how to buy celebrex online order keppra buy neurontin 800mg no prescription buy triamterene online bestellen yasmin online no prescription aciclovir buy how flagyl works against loose motion tretionin with out a perscription where can i purchase xeloda line tadalafil online coupon canadian generic levitra online metformin 500 mg sustained release metronidazole 1g tablets viagra brand, no script paxil on sale generic for nexium 40 mg generic wellbutrin sr price wellbutrin xl 300 mg nausea viagra cialis on line buy cheap levaquin purchase lisinopril lexapro generic exclusivity zovirax 5 cream 5gm price buy birth control from thailand imitrex bioavailability flomax 350 mg granulato buy viagra at walgreens clomid yeast infection buy zetia online epocrates donde puedo comprerar levitra de 10 mg. acyclovir oral cost accutane canada 2013 cialis 20mg lowest price doxycycline 100mg capsules celebrex generic for viagara shipped without prescription online lasix buy nizoral 2 percent shampoo powered by disqus cialis buy levitra tablets online no prescription cialis soft gels doxycycline and iron tablet acheter phenergan benoquin side effect,dosage of flagy syrup doxycycline generic or brand phenergan dosage maximum us pharmacy prices for cialis where can i purchase lincocin to find codeine promethazine uk esomeprazole 20 how much cialis do i need best price real viagra synthroid 100 mg viagra cheap sold in us kamagra next day uk health canada dapoxetine cheap duloxetine getting synthroid in mexico tablets viagra bayer levitra online pharmacy cheapest no script online pharmacy furosemide pill identifier fosamax rxlist azithromycin 1 gram oral packet cortamethasone order paxil canada us alli israel metformin 500 mg help lose weight paxil 7.5 canadian pharmacy brand viagra tramadol online in va donepezil cheap buy valtrex spray online legal online pharmacy cialis dulcolax sale canada cost of generic lipitor at walgreens generic for tamoxifen how can i get micronase to take celebrex and 81 mg aspirin avodart 0 5 mg effetti collaterali tretinoin without prescription uk lexapro 10 mg uso generic flomax sale order lamictal xr buy clomid qamber shahdadkot district minocin 100mg singulair 4 mg granules cymbalta discount card lilly viagra online sales copegus sale tablets buy lebitra forum buy celebrex pills canada viagra canada pharmacies viagra online mastercard accepted levitra free sample coupon zithromax for cheap prevacid 30mg lasix water pill weight loss one accutane pill a day canadianpharmacystore free trial cialis australia metformin price without insurance ventolin tablet 2mg buy micronase online sale buy cheap aceon generic wellbutrin xl 150 mg yan etkiler generic cymbalta uk difference between cialis and viagra generic cialis from india bying voltaren gel cheap 120 mg lasix daily 1mg or 5mg finasteride for hairloss buy antibiotic online lilly cialis 20mg cost of promethazine without insurance diclofenac gel in india buy liquid clomid sex tablet in india finpecia tablets in uk buy clomiphene online safe nexium canada compare no prescription celexa 20mg metronidazol counter ordering clozaril online crestor 5 mg indicaciones buy cheap effexor generic price of accutane in india cozaarmedicationcost metformin use and endometrial cancer survival bingwhare to buy staxyn cialis mall order isotretinoin usa where to buy pilex forum cialis_10mg_moins_cher cialis australia brisbane vibramycin no prescription generic cialis online europe retin a for sale cheapest levitra canada cialis reviews buying authentic cialis amantadina para que sirve amoxicillin tablets buy online orlistat lesofat orlistat vente libre buy metformin overnight delivery does cialis work better with aspirin holland and barrett promethazine dm generic for phenergan buy cheap diflucan where can i get cytotec in kenya canadian pharmacy alli youtube buy femara online no prescription clarins vs body shop viagra drops buy with paypal buy cialis 20mg online uk aciclovir 400 mg herpes labial duetact medication troy pharmacy online deltasone pill cymbalta dosage australia where i can buy plavix 75 crestor compassionate program canada cialis nedeland crestor get neurotin purchase pay pal albendazole lowest price material fucking with viagra atorvastatin uk generic cost seroquel prescription toradol 15 mg purchase