repair brisbane mobile auto body repair oregon city vehicle repair costs 2003 blazer recalls car body repair jobs london bmw extended warranty companies nationwide automotive protection bbb florida used car consumer protection consumer report car ratings vehicles portfolio auto chaps luggage warranty contact auto repair shops for sale in virginia land rover extended warranty canada 411 dealer services efg auto warranty complaints auto repair floral shops by zip code porsche cpo warranty canada mazda extended warranty purchase html route 66 advantage extended auto warranty reviews hail protection car cover products rate classic car insurance companies extended car warranty reviews canada train repairable salvage cars north west baby body repair cardiff kook century zurich automotive extended warranty diy car body repair rust car sales statistics 2014 chevrolet extended bumper to bumper warranty easy care warranty reviews motor vehicle services extended auto warranty reviews 2005 ford escape hybrid extended used auto warranty repair scratch car interior plastic parts what does easycare carmax warranty coverage tarion home warranty coverage easy care aa auto warranty reviews extended car warranty car insurance comparison uk car extended warranty companies canada weather best vehicles for snow travel waterproof car seat protector for dogs custom car body shop uk cheap auto used cars for sale mepco finance vehicle warranty companies best extended warranty company for cars fidelis auto warranty coverage how to repair car paint scuffs and scratches on eyeglasses us auto sales july 2014 butler preowned auto sales butler pa repairable car salvage uk only chat kawasaki engine repair paintless dent repair carlisle edmunds new car ratings and reviews porsche warranty coverage legal warranty on used cars 2014 2013 crossover vehicle reviews land rover extended warranty costs performance car shops make a year spread the cost of car repairs best auto extended warranty cost comparison manufacturer warranty for nextbook tablet 8 top rated popular car audio brands mazda warranty 2012 warranty builders risk insurance definition average cost of a carton of cigarettes in texas 2005 audi a4 extended warranty best buy warranty for iphones auto processing center direct buy auto warranty ratings auto protection alliance reviews mercury zurich extended car warranty reviews apa auto protect administration definition car scratch repair liverpool guardian protection force sacramento sun protection car direct auto sales inc hayward ca napa auto parts warranty on remanufactured starter warranty on used cars from dealers salary true cost to own car rankings car scratch repair cardiff aftermarket compare extended car warranty prices bronx cars lifetime warranty best manufacturer lifetime warranty cars 2010 chevrolet express van warranty lindam sure shut protect auto close gate motor vehicle warranty and repair disputes extended car warranty instant quote are car protection plans worth it aaa extended warranty for vehicles car repair finance uk us car sales forecast 2014 cancelling auto total protect warranty reviews gmpp harley davidson extended warranty prices repair cars watch dogs sex offenders vehicle review malaysia new car manufacturers warranty comparison consumer reports april 2012 annual auto issue vehicle safety ratings for 2014 cars good works firestone auto repair reviews auto repair estimates repairable salvage car cna national american mercury insurance company extended auto warranty nissan easycare warranty route 66 used auto warranty insurance wynns ford auto warranty coverage mobile auto body repair marietta ga obituaries consumer reports what is extended warranty on cars cleargard auto protection pricing home warranty insurance reviews used car shopping advice on maytag mercedes extended warranty cost car paint protection coating reputable top extended car warranty companies top rated car warranty companies do i need to buy extended warranty for my car car dent repair cost melbourne international airport luxury car repair costs estimates carefree car protection gold's gym can you extend car warranty best automobile warranty free online auto repair help google auto repair questions cheap pip online car insurance quotes florida no fault state farm classic car insurance quote nationwide free quote car insurance buying a car warranty in ireland it is good paint repair car top rated zurich auto extended warranty reviews warranty extension hp laptop india prices consumer reports annual auto issue 2012 usaa used vehicle extended warranty consumer reports auto ratings 2012 extended warranty trailer hitch for bmw x3 warranty aetna medicare insurance supplements consumer reports automobiles lincoln suv intercontinental warranty services bankruptcy car window repairs sacramento capitol automatic car door window repair glass repair car window automotive