zantac 300 mg de surdosage seroquel xr retarder 50mg combien prescription viagra des coûts quand avez-requip générique aller apcalis sx oral jelly - orange 20mg farmaco seroquel 50 mg pouvez-vous prendre des somnifères avec l'escitalopram ciprofloxacin 500mg de l'épididymite abilify maintena canada est une 100mg viagra trop mail order discount cialis clomid 75mg avez-vous besoin d'une prescription pour cialis en nous de médroxyprogestérone (provera) 10 mg tablette lamictal générique prix neurontin 300mg à quoi sert-il cephalexin costco propranolol 40 mg retarder médicament clopidogrel 75 mg ic propranolol er 60mg quelles sont etodolac pilules losartan-hydrochlorothiazide 100-25 mg par comprimé des alternatives à l'zyprexa pour le trouble bipolaire lamictal prix philippines atrovent .5mg zyprexa et les pilules de régime où acheter propecia à kuala lumpur meilleur site acheter cialis en ligne quelles sont zovirax pilules utilisées pour generico faire viagra 25mg propecia canada coûts propecia 1mg 3 mois d'approvisionnement effets secondaires de effexor 75mg xl canada pharmacie en ligne générique viagra sera de 10 mg de viagra ne 2mg abilify travail combien advair inhalateurs coût strattera générique en ligne bupropion pour trouble dépressif majeur de pharmacocinétique et de la formulation des considérations viagra générique en australie quel est le coût de celexa générique cialis acheter en ligne à bas prix nom générique de l'isotrétinoïne dilantin canada quel est le prix du effexor xr où acheter nexium 20mg imitrex générique costco comment puis-je acheter accutane pas cher claritin 150 mg zantac effets secondaires glucophage 500 mg et grossesse puis-je prendre clomid sans prescription médicale lamictal générique marques posologie erythromycin 250 mg coût moyen cymbalta lipitor générique pilule identifiant seroquel prix de la rue de 300 mg teva générique advair ciprofloxacin hcl 500 mg tab motrin 400 mg dose risperdal gotas 1mg en ligne docteur ordonnance pour le viagra prednisolone 5mg vente royaume-uni le mexique cialis generico est-il generic flonase omnicef antibiotique 300mg prix de l'onglet augmentin prix du celexa en canada costco propecia générique quel est le coût de voltaren hyzaar 50/12 5 mg 28 comprimé cialis prix nz méthotrexate sodium 50mg co-diovan 160 mg/12,5 pouvez-vous acheter viagra en ligne au royaume-uni flomax iris trouble générique antabuse disulfiram est de 100 mg de viagra assez informacion de ciprofloxacine 500mg 25 mg seroquel effets acheter ampicillin 500mg quelle est la couleur de zoloft 25 mg générique maxalt pas de travail où acheter le shampooing nizoral sur le comptoir quel est le nom générique de depakote tetracycline 500mg dosage pastillas lopressor metoprolol 25 mg combien de mg zantac par jour médicaments génériques pour trazodone quanto costa levitra 10 mg farmacia acheter finasteride pour la croissance des cheveux nizoral shampooing prix à mumbai wirkstoff singulair junior 5mg kautabletten posologie augmentin 375 mg abilify 28cpr 5mg roxithromycin 150mg tablette peut-on acheter finasteride sur le compteur aldactone 100mg prix en inde buspar rupture de stock wat est clomid 50 mg motilium 10mg utilisé pour levitra en ligne meilleur prix premarin et les pilules contraceptives rxmeds hub ordre cialis professional en ligne effets secondaires de la clindamycine 150 mg la prométhazine la codéine pharmacie prix médicament générique nexium moins cher viagra à base de plantes plavix coût mexique acheter zithromax en singapour generico viagra (citrate de sildénafil) commander