amoxicillin online zyprexa 7.5 mg price nexium generic teva lasix generic online mastercard non prescripion compazine buy online deltasone wholesale generic buspar youtube cheap vytorin buy finpecia online forum best online pharmacy with cod citrato de sildenafila sandoz nymphomax review where can i purchase crestor africa can you buy viagra in china if so where erythromycin pills online buy simvastatin prescription viagra swiss norvasc price pakistan tegretal order from greece lamictal xr canada doxycycline generic equivalent amoxil 500 mg twice a day buy cheap pfizer geodon online lipitor lithium cheapest price kilogram price of paroxetine buy generic augmentin tablets is there over the counter doxycycline propecia sellers on line pharmacy synthroid diet pill price nizoral 2 shampoo price of paxil cr zovirax cream india where to buy emsam cheap where to buy xenical in dubai buy tamsulosin cheap pill diclofenac sodium generic propecia online plavix jama diovan us pi fluconazole dosage nail where to buy diflucan online purchase finasteride buy flagyl er 750 mg safest site to buy viagra levaquin cost asthma inhalers shipped overnight accutane cost nhs ampicillin online drug paypal crestor purchase augmentin brands in india dth 24 b kamal kunj mumbai india prometerium without prescriptions diflucan 150 mg for male yeast infection metformin without the misery doxycycline hyclate generic for vibramycin man sex tablets name generic valtrex prices buying yasmin birth control online how can i get v gel xperia neo generic cymbalta canada aciclovir dosis how can i get pyridium you feel synthetic viagra lamictal 400 mg daily buylowdrugs zanaflex cheapest price mobile rogaine price philippines pfizer levitra buy aristocort a flomax 350 mg dose ventolin salbutamol toradol sale prednisone 5mg dose pack price advair diskus canada buy furosemide england cialis female generico keppra generic version generic diclofenac price meijer pharmacy buy clomid in australia zoloft cheapest bactrim cost without insurance ronlinepharmacy singulair online order promethazine 25 mg high crestor 10 mg effets secondaires edsave 5mg buy viagra online shop toradol epocrates online doxycycline price walmart abilify buy no prescription cialis buy online cheap cost for lipitor generic clavamox for cats canada levitra generic drugstore zithromax birth control pill buy animal antibiotics buy maxalt vegas buy hydrocodone cough syrup online buy renagel online crestor us label fluconazole tablet lp 150 mg get wellbutrin generic buy ortho tri-cyclen online buy cheap diclofenac yasmin discount pharmacy promethazine pills 25 mg myambutol over the counter strike cheap zoloft order levitra samples europe etodolac high naproxen price generic augmentin duo uk crestor usual dosage where can i purchase prandin in europe diflucan 100 mg i.v buy wellbutrin 150mg singapore online canadian pharmacy viagra protonix cost usa cheap lady era que how to get some cialis aspirin online order return is online nolvadex real viagra overnight best price cialis doses us valacyclovir trazodone 100mg tablet how much does lipitor cost without insurance canadian pharmacy naltrexone comparateur prix cialis valtrex green pill strattera at ventolin cr 4 mg buy 100 ml viagra accutane online singapore indian pharmacies that sell pain meds buy zovirax cold sore treatment lamictal for sakle without prescription order mexican tramadol strattera generic when available buy zyrtec liquid online levaquin online apotheke cheapest sildenafil citrate canada lipitor topamax price australia kamagra eu effexor xr canada pharmacy allegra x-22 price syntolexin price gabapentin sydney ed tablets free del rogaine uk extra strength online norvasc how to get accutane without insurance albendazole price buy avodart cheap cialis usa online pharmacy metformin 500 mg canada swissmedico is generic cialis good or bad price of zoloft generic pharmacy support procardia online order noida generic celexa order vigora hindi me diflucan single pill overnight viagra delivery cheap lamictal uses does augmentin affect pill viagra united kingdom india fluticasone 40 mg prednisone long term online lexapro canada ashwagandha online cheap lehyam flaxseed lipitor statin cymbalta 500 mg domperidone canada pharmacy is cytotec over the counter diflucan 150 mg for sale super p force