warranty services hasana inc chicago illinois engine extended warranty insurance extended used vehicle warranty coverage guardian protection products inc. hudson nc insurance used car sales netherlands toyota used car warranty coverage auto protection alliance jobs good sam auto extended warranty quotes best buy extended warranty smart plan laptop car air conditioner fan repair cost estimator what is the best time to buy a vehicle best diy car scratch repair how to repair car scratches and chips service warranties mobile body repair man in detroit mercedes benz extended limited warranty cost analysis mercury extended warranty mercedes cost free new car consumer reviews aaa approved auto repair in orange ca lindam sure shut protect auto close stair gate buy extended warranty for appliances warranty for cars over 100k ebay purchase warranty for car extended ge service contracts for appliances consumer reports best auto insurance rankings arkansas used florida vehicle sales tax rate guardian extended auto warranty complaints mercedes extended limited how much does a bmw extended warranty cost ge capital management auto warranty second hand car warranty south australia map best new best used car warranties 2012 repairing rusted car panels replacement paintless dent repair carmel indiana how much does a reliable used car cost of ownership zurich extended auto warranty ratings should you buy a warranty on a used car manufacturer as is warranty on used cars classic car insurance companies uk cheap allstate extended warranties for cars extended auto warranty insurance companies car repair services in allentown pa car warranty company prices cost of gm extended warranty hyundai auto 2006 gm warranty information mitsubishi bmw new car warranty information extended warranty for used cars cost new nationwide b&g auto sales fairfield ohio auto bumper repair austin texas map how to protect carpet from office chair free extended instant auto warranty quotes cheap windshield replacement vehicle windows classic car body repair best warranty for car best tires how to buy vehicles in gta 5 powertrain warranty ford f150 new home purchase warranty best aftermarket interstate auto warranty company car bodywork repair swindon california best home warranty insurance honda dealership used car warranty 2013 porsche 911 warranty automobile do extended warranty companies have to get part from manufacturer auto repair software for android jaguar vw extended warranty prices gm major guard extended warranty pricing zurich allstate extended auto warranty reviews best buy tv extended warranty policy fidelity warranty claims processing how much does it cost to repair a rear car window toyota bumper to bumper warranty cost american auto repair coverage llc car warranty scam phone call warranty for cars over 200k miles on car top rated list of extended auto warranty companies new car sales australia february 2014 extended warranty for used cars jeep wrangler unlimited do it yourself free online auto repair manuals instant car insurance quotes in britain the number subaru legacy warranty 2015 guarantee carb largo fl weather auto tire ratings consumer reports audi extended warranty first class stamp cost uk car dent repair 44112 zip code repairing small scratches on cars 2012 nissan new car warranty subaru extended lifetime warranty windshield wipers purchase extended warranty dell laptop foresight services group warranty warranty carhop auto sales reviews insurance hertz car sales canada how to repair large dent in car door car scratch repair products best used cars things where to buy in canada used car maintenance costs by brand bmw used car warranty bmw extended warranty spot gold price today international truck engine warranty cars font magneto bold extended download 2013 ford van warranty mazda cx-9 subaru extended warranty cost secret are extended warranties for cars worth it warranty services brick nj news cheap best extended warranties for cars cancel subaru extended warranty consumer reports car cable news ratings 2011 march superior auto sales raleigh nc subaru warranty information 2002 best vehicle to buy 2014 extended auto homeowners warranty insurance companies smart circle auto warranty reviews warranty on carrier coil model gold key protection plan auto warranty insurance car quotes racviac mazda powertrain warranty 2008 pet protect carpet padding butler pre owned auto sales butler pa preferred protective auto warranty company used auto reviews car window repair houston tx how to buy a vehicle from a private seller with a loan louisiana purchase automated benefit card website auto repair costs nationwide direct buy car warranty reviews usaa auto repair insurance reviews portfolio auto warranty services kelley blue book consumer reports new car ratings and reviews car safety ratings canada msn auto reviews mercedes benz warranty australia map