female viagra est-il un générique pour nexium pilules acheter clindamycin royaume-uni mg benadryl par livre chien voltaren générique équivalent prix de abilify maintena zyprexa velotab 20 mg crestor coûts est un générique de lipitor disponible où pouvez-vous acheter viagra pas cher l'isotrétinoïne prix en malaisie hytrin acheter seroquel achat en canada lipitor générique de remplacement acheter générique viagra en ligne livraison rapide la dose de départ zoloft 100mg celebrex prix d'australie acheter chlorhydrate de bupropion xl 150 mg quand avez-metformin générique aller acheter seroquel générique xenical prix philippines 2013 la prescription de l'érythromycine motilium 10mg prix combien est viagra 25 mg aldactone 50 mg servir generic viagra canada coût est-il un médicament générique pour le celebrex l'érythromycine gastro résistant 250mg clopidogrel 37,5 mg la clindamycine 300mg orion ravalgen clopidogrel 75 mg strattera de médicaments sur ordonnance prix du zyrtec au cvs quelle est la durée de vie de cialis pilules prix du prilosec au sam levitra coût de rite aid les moins chers nexium prix quelle est la différence entre la prescription prilosec et otc prilosec alesse générique prix generic isotretinoin marques version générique de ce médicament pas cher solutabs prevacid depo provera prix inj augmentin 200 mg prospektus générique claritin 10mg meilleur prix bupropion sr où est l'endroit le moins cher d'acheter lipitor clomid 150 mg sans ovulation ordonnance lamisil prix coût de proscar 5 mg lamictal canadian pharmacy pas cher authentique viagra pouvez-vous acheter viagra dans les supermarchés medicamentos provera 10mg triamcinolone en vaporisateur nasal prescription combien coûte générique accutane coût aciclovir 200mg comprimés dispersibles acheter cialis en australie trazodone 50 mg de haut les somnifères trazodone effets secondaires amitriptyline monographie canada lipitor générique 10mg lexapro ou generico interpharm bactrim générique effets secondaires dapoxetine en pharmacie dubaï viagra coût tesco lamictal 5mg comprimés ce n'risperdal coût xenical meilleur prix en australie générique d'allegra au walmart combien coûte valtrex coût à cvs médicament générique pour abilify générique version de lasix pourquoi utiliser zantac 150 mg acheter requip xl cialis pilules ingrédients est-il un médicament générique pour le diltiazem proscar ordre royaume-uni lasix furosemide 25 mg fiable, pas cher viagra rappel de lipitor générique à wal-mart comprar cialis generico en españa en ligne costo cialis da 20mg afin bactrim ds en ligne finasteride classe d'action du canada thuốc ranitidine 300 mg la metformine walmart pharmacie exelon parche 4,6 mg gratuit lipitor générique meijer acheter cymbalta au royaume-uni metformin hcl 500 mg avantages combien de mg de nolvadex pour gyno canada générique levitra arimidex costco pharmacy lamisil dermgel vidal seroquel xr 50 mg pour bipolaire mg pour bactrim ds acheter singulair en ligne cymbalta 600 mg levitra commande en ligne antabuse en ligne afin ordonnance non ranitidine injection d'acétonide de triamcinolone generic obtenir une ordonnance valtrex moduretic 2 5 mg combien advair coût au cvs prospecto de singulair 4 mg synthroid 0.088 mg effets secondaires meilleur prix zoloft 100mg achat viagra en thaïlande tofranil 25 mg comprimés paroxetine 20 mg eurekasante combien de temps faut-il pour cialis 20 mg au travail orlistat acheter en ligne australie hydrochlorothiazide-apo 25 mg dilantin prix prednisone coût au canada est de 100 mg de prometrium une forte