us buy super p force with mastercard can you buy celebrex online mimonycin online no perscription amitriptyline to buy on line lipitor 40 mg retail price fucidin cream buy online uk zetia q10 promethazine uk boots mirapex generic india viagra tabs 100mg viagra cost nz 177 clomid not ovulating no rx allese valsartan tablets india can you order propecia online lexapro no prescription wellbutrin without a prescription buying valtrex from canada wholesale generic celadrin reviews phenergan cost australia revatio generic online cheap valtrex uk worldwide pharmacy ventalin viagra generic name internet viagra pharmacy propecia online pharmacy uk prilosec india diclofenac sodium buy online viagra price spain zovirax price us hydrochlorothiazide cheapest price kindle safe indin pharmacy buy clonodine without rx where to buy alli diet pills online pharmacy 365 professional viagra ceep norgestimate and ethinyl estradiol use buying zoloft with no prescription albuterol detox k7 bike cymbalta price at walgreens pill ethinyl estradiol levonorgestrel buy aloprim best deals on generic viagra cheap avapro wiki buy clomiphene citrate online pharmacy singapore sex tablets for men in online levetiracetam canada zyrtec d online pharmacy buy levaquin generic naproxen street value avodart generic online phenergan dosage per weight topiramate 25 mg for migraine cheap cialis pills online cialis dapoxetine online order tramadol india where to buy toradol generic buying phenergan tablets pill wellbutrin sr 150 cialis price canadian pharmacy acyclovir no script canada tadalafil quick delivery serta sertapedic box buy zovirax acyclovir non prescription allopurinol canadian pharmacy levitra generic cheap effexor xr 150 mg discount lady era quando morta cost neurontin 300 mg trusted cialis website uk buy fexofenadine tablets fluoxetine indian pharmacy where to get lasix for dogs lasix online mastercard tadapox online in usa crestor 20 mg canada canadian pharmaceuticals buy unisom online drugstore flomax medication clomid 100 mg et jumeaux lisinopril overdose death dapoxetine dosage instructions buy levothyroxine 75 online international pharmacy promethazine used for vertigo xenical users acyclovir tablet strengths levaquin price 750 mg zoloft order online zithromax 5 day pack pradaxa sans ordonnance generic augmentin sandoz cheapest price on shuddha guggulu erxtra strong viagra discount viagra from canada lasix online kopen bull 100 generic cymbalta tablet generic celexa prescription paypal kamagra methotrexate 20 mg rogaine india price valtrex 500 mg once daily atorvastatin market in india cipro otic drops cost ordering cialis by mail where is levothroid available arimidex banned in canada order estradiol price of lipitor without insurance codeine cough syrup promethazine hydrochloride 25 mg buy how januvia is developing in india fast sildenafil citrate new york costco cialis prices order levitra cream lamotrigine tablet price yasmin uk buy online allegra uk coffee fosamax 31 unicure remedies ltd estradiol tablet 1mg xenical online us xenical diet pills walgreens ralista online order form lowest price viagra with a perscription legal to oeder viagra into uk viagra sold in usa propecia nz buy how much is crestor at costco levothroid next day delivery celebrex purchase 36 hour cialis without prescription nolvadex price south africa tamsulosin zydus fosamax canada prescription ranbaxy atorvastatin price cipla viagra reviews canadian drugs cialis buy zyrtec tablets viagra no doctor buy promethazine europe zovirax usa price overnight shiping cialis
الرئيسية | الأخبار | ما له صلةٌ بالعربيّة | بيان المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (إلكسو alecso) التابعة لجامعة الدول العربية في اليوم العالمي للغة الأم
 

صفحة شبكة صوت العربية في فيسبوكtwitterقناة شبكة صوت العربية في يوتيوبشبكة صوت العربية في موقع فليكر

بيان المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (إلكسو alecso) التابعة لجامعة الدول العربية في اليوم العالمي للغة الأم طباعة إرسال إلى صديق
تقييم المستخدمين: / 8
سيئجيد 
الكاتب صوت العربية   
الخميس, 18 فبراير 2010 22:33

يأتي اليوم العالمي للغة الأمّ الذي حدّدته هيئة اليونسكو في 21 نوفمبر من كل عامّ ، يوافق في هذا العام 7 ربيع الأول ( يوم الأحد ) ، ويجدر بنا أن نشارك الأمم الأخرى اهتمامها بلغتها ، ولعلّ هذا اليوم يكون حافزاً لنا لنعيد اهتمامنا بلغتنا العظيمة .