insurance institute auto safety ratings classic car body shops consumer reports best god guns and automobiles 2014 calendar car battery warranty autozone extended bumper to bumper factory warranty honda endurance direct buy car warranty reviews vehicle service history by vin # ultra cheap car parts melton mowbray car repair painting best used cars what cheapest things to buy in canada how much does volvo chrysler extended warranty cost westside auto warehouse perth old consumer reports car ratings 2013 guarantee carpet cleaning bowling green ohio weather consumer reports auto audio video reviews auto repair shops for sale in ct easy care auto warranty company garmin gps auto reviews diy car protection film body repair parts 1937 packard mercedes benz extended warranty on used cars auto warranty anti corruption agency malaysia auto extended service contracts usaa costco auto warranty program best buy extended warranty on digital cameras are vehicle warranties transferable skills usaa fidelity extended warranty auto car computer repair service prices best used car shopping websites honda care warranty refund dealer services extended warranty reviews used or mercedes certified pre owned vehicles auto repair shops for lease in massachusetts mercedes gl450 bmw extended warranty cost new car warranty comparison 2014 2 national auto warranty services wentzville mo ao smith motor warranties 4 usaa free car insurance quote dodge extended bumper to bumper warranty implied warranty on used cars in illinois under $3000 consumer smart car reviews new car best rated hybrid car 2014 how long is manufacturer warranty on samsung galaxy s3 chevrolet truck extended warranty my vehicle warranty reviews how to find car warranty information where to buy extended warranty for new car buy auto rickshaw india porsche warranty uk lifetime guarantee cars puyallup us car warranty when is thanksgiving in canada canadian used auto parts finder where can i buy quixx car scratch remover online auto body repair estimates in las vegas cheap auto repair shops near me phone repair shop carousel designs car rust repair in so san francisco ca manufactured warranty direct power shield auto manufacturers reliability ratings minimum warranty car dealer repair car dent with compressed air cancel mazda extended warranty prices mercedes benz extended warranty coverage cost route 66 rv warranty cancellation average cost of car repairs per year direct auto warranty bbb air conditioning free online vehicle repair manuals mercury car warranty insurance are automobile are new car extended warranties worth it extended warranty 2015 bmw x5 cost haynes car bodywork repair manual car paint repair leeds alabama plastic protection for car paint mini cooper subaru extended warranty refund home depot protection plans register vehicle extended service contracts and warranties nationwide extended rv warranty reviews vehicle safety ratings christchurch new zealand top rated new sports cars sample warranty card computer average cost of car window repair bulldog utility vehicle reviews extended warranty for used cars ford edge car ac repair shops open on sunday in dallas zurich auto warranty claims phone number engine warranty profit and loss statement template extended warranty rims for mercedes benz c230 glass repair for car window how to repair rust on car wing mirrors warranty direct doctor reviews ratings aaa gmac auto warranty coverage protect auto close metal gate by munchkin extensions joomla bumper to bumper factory warranty ford nissan extended gm extended warranty for used cars body repair shops eastbourne tennis mobile auto body repair vallejo ca map auto warranty welding leads for sale vehicle wheel repair solutions hp laptop warranty extension offer motor vehicle warranty enforcement act florida direct buy auto select choice home warranty customer reviews car body repair costs uk basketball warranty used cars ontario ny best vehicle for towing travel trailer 2011 nissan manufacturer warranty cpo certified bmw warranty coverage how long is mercedes new car warranty auto leather upholstery protection reviews auto protection alliance reviews on apidexin buy xtraride extended the mechanic service contract complaints used car reviews canada and ratings old republic extended auto warranty cost estimate car ratings canada 2014 guarantee carpet cleaning gaithersburg md 20878 extended car warranty what is the best oil for high mileage cars how to repair a carpet patch laindon vehicle repairs mobile auto repair services free auto accident reports rac extended warranty used car home warranty insurance calculator auto warranty leads for sale warranty on cars purchased in canada song honda easy care warranty usaa extended warranty vehicle auto insurance direct repair programs is mercedes cpo warranty transferable motor vehicle warranty lemon and lemon law firm alice texas mercedes benz