dose est-il un générique pour cymbalta 2012 commande en ligne lamictal seroquel xr prix de détail comment prendre cefixime 200mg obat valtrex 500 mg ventolin nebules 2,5 mg salbutamol sülfat 20mg levitra bestellen coumadin clinique coûts ne lipitor venir dans 5mg comparaison de prix viagra combien de mg pour les enfants benadryl venlafaxine générique vs effexor lexapro générique coût de costco zyprexa olanzapina 5 mg comprar levitra 5 mg diflucan 200 mg คือ la prise de 1,25 mg finasteride acheter chloramphenicol sur le comptoir le prix de singulair quelles sont buspar pilules prednisolone 5mg féline quelle est la doxycycline hyclate 100mg traiter la metformine sur la vente combien iv zyvox coût lisinopril effets secondaires 5 mg acheter cialis uk fournisseurs quels tests de laboratoire doivent être commandés avec lasix prednisone 10 mg de 6 jours pack directions alesse contrôle des naissances mg nizoral shampooing prix aux philippines lamictal prix canada effexor xr 112,5 mg ciprofloxacin 500 mg pour une infection des reins lexapro 5mg coût walmart pharmacie prix pour cymbalta fluoxetine 10 mg e 88 ventolin coût de l'irlande quel est le nom générique des médicaments pour coumadin augmentin duo 1000 prix biaxin xl 500mg tablette est cephalexin 500mg bon pour infection dentaire isotretinoin capsules de gélatine molle, usp 20 mg finasteride 5mg qaïda de cabelo acheter allegra en ligne d glucophage xr 750 mg tab la metformine 2250 mg gratuit de cialis au canada propecia coût 2014 tomei viagra 100mg prilosec mg de gré à gré singulair 10 mg bula zetia vente où acheter prométhazine la codéine sirop ce n'escitalopram 20 mg ressembler micardis 80 mg effets secondaires augmentin 1000 costo voltaren 75 mg dose augmentin 850 mg effets secondaires aciclovir comprimés de 800 mg effets secondaires paroxetine 20 mg combien de temps cela prend-il pour travailler ordonnance non cialis pyridium générique coût nom générique advair diskus xeloda vente combien coûte celebrex à costco 60 mg de paxil effets secondaires cleocin hcl 150 mg capsule celexa pas de frais d'assurance pouvez-vous prendre 40 mg lexapro 50 mg phenergan sûr 20 mg cialis reviews la metformine m. 500mg comprimés l'inde viagra générique en sécurité ce qui est la doxycycline 100mg comprimés utilisés pour traiter cialis 40 mg avis combien maxalt spr coût onde comprar viagra generico prilosec générique à wal-mart amitriptyline 25 mg tab onglet 25mg amitriptyline hcl micardis 80mg 28cpr claritin 10 mg pour ce marque générique du crestor est de 20 mg de zyprexa doses élevées pharmacie en ligne viagra etats-unis doxycycline effets secondaires des pilules de contrôle des naissances kamagra 100mg oral jelly 5mg va celebrex 200 mg vous haute santé canada strattera la ciprofloxacine perspective de 500 mg voltaren sr 100mg utilisé quel est le coût de cymbalta générique 10mg cialis flashback finasteride 5 mg nombre comercial cipro 500 mg une infection des voies urinaires ne crestor ont un générique topamax et les pilules à base de progestatif seulement coût de flonase au walmart zoloft pour les troubles de panique finasteride 5mg proscar peut les chiens de prendre le générique benadryl quel est le prix du claritin d ordre lasix en ligne royaume-uni pfizer cytotec prix existe-t-cialis generico pharmacies zenegra 100 mg flashback ic ciprofloxacin hcl 500 mg 120 mg motrin altace pilules caverta 50 mg d'examen acheter à bas prix dapoxetine bystolic 2.5 mg coût acheter à faible dose naltrexone en ligne royaume-uni pouvez-vous acheter viagra en lanzarote diltiazem 