ويجدر هنا إيراد بيان المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ( إلكسو  alecso ) التابعة لجامعة الدول العربية بمناسبة اليوم العالمي للغة الأم :
يحتفل العالم يوم 21 فيفري/فبراير 2005 باليوم العالمي للغة الأم. ويأتي الاحتفال بهذا اليوم والأمة العربية تعيش من خلال مختلف مؤسساتها التربوية والثقافية حركية الكبرى لتعزيز مكانة اللغة العربية وتنميتها وتحديث مناهجها وتوسيع نطاق نشرها، باعتبارها مناط الشخصية العربية وقوامها. 

وفي خضم هذه الحركية الكبرى على هذا الصعيد الحساس يجد الوطن العربي نفسه في موضوع "اللغة الأم" أمام تحديات كبرى في عصر تبرز فيه العولمة كظاهرة تهدد الهويات والخصوصيات والتنوع الثقافي واللغوي.
ومن خلال هذه التحديات الكبرى في عصر المعلومات الذي جعل من صناعة البشر أهم أولوياته وأرقى صناعاته، تبرز مهمة دقيقة لقادة الوطن العربي ولنخبته ولمؤسساته على كل الأصعدة، وهي الحفاظ على ثقافة هذا الوطن ولغته الأم والنهوض بها، والوقوف بكفاءة وندية في فضاءات المنافسة العالمية ثقافيا ولغويا.
ثلاثة تحديات :
فاللغة العربية اليوم، ورغم أنها تأتي في المرتبة السادسة من ضمن ثمان لغات يستعملها نصف البشرية (بعد الصينية والإنجليزية والهندية والإسبانية والروسية وقبل الفرنسية)، تجد نفسها محاصرة داخل الوطن العربي نفسه ببعض اللغات الأجنبية التي ينقل من خلالها العلم والتقانة وجانب من مواد التدريس وبها تتكلم وسائط الإعلام بمعناها الواسع وتقنيات التواصل بمختلف أنواعها وأشكالها. ويكفي هنا أن نذكر أن اللغة العربية لا تمثل في شبكة الأنترنت إلا 4،0% من مجموع اللغات الحاضرة على هذه الشبكة مقابل 47% للإنجليزية و9% للصينية و8% لليابانية و6% للألمانية و4% لكل من الإسبانية والفرنسية و3% للإيطالية و2% للبرتغالية والروسية، مما يعني أن لغة الضاد شبه غانبة عن هذا العالم الفسيح الذي يمثله الأنترنت.
وعلى صعيد أخر، يبدو استيعاب اللغة العربية لمستحدثات العلم والتقانة والفكر والأدب في عصرنا قليلا جدا من خلال ما تظهره حركة الترجمة إلى العربية من آثار علمية وأدبية وفكرية أجنبية. فبالاستناد إلى مؤشر يوفقضرخعنفخمV لليونسكو، والذي يعتبر مرجعا لإحصاءات الترجمة، نجد أن 6881 كتابا فقط ترجمت إلى العربية منذ 1970 وحتى نهاية القرن الماضي، وهو رقم يعادل الكتب المترجمة إلى الليتوانية في القترة نفسها، والحال أن الوطن العربي يضم 225 مليونا من الناطقين بالعربية، بينما لا يتجاوز عدد الناطقين بالليتوانية، أربعة ملايين. هذا وتحتل اللغة العربية المرتبة 27 من حيث عدد الكتب المترجمة، وذلك بعد اليونانية الحديثة مباشرة (12 مليونا فقط يتحدثون بهذه اللغة) والاستونية (1.1 مليون فقط)، علما أن الوطن العربي يمثل ما يقارب 5% من سكان العالم ويحتل 10% من مساحة الكرة الأرضية.