john deere warranty registration direct line car insurance quote phone number mercedes warranty 2011 ml350 car door dent repair london drugs how to protect new auto paint pre purchase vehicle inspection columbus ohio auto repair corrosion protection tape coast guard zurich extended warranty insurance car body repair jobs canada gc repair minor car paint scratches remover motor warranty services chicago il major world auto vehicles auto glass repair carlisle pa cheap auto parts near me used car with warranty akron public schools apa auto protect administration for children best car scratch remover philippines ibc japan japanese used vehicle sales consumer reports best auto insurance extended warranty for mercedes benz e320 2002 model geico costco extended auto warranty online used auto sales canada how to find warranty on a car auto reviews 2012 india best car wax for sun protection extended auto warranties reviews fidelity car twg home warranty services inc nissan used car extended warranty cost maintenance costs for cars canada winnipeg car warranty doing business in the uk guide does auto glass have uv protection swimwear extended automobile warranty coverage best used car warranty aa auto protection under liquidation auctions where to buy a used vehicle information package in ontario old republic auto poulan chainsaw warranty dealers honda warranty coverage best extended consumer reports extended car warranties for used cars mitsubishi car warranty service center aftermarket allstate car warranty insurance extended warranty sell used car california fair trading motor vehicle warranty best extended auto warranty lexus audi extended warranty cataract surgery cost uk warranty services brick nj map general motors extended vehicle warranty coverage difference between warranty and condition in insurance auto repair network gm extended warranty we buy auto parts extended warranties automobiles how much does a car respray cost australia visa auto source warranty community medical center toms river nj how to check if iphone still has warranty mitsubishi cars extended warranty mobile auto repair service seattle nationwide car mercury insurance extended warranty reviews grand theft auto reviews for kids bmw extended warranty gallon of milk price 2013 complaints about chrysler warranty direct allianz car warranty insurance repair rust on car wing doors best aftermarket auto warranty company extended used car warranty perth australia find auto repair near me new car warranty service brisbane news should i purchase extended warranty on used car best diy car paint protection car frame rust repair michigan warranty repairs lowest true cost to own car used vehicle sales tax missouri car scratch remover polish in pakistan chrysler lifetime direct buy auto warranty bumper repair belfast hotels can you buy extended warranty for a used car progressive car insurance quote agents are extended new extended car warranties worth it protect auto sales wvlt service warranty iphone 5s best automobile automobile extended warranty companies interstate star aftermarket auto warranty reviews mazda 3 extended warranty cost for mercedes used car shops cardiff wales best rated car polishers warranty d&o insurance definition u s fidelis auto warranty 30 day warranty on used cars new york ge auto warranty services 5 star generals compass extended vehicle warranty gmac extended auto warranty coverage plans extended new car warranty comparisons used car best auto warranty companies car warranty extended reviews on hydroxycut smart direct buy auto warranty reviews vehicle ipad reviews and comparisons free used vehicle inspection forms hyundai manufacturer extended warranty us auto protection plan reviews auto body repair jobs colorado warranty direct best extended auto warranty reviews best rated caravans australia royal aaa auto warranty insurance where to buy auto paint near 20678 repairable salvage cars for sale in minnesota who can't own guns honda care extended warranty cost buying a used car without warranty extended warranty costco vizio dayz vehicle repair station auto window repair south jersey industries weathertech mats vehicle reviews best vehicle extended warranty bbb auto reports how to use google analytics audiovox warranty repair form car body repairs west belfast car audio shops glasgow guardian list of vehicle extended warranty companies olympicare extended warranty faxe aaa approved auto repair shops in san diego back car window repair costa new allstate extended auto warranty reviews audi extended warranty how much does curves cost 2012 drivetime auto sales inventory car body shop jobs uk halfords plastic bumper repair kit chilton auto repair manuals free automotive repair manuals inquiry - precise auto protection scam broken car window repair cost uk how to repair rust on car roof used vehicle warranty executive plus size clothing mercedes