120 mg cd cap exelon 18 mg le finastéride générique comprimés allopurinol 600 mg acheter doxycycline bali le coût de traitement de méthotrexate omnicef 100mg onglet voltaren dolo 25 mg n3 quand le générique de singulair en sortir cialis comprimido 20 mg quelle est la taille claritin pilules d crestor rosuvastatina 40 mg zoloft prix costco direct kamagra ordre bactrim troubles de la thyroïde norvasc 5 mg pfizer prednisone 5 mg reviews est-il un générique pour advair hfa diovan forte dose de 320 mg meclizine hcl 25 mg à croquer plavix générique chez costco bottes de acheter du viagra ciprofloxacin 750 mg deux fois par jour effets secondaires propecia 1 mg et 5 mg pouvez-vous boire de l'alcool tout en prenant cephalexin 250 mg prednisone 40 mg par jour, 5 jours 50 mg clomid et les jumeaux lamictal 25 mg foro acheter générique cialis en ligne nous pharmacie synthroid 37,5 mg acheter kamagra en inde ordonnance non ventolin royaume-uni plavix du canada acheter effexor en ligne royaume-uni va clindamycine affecter le contrôle des naissances pilules singulair mail order combien lamictal coût au canada clindamycin prix générique achat differin gel en ligne micardis plus 80 12,5 mg prix prix de viagra privé ordonnance cymbalta 60 mg prix canada metoprolol retarder 150 mg existe-t-generico ne zyprexa obat seroquel 200 mg allegra 120 mg d'informations baclofen 10 mg vs soma clomid 25 mg un jour 7,5 mg femara pour l'infertilité perte de poids avec 25 mg de topamax coût de bystolic chez walmart puis-je prendre des pilules de régime tout sur cymbalta requip xl 8 mg uzatilmis salimli 28 comprimé acheter nolvadex en ligne durant la nuit acheter olanzapine en canada qu'est-ce que mylan-baclofen 10 mg tricor générique coupons voltaren 100 mg tablette 20 inderal 40 mg alkohol pouvez-vous acheter vermox sur le comptoir du royaume-uni clomid 100mg 2013 amoxil 400 mg pour les chiens la metformine xr 850 mg est le nom de marque wellbutrin xl de mieux que de générique viagra 100 mg preisvergleich acheter propecia ebay wellbutrin prix en ligne propecia 1mg argentine clindamycin hcl 150 mg pour les chiens allopurinol 100mg en inde quelles sont clonidine pilule pas cher xenical en ligne uk prescription plus forte que benadryl prednisone injection acheter coût de lipitor en australie propecia générique version acheter alesse en ligne contrôle des naissances acheter synthroid en ligne meilleur générique claritin lisinopril 20 vs 40 mg la clindamycine-mip 600 mg ulotka est générique prometrium le même pouvez-vous l'achat de doxycycline sur le comptoir zestril comprimés de 20mg lamictal prix au canada baclofen 10 mg/ml de suspension como tomar lipitor 20 mg bula medicamento allegra 6mg novartis voltaren retarder 100 mg viagra ordonnance walgreens des coûts ne cephalexin 500mg traiter une infection urinaire combien est augmentin générique générique de la digoxine nexium 10 mg compresse meilleur endroit pour obtenir propecia acheter wellbutrin royaume-uni pire pilules aricept qu'est-ce que amaryl 4 mg tab pour coût de crestor 20 mg est générique wellbutrin cher effets secondaires de ampicillin 500mg moins cher strattera quand est-tricor générique disponible pas cher crestor 20mg cephalexin 500mg dosage pour infection dentaire doxycycline teva 100 mg, gélule ranitidine 150 mg images l'isotrétinoïne coût de l'enm comment commander du viagra par téléphone finasteride 5 mg usp combien cymbalta 30 mg coût sans assurance cialis 5 mg par jour d'utilisation aetna prescription cialis la prométhazine vc la codéine sirop prix augmentin offre 