ويمثل تطوير تدريس اللغة العربية ثالث التحديات التي يتعيّن على الوطن العربي مجابهتها. فالشكوى من تدني مستوى الطلاب في اللغة العربية ومن عزوف جانب من الشباب عن إيلائها الأولوية في اهتماماتهم الدراسية، فضلا عن ضرورة إعادة النظر في مناهجها وطرائق تدريسها وربطها بالتقنيات الجديدة في مجال الاتصال والمعلومات وتأهيل مدرسي هذه اللغة، يضع مادة اللغة العربية ضمن أولويات مراجعة النظم التربوية في الوطن العربي، باعتبار الدور الذي تنهض به العربية في تعزيز الهوية وتثبيت الشعور بالانتماء وسط تهديد العولمة الثقافية المنوحشة للهويات والخصوصيات الثقافية، بما في ذلك اللغة الأم.
الألكسو واللغة العربية :
وهذا الواقع الذي تعيشه اللغة العربية، سواء في مجال الإعلام والاتصال أو على مستوي التعريب أو في نطاق النظم التربوية يقتضي بدون شك مضاعفة الجهد من أجل تنمية اللغة الأم واعتبارها بصورة عملية أحد ضمانات للأمن الثقافي العربي. وهذا الجهد يحتاج، فضلا عن الجهود المبذولة في كل قطر عربي، عملا جماعيا على الصعيد العربي، لعل المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (ألكسو) تكون من أبرز أدواته. وهي التي أنشئت لتكون الأداة القومية لتحقيق أهداف ميثاق الوحدة الثقافية العربية.
وانطلاقا من هذا الدور المناط للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، تحظى اللغة العربية، باعتبارها محط الهوية وأداة التواصل بين أبناء الوطن العربي الكبير، بأولوية مطلقة في خطط المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم وبرامجها، بل هي خيار استراتيجي من الخيارات الكبرى للمنظمة، كما أكدت ذلك مؤخرا "خطة العمل المستقبلي للمنظمة" (2005-2010).
فعلى مستوى تدريس هذه اللغة تعددت من جانب المنظمة محاولات تطوير مناهج تعليم اللغة العربية وتعصير طرائق ووسائل تدريسها والارتقاء بمستوى معلميها. فقد سبق للمنظمة في الثمانينات اقتراح مناهج مرجعية لتطوير تدريس اللغة العربية، وهي الآن، وبعد مضي عشرين سنة، تعيد الكرّة من خلال برنامج للارتقاء باللغة العربية كانت من ثماره الأولى دراسة علمية وافية عن "واقع تعليم اللغة العربية في المرحلة الابتدائية بالوطن العربي" صدرت عام 2004 وفيها صورة موضوعية عن الواقع ومقترحات تطويره.
كما أسهمت المنظمة خلال عقدي الثمانينات والتسعينات في تطوير تعليم اللغة العربية من خلال وضع "الرصيد اللغوي للطفل العربي" للمرحلتين الابتدائية والإعدادية وإعداد الكتب المرجعية وأشرطة الفيديو في قواعد اللغة لمختلف مراحل التعليم.