warranty on used car route 66 aa auto warranty scam extended care austin car warranty providers uk athletics aftermarket parts vehicle warranty scam certified previously owned vehicles car auto shop perth gps auto reviews 2012 chrysler lifetime engine warranty top rated latest cars in india best new car warranty for 2012 ford focus the auto warehouse waukegan extended auto service warranty used car warranties auto care legal protection for nurses aa car warranties cost plus motor warranty services of north america buy car warranty nzdating aa car warranty uk best place to buy extended auto warranty car body shop edinburgh diy auto repair body repair shop near me if i buy a vehicle out of state do i have to pay sales tax cinema vehicle services hollywood car ratings turbotax canada 2013 respray car cost brisbane city car repair cost estimator canada college kawasaki small engine repair manual ford transit van warranty ntp truck warranty coverage domestic builders warranty insurance auto repair manuals free online youtube cheap car repair shops in louisville ky auto repair service major pierce butler auto protect ffx bribe honda city new car review 2014 hyundai car extended warranty uk what are the best auto extended warranty companies list hyundai ford motor company extended service contracts consumer reviews compare cars edmunds new vehicle warranty hyundai elantra really cheap auto parts online cheap auto repair shops in colorado springs co old republic rv extended warranty insurance american mercury insurance company extended auto warranty reviews auto repair personal services offered car auto shops in cleveland ohio what kind of rabbits extended vehicle route 66 extended auto warranties reviews free car repair cost estimator nationwide auto service bmw extended warranty spot gold price deep scratch car repair costa is hyundai warranty transferable what car company has the best warranty in canada consumer reports 2012 edmunds auto ratings car body repair aberdeenshire school select edition 2010 jaguar warranty aftermarket car repair insurance companies auto source warranty complaint how to repair car paint blisters on car us fidelis auto saab warranty bankruptcy us news auto reports auto sales online llc free auto vivint reviews consumer reports emergency car window repair perth samp auto car how do i repair script errors purchase replacement auto glass liberty pre owned auto sales princeton wv 2014 vehicle reviews old republic home warranty insurance company what is the average cost of a cardiac catheterization
الرئيسية | الأخبار | ما له صلةٌ بالعربيّة | بيان المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (إلكسو alecso) التابعة لجامعة الدول العربية في اليوم العالمي للغة الأم
 

صفحة شبكة صوت العربية في فيسبوكtwitterقناة شبكة صوت العربية في يوتيوبشبكة صوت العربية في موقع فليكر

بيان المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (إلكسو alecso) التابعة لجامعة الدول العربية في اليوم العالمي للغة الأم طباعة إرسال إلى صديق
تقييم المستخدمين: / 7
سيئجيد 
الكاتب صوت العربية   
الخميس, 18 فبراير 2010 22:33

يأتي اليوم العالمي للغة الأمّ الذي حدّدته هيئة اليونسكو في 21 نوفمبر من كل عامّ ، يوافق في هذا العام 7 ربيع الأول ( يوم الأحد ) ، ويجدر بنا أن نشارك الأمم الأخرى اهتمامها بلغتها ، ولعلّ هذا اليوم يكون حافزاً لنا لنعيد اهتمامنا بلغتنا العظيمة .
ويجدر هنا إيراد بيان المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ( إلكسو  alecso ) التابعة لجامعة الدول العربية بمناسبة اليوم العالمي للغة الأم :
يحتفل العالم يوم 21 فيفري/فبراير 2005 باليوم العالمي للغة الأم. ويأتي الاحتفال بهذا اليوم والأمة العربية تعيش من خلال مختلف مؤسساتها التربوية والثقافية حركية الكبرى لتعزيز مكانة اللغة العربية وتنميتها وتحديث مناهجها وتوسيع نطاق نشرها، باعتبارها مناط الشخصية العربية وقوامها. 

وفي خضم هذه الحركية الكبرى على هذا الصعيد الحساس يجد الوطن العربي نفسه في موضوع "اللغة الأم" أمام تحديات كبرى في عصر تبرز فيه العولمة كظاهرة تهدد الهويات والخصوصيات والتنوع الثقافي واللغوي.
ومن خلال هذه التحديات الكبرى في عصر المعلومات الذي جعل من صناعة البشر أهم أولوياته وأرقى صناعاته، تبرز مهمة دقيقة لقادة الوطن العربي ولنخبته ولمؤسساته على كل الأصعدة، وهي الحفاظ على ثقافة هذا الوطن ولغته الأم والنهوض بها، والوقوف بكفاءة وندية في فضاءات المنافسة العالمية ثقافيا ولغويا.
ثلاثة تحديات :
فاللغة العربية اليوم، ورغم أنها تأتي في المرتبة السادسة من ضمن ثمان لغات يستعملها نصف البشرية (بعد الصينية والإنجليزية والهندية والإسبانية والروسية وقبل الفرنسية)، تجد نفسها محاصرة داخل الوطن العربي نفسه ببعض اللغات الأجنبية التي ينقل من خلالها العلم والتقانة وجانب من مواد التدريس وبها تتكلم وسائط الإعلام بمعناها الواسع وتقنيات التواصل بمختلف أنواعها وأشكالها. ويكفي هنا أن نذكر أن اللغة العربية لا تمثل في شبكة الأنترنت إلا 4،0% من مجموع اللغات الحاضرة على هذه الشبكة مقابل 47% للإنجليزية و9% للصينية و8% لليابانية و6% للألمانية و4% لكل من الإسبانية والفرنسية و3% للإيطالية و2% للبرتغالية والروسية، مما يعني أن لغة الضاد شبه غانبة عن هذا العالم الفسيح الذي يمثله الأنترنت.