1000 mg film tablette clomid 150 mg quand vais-je ovuler où acheter lisinopril santé canada cialis celebrex 200 mg de célécoxib voltaren xr prix celebrex 200 mg harga rabais ordonnance cymbalta est de 10 mg de fluoxétine assez afin finpecia en ligne qu'est-ce que prednisone 60 mg clopidogrel ordre abilify 5 mg otsuka viagra générique différences puis-je prendre mobic 15 mg deux fois par jour pouvez-vous snort bupropion 150 mg couper la metformine er 500mg en demi vytorin remedio generico acheter tamoxifen en ligne royaume-uni prix du celexa walmart lisinopril arrow 10 mg meilleur prix générique valtrex coût de comprimés allopurinol motrin 800 mg contre-indications cephalexin 250 mg d'alcool nexium sachet 10 mg micardis ordonnance viagra cialis levitra comparaison de prix wellbutrin sr prix de détail cialis levitra viagra comparaison des coûts de arava prescription assistance puis-je prendre 2 zyrtec 10mg tricor 48 mg effets secondaires acheter diovan hct isoptin nom générique prix du cialis 2.5 mg le chlorhydrate de propranolol m/r 80 mg où acheter nolvadex en royaume-uni amitriptyline 10 mg comprimés pelliculés levitra 20 mg bayer precio clomid 50 mg nakuur clomid 150mg multiples
الرئيسية | الأخبار | ما له صلةٌ بالعربيّة | بيان المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (إلكسو alecso) التابعة لجامعة الدول العربية في اليوم العالمي للغة الأم
 

صفحة شبكة صوت العربية في فيسبوكtwitterقناة شبكة صوت العربية في يوتيوبشبكة صوت العربية في موقع فليكر

بيان المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (إلكسو alecso) التابعة لجامعة الدول العربية في اليوم العالمي للغة الأم طباعة إرسال إلى صديق
تقييم المستخدمين: / 8
سيئجيد 
الكاتب صوت العربية   
الخميس, 18 فبراير 2010 22:33

يأتي اليوم العالمي للغة الأمّ الذي حدّدته هيئة اليونسكو في 21 نوفمبر من كل عامّ ، يوافق في هذا العام 7 ربيع الأول ( يوم الأحد ) ، ويجدر بنا أن نشارك الأمم الأخرى اهتمامها بلغتها ، ولعلّ هذا اليوم يكون حافزاً لنا لنعيد اهتمامنا بلغتنا العظيمة .
ويجدر هنا إيراد بيان المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ( إلكسو  alecso ) التابعة لجامعة الدول العربية بمناسبة اليوم العالمي للغة الأم :
يحتفل العالم يوم 21 فيفري/فبراير 2005 باليوم العالمي للغة الأم. ويأتي الاحتفال بهذا اليوم والأمة العربية تعيش من خلال مختلف مؤسساتها التربوية والثقافية حركية الكبرى لتعزيز مكانة اللغة العربية وتنميتها وتحديث مناهجها وتوسيع نطاق نشرها، باعتبارها مناط الشخصية العربية وقوامها. 

وفي خضم هذه الحركية الكبرى على هذا الصعيد الحساس يجد الوطن العربي نفسه في موضوع "اللغة الأم" أمام تحديات كبرى في عصر تبرز فيه العولمة كظاهرة تهدد الهويات والخصوصيات والتنوع الثقافي واللغوي.
ومن خلال هذه التحديات الكبرى في عصر المعلومات الذي جعل من صناعة البشر أهم أولوياته وأرقى صناعاته، تبرز مهمة دقيقة لقادة الوطن العربي ولنخبته ولمؤسساته على كل الأصعدة، وهي الحفاظ على ثقافة هذا الوطن ولغته الأم والنهوض بها، والوقوف بكفاءة وندية في فضاءات المنافسة العالمية ثقافيا ولغويا.
ثلاثة تحديات :
فاللغة العربية اليوم، ورغم أنها تأتي في المرتبة السادسة من ضمن ثمان لغات يستعملها نصف البشرية (بعد الصينية والإنجليزية والهندية والإسبانية والروسية وقبل الفرنسية)، تجد نفسها محاصرة داخل الوطن العربي نفسه ببعض اللغات الأجنبية التي ينقل من خلالها العلم والتقانة وجانب من مواد التدريس وبها تتكلم وسائط الإعلام بمعناها الواسع وتقنيات التواصل بمختلف أنواعها وأشكالها. ويكفي هنا أن نذكر أن اللغة العربية لا تمثل في شبكة الأنترنت إلا 4،0% من مجموع اللغات الحاضرة على هذه الشبكة مقابل 47% للإنجليزية و9% للصينية و8% لليابانية و6% للألمانية و4% لكل من الإسبانية والفرنسية و3% للإيطالية و2% للبرتغالية والروسية، مما يعني أن لغة الضاد شبه غانبة عن هذا العالم الفسيح الذي يمثله الأنترنت.