وسعيا على هذا الدرب تعد المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم لتنفيذ مشروع كبير تقدمت به المملكة العربية السعودية إلى المؤتمر العام الأخير للمنظمة (تونس : ديسمبر 2004) بتطلع إلى تحسين مستوى تعليم اللغة العربية في جميع مراحل التعليم، على أن يتم التعاون في إنجازه بين المنظمة ومكتب التربية العربية لدول الخليج. ويهدف المشروع إلى تطوير تعليم اللغة العربية وتعلمها من خلال إطار مرجعي يشتمل على استراتيجيات وآليات عملية وعلمية وكتب ومواد تعليمية حديثة. وتتمثل المرحلة الأولى لتنفيذ المشروع في وضع استراتيجيتين تهم الأولى بناء المناهج، والثانية إعداد معلمي اللغة العربية ورفع كفاءاتهم. وقد أصبح هذا المشروع، بعد الموافقة عليه من المؤتمر العام للمنظمة، من المشروعات القومية الكبرى للمنظمة، كما تقرر، من ناحية أخرى، أن يكون موضوع تحسين مستوى اللغة العربية أحد محاور المؤتمر الخامس لوزراء التربية والتعليم المقرر عقده عام 2006.
وبالتوازي مع هذا العمل التطويري لتدريس اللغة العربية تعمل المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم على نشر لغة الضاد خارج حدود الوطن العربي، وذلك من خلال إعداد معلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها في معهد الخرطوم الدولي للغة العربية التابع للمنظمة، وكذلك من خلال ما تضعه من كتب وأدوات تعليمية حديثة لتدريس اللغة العربية للأجانب ولأبناء الجاليات العربية بالخارج وللدول العربية ذات الأوضاع الثقافية الخاصة. ويذكر في هذا الصدد بالخصوص "الكتاب المرجع في تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها" بأجزائه الثلاثة وملحقاته من شرائط سمعية ومعجم متعدد اللغات، في انتظار إصداره مستقبلا على أقراص مدمجة.
التعريب أولوية أخرى :
ويقترن بالنهوض باللغة العربية موضوع التعريب، وهو يحظى بالأولوية كذلك في برامج المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم. ونشاطاتها. وفي هذا السياق تسهم المنظمة إسهاما جادا في حركة تعريب المصطلح العلمي والتقني، بفضل جهود مكتب تنسيق التعريب بالرباط الذي يصدر سلسلة من المعاجم ثلاثية اللغات تضم المصطلحات العربية الموحدة في كثير من العلوم الصحيحة والإنسانية وفي عدد من مجالات التكنولوجيا. وقد بلي عدد المعاجم الصادرة إلى اليوم حوالي ثلاثين معجما يتم تطويرها بانتظام لتواكب تطور المصطلحات العلمية والتقانية.
وفي نطاق التعريب كذلك، تولي المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم اهتماما خاصا لمرحلة التعليم العالي، وذلك عن طريق المركز العربي والترجمة والتأليف والنشر بدمشق، ومن مشمولاته عقد مؤتمر دوري عن تعريب التعليم العالي في الوطن العربي، بهدف متابعة السياسات العربية في هذا المجال ومؤازرتها. كما يسهر المركز على تعريب أمهات الكتب الجامعية في مختلف فروع العلم والتكنولوجيا، لتوفير المرجع العربي للطالب والأستاذ معا. وقد تجاوز رصيد المركز من الكتب المعربة المائة كتاب وهو يعمل بالتعاون مع هيئات علمية عربية متخصصة لرفع هذا الرصيد وتوسيع مجالات التخصص التي يغطيها.
وتتكامل هذه الجهود التي بذلتها وتبذلها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم في مجال تطوير استعمال اللغة العربية وتدريسها مع جهود هيئات عربية أخرى، مثل مجامع اللغة العربية والمنظمة العربية للترجمة ومختلف الجامعات العربية التي لها محاولات في مجال التعريب، لكن الحاجة مازالت ماسة إلى مزيد من التنسيق وتضافر الأعمال والنشاطات بين كل هذه الجهات حتى تحافظ اللغة العربية على المكان الذي يليق بحضارتها وبوزنها البشري بين لغات العالم الناقلة للعلم والمعرفة، ولعل هذا يكون من أفضل العبر التي يمكن الخروج بها من هذا الاحتفال العالمي بيوم اللغة الأم.
---------------
موقع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم :
http://www.alecso.org.tn/index.php?option=com_content&task=view&id=255&Itemid=325&lang=ar

 
Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
Joomla Templates by Joomlashack