وعلى صعيد أخر، يبدو استيعاب اللغة العربية لمستحدثات العلم والتقانة والفكر والأدب في عصرنا قليلا جدا من خلال ما تظهره حركة الترجمة إلى العربية من آثار علمية وأدبية وفكرية أجنبية. فبالاستناد إلى مؤشر يوفقضرخعنفخمV لليونسكو، والذي يعتبر مرجعا لإحصاءات الترجمة، نجد أن 6881 كتابا فقط ترجمت إلى العربية منذ 1970 وحتى نهاية القرن الماضي، وهو رقم يعادل الكتب المترجمة إلى الليتوانية في القترة نفسها، والحال أن الوطن العربي يضم 225 مليونا من الناطقين بالعربية، بينما لا يتجاوز عدد الناطقين بالليتوانية، أربعة ملايين. هذا وتحتل اللغة العربية المرتبة 27 من حيث عدد الكتب المترجمة، وذلك بعد اليونانية الحديثة مباشرة (12 مليونا فقط يتحدثون بهذه اللغة) والاستونية (1.1 مليون فقط)، علما أن الوطن العربي يمثل ما يقارب 5% من سكان العالم ويحتل 10% من مساحة الكرة الأرضية.
ويمثل تطوير تدريس اللغة العربية ثالث التحديات التي يتعيّن على الوطن العربي مجابهتها. فالشكوى من تدني مستوى الطلاب في اللغة العربية ومن عزوف جانب من الشباب عن إيلائها الأولوية في اهتماماتهم الدراسية، فضلا عن ضرورة إعادة النظر في مناهجها وطرائق تدريسها وربطها بالتقنيات الجديدة في مجال الاتصال والمعلومات وتأهيل مدرسي هذه اللغة، يضع مادة اللغة العربية ضمن أولويات مراجعة النظم التربوية في الوطن العربي، باعتبار الدور الذي تنهض به العربية في تعزيز الهوية وتثبيت الشعور بالانتماء وسط تهديد العولمة الثقافية المنوحشة للهويات والخصوصيات الثقافية، بما في ذلك اللغة الأم.
الألكسو واللغة العربية :
وهذا الواقع الذي تعيشه اللغة العربية، سواء في مجال الإعلام والاتصال أو على مستوي التعريب أو في نطاق النظم التربوية يقتضي بدون شك مضاعفة الجهد من أجل تنمية اللغة الأم واعتبارها بصورة عملية أحد ضمانات للأمن الثقافي العربي. وهذا الجهد يحتاج، فضلا عن الجهود المبذولة في كل قطر عربي، عملا جماعيا على الصعيد العربي، لعل المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (ألكسو) تكون من أبرز أدواته. وهي التي أنشئت لتكون الأداة القومية لتحقيق أهداف ميثاق الوحدة الثقافية العربية.
وانطلاقا من هذا الدور المناط للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، تحظى اللغة العربية، باعتبارها محط الهوية وأداة التواصل بين أبناء الوطن العربي الكبير، بأولوية مطلقة في خطط المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم وبرامجها، بل هي خيار استراتيجي من الخيارات الكبرى للمنظمة، كما أكدت ذلك مؤخرا "خطة العمل المستقبلي للمنظمة" (2005-2010).
فعلى مستوى تدريس هذه اللغة تعددت من جانب المنظمة محاولات تطوير مناهج تعليم اللغة العربية وتعصير طرائق ووسائل تدريسها والارتقاء بمستوى معلميها. فقد سبق للمنظمة في الثمانينات اقتراح مناهج مرجعية لتطوير تدريس اللغة العربية، وهي الآن، وبعد مضي عشرين سنة، تعيد الكرّة من خلال برنامج للارتقاء باللغة العربية كانت من ثماره الأولى دراسة علمية وافية عن "واقع تعليم اللغة العربية في المرحلة الابتدائية بالوطن العربي" صدرت عام 2004 وفيها صورة موضوعية عن الواقع ومقترحات تطويره.
كما أسهمت المنظمة خلال عقدي الثمانينات والتسعينات في تطوير تعليم اللغة العربية من خلال وضع "الرصيد اللغوي للطفل العربي" للمرحلتين الابتدائية والإعدادية وإعداد الكتب المرجعية وأشرطة الفيديو في قواعد اللغة لمختلف مراحل التعليم.