وعلى صعيد أخر، يبدو استيعاب اللغة العربية لمستحدثات العلم والتقانة والفكر والأدب في عصرنا قليلا جدا من خلال ما تظهره حركة الترجمة إلى العربية من آثار علمية وأدبية وفكرية أجنبية. فبالاستناد إلى مؤشر يوفقضرخعنفخمV لليونسكو، والذي يعتبر مرجعا لإحصاءات الترجمة، نجد أن 6881 كتابا فقط ترجمت إلى العربية منذ 1970 وحتى نهاية القرن الماضي، وهو رقم يعادل الكتب المترجمة إلى الليتوانية في القترة نفسها، والحال أن الوطن العربي يضم 225 مليونا من الناطقين بالعربية، بينما لا يتجاوز عدد الناطقين بالليتوانية، أربعة ملايين. هذا وتحتل اللغة العربية المرتبة 27 من حيث عدد الكتب المترجمة، وذلك بعد اليونانية الحديثة مباشرة (12 مليونا فقط يتحدثون بهذه اللغة) والاستونية (1.1 مليون فقط)، علما أن الوطن العربي يمثل ما يقارب 5% من سكان العالم ويحتل 10% من مساحة الكرة الأرضية.
ويمثل تطوير تدريس اللغة العربية ثالث التحديات التي يتعيّن على الوطن العربي مجابهتها. فالشكوى من تدني مستوى الطلاب في اللغة العربية ومن عزوف جانب من الشباب عن إيلائها الأولوية في اهتماماتهم الدراسية، فضلا عن ضرورة إعادة النظر في مناهجها وطرائق تدريسها وربطها بالتقنيات الجديدة في مجال الاتصال والمعلومات وتأهيل مدرسي هذه اللغة، يضع مادة اللغة العربية ضمن أولويات مراجعة النظم التربوية في الوطن العربي، باعتبار الدور الذي تنهض به العربية في تعزيز الهوية وتثبيت الشعور بالانتماء وسط تهديد العولمة الثقافية المنوحشة للهويات والخصوصيات الثقافية، بما في ذلك اللغة الأم.
الألكسو واللغة العربية :
وهذا الواقع الذي تعيشه اللغة العربية، سواء في مجال الإعلام والاتصال أو على مستوي التعريب أو في نطاق النظم التربوية يقتضي بدون شك مضاعفة الجهد من أجل تنمية اللغة الأم واعتبارها بصورة عملية أحد ضمانات للأمن الثقافي العربي. وهذا الجهد يحتاج، فضلا عن الجهود المبذولة في كل قطر عربي، عملا جماعيا على الصعيد العربي، لعل المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (ألكسو) تكون من أبرز أدواته. وهي التي أنشئت لتكون الأداة القومية لتحقيق أهداف ميثاق الوحدة الثقافية العربية.
وانطلاقا من هذا الدور المناط للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، تحظى اللغة العربية، باعتبارها محط الهوية وأداة التواصل بين أبناء الوطن العربي الكبير، بأولوية مطلقة في خطط المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم وبرامجها، بل هي خيار استراتيجي من الخيارات الكبرى للمنظمة، كما أكدت ذلك مؤخرا "خطة العمل المستقبلي للمنظمة" (2005-2010).