وسعيا على هذا الدرب تعد المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم لتنفيذ مشروع كبير تقدمت به المملكة العربية السعودية إلى المؤتمر العام الأخير للمنظمة (تونس : ديسمبر 2004) بتطلع إلى تحسين مستوى تعليم اللغة العربية في جميع مراحل التعليم، على أن يتم التعاون في إنجازه بين المنظمة ومكتب التربية العربية لدول الخليج. ويهدف المشروع إلى تطوير تعليم اللغة العربية وتعلمها من خلال إطار مرجعي يشتمل على استراتيجيات وآليات عملية وعلمية وكتب ومواد تعليمية حديثة. وتتمثل المرحلة الأولى لتنفيذ المشروع في وضع استراتيجيتين تهم الأولى بناء المناهج، والثانية إعداد معلمي اللغة العربية ورفع كفاءاتهم. وقد أصبح هذا المشروع، بعد الموافقة عليه من المؤتمر العام للمنظمة، من المشروعات القومية الكبرى للمنظمة، كما تقرر، من ناحية أخرى، أن يكون موضوع تحسين مستوى اللغة العربية أحد محاور المؤتمر الخامس لوزراء التربية والتعليم المقرر عقده عام 2006.
وبالتوازي مع هذا العمل التطويري لتدريس اللغة العربية تعمل المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم على نشر لغة الضاد خارج حدود الوطن العربي، وذلك من خلال إعداد معلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها في معهد الخرطوم الدولي للغة العربية التابع للمنظمة، وكذلك من خلال ما تضعه من كتب وأدوات تعليمية حديثة لتدريس اللغة العربية للأجانب ولأبناء الجاليات العربية بالخارج وللدول العربية ذات الأوضاع الثقافية الخاصة. ويذكر في هذا الصدد بالخصوص "الكتاب المرجع في تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها" بأجزائه الثلاثة وملحقاته من شرائط سمعية ومعجم متعدد اللغات، في انتظار إصداره مستقبلا على أقراص مدمجة.
التعريب أولوية أخرى :
ويقترن بالنهوض باللغة العربية موضوع التعريب، وهو يحظى بالأولوية كذلك في برامج المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم. ونشاطاتها. وفي هذا السياق تسهم المنظمة إسهاما جادا في حركة تعريب المصطلح العلمي والتقني، بفضل جهود مكتب تنسيق التعريب بالرباط الذي يصدر سلسلة من المعاجم ثلاثية اللغات تضم المصطلحات العربية الموحدة في كثير من العلوم الصحيحة والإنسانية وفي عدد من مجالات التكنولوجيا. وقد بلي عدد المعاجم الصادرة إلى اليوم حوالي ثلاثين معجما يتم تطويرها بانتظام لتواكب تطور المصطلحات العلمية والتقانية.
وفي نطاق التعريب كذلك، تولي المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم اهتماما خاصا لمرحلة التعليم العالي، وذلك عن طريق المركز العربي والترجمة والتأليف والنشر بدمشق، ومن مشمولاته عقد مؤتمر دوري عن تعريب التعليم العالي في الوطن العربي، بهدف متابعة السياسات العربية في هذا المجال ومؤازرتها. كما يسهر المركز على تعريب أمهات الكتب الجامعية في مختلف فروع العلم والتكنولوجيا، لتوفير المرجع العربي للطالب والأستاذ معا. وقد تجاوز رصيد المركز من الكتب المعربة المائة كتاب وهو يعمل بالتعاون مع هيئات علمية عربية متخصصة لرفع هذا الرصيد وتوسيع مجالات التخصص التي يغطيها.
وتتكامل هذه الجهود التي بذلتها وتبذلها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم في مجال تطوير استعمال اللغة العربية وتدريسها مع جهود هيئات عربية أخرى، مثل مجامع اللغة العربية والمنظمة العربية للترجمة ومختلف الجامعات العربية التي لها محاولات في مجال التعريب، لكن الحاجة مازالت ماسة إلى مزيد من التنسيق وتضافر الأعمال والنشاطات بين كل هذه الجهات حتى تحافظ اللغة العربية على المكان الذي يليق بحضارتها وبوزنها البشري بين لغات العالم الناقلة للعلم والمعرفة، ولعل هذا يكون من أفضل العبر التي يمكن الخروج بها من هذا الاحتفال العالمي بيوم اللغة الأم.
---------------
موقع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم :
http://www.alecso.org.tn/index.php?option=com_content&task=view&id=255&Itemid=325&lang=ar

 
Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
Joomla Templates by Joomlashack