فعلى مستوى تدريس هذه اللغة تعددت من جانب المنظمة محاولات تطوير مناهج تعليم اللغة العربية وتعصير طرائق ووسائل تدريسها والارتقاء بمستوى معلميها. فقد سبق للمنظمة في الثمانينات اقتراح مناهج مرجعية لتطوير تدريس اللغة العربية، وهي الآن، وبعد مضي عشرين سنة، تعيد الكرّة من خلال برنامج للارتقاء باللغة العربية كانت من ثماره الأولى دراسة علمية وافية عن "واقع تعليم اللغة العربية في المرحلة الابتدائية بالوطن العربي" صدرت عام 2004 وفيها صورة موضوعية عن الواقع ومقترحات تطويره.
كما أسهمت المنظمة خلال عقدي الثمانينات والتسعينات في تطوير تعليم اللغة العربية من خلال وضع "الرصيد اللغوي للطفل العربي" للمرحلتين الابتدائية والإعدادية وإعداد الكتب المرجعية وأشرطة الفيديو في قواعد اللغة لمختلف مراحل التعليم.
وسعيا على هذا الدرب تعد المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم لتنفيذ مشروع كبير تقدمت به المملكة العربية السعودية إلى المؤتمر العام الأخير للمنظمة (تونس : ديسمبر 2004) بتطلع إلى تحسين مستوى تعليم اللغة العربية في جميع مراحل التعليم، على أن يتم التعاون في إنجازه بين المنظمة ومكتب التربية العربية لدول الخليج. ويهدف المشروع إلى تطوير تعليم اللغة العربية وتعلمها من خلال إطار مرجعي يشتمل على استراتيجيات وآليات عملية وعلمية وكتب ومواد تعليمية حديثة. وتتمثل المرحلة الأولى لتنفيذ المشروع في وضع استراتيجيتين تهم الأولى بناء المناهج، والثانية إعداد معلمي اللغة العربية ورفع كفاءاتهم. وقد أصبح هذا المشروع، بعد الموافقة عليه من المؤتمر العام للمنظمة، من المشروعات القومية الكبرى للمنظمة، كما تقرر، من ناحية أخرى، أن يكون موضوع تحسين مستوى اللغة العربية أحد محاور المؤتمر الخامس لوزراء التربية والتعليم المقرر عقده عام 2006.
وبالتوازي مع هذا العمل التطويري لتدريس اللغة العربية تعمل المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم على نشر لغة الضاد خارج حدود الوطن العربي، وذلك من خلال إعداد معلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها في معهد الخرطوم الدولي للغة العربية التابع للمنظمة، وكذلك من خلال ما تضعه من كتب وأدوات تعليمية حديثة لتدريس اللغة العربية للأجانب ولأبناء الجاليات العربية بالخارج وللدول العربية ذات الأوضاع الثقافية الخاصة. ويذكر في هذا الصدد بالخصوص "الكتاب المرجع في تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها" بأجزائه الثلاثة وملحقاته من شرائط سمعية ومعجم متعدد اللغات، في انتظار إصداره مستقبلا على أقراص مدمجة.
التعريب أولوية أخرى :
ويقترن بالنهوض باللغة العربية موضوع التعريب، وهو يحظى بالأولوية كذلك في برامج المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم. ونشاطاتها. وفي هذا السياق تسهم المنظمة إسهاما جادا في حركة تعريب المصطلح العلمي والتقني، بفضل جهود مكتب تنسيق التعريب بالرباط الذي يصدر سلسلة من المعاجم ثلاثية اللغات تضم المصطلحات العربية الموحدة في كثير من العلوم الصحيحة والإنسانية وفي عدد من مجالات التكنولوجيا. وقد بلي عدد المعاجم الصادرة إلى اليوم حوالي ثلاثين معجما يتم تطويرها بانتظام لتواكب تطور المصطلحات العلمية والتقانية.
وفي نطاق التعريب كذلك، تولي المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم اهتماما خاصا لمرحلة التعليم العالي، وذلك عن طريق المركز العربي والترجمة والتأليف والنشر بدمشق، ومن مشمولاته عقد مؤتمر دوري عن تعريب التعليم العالي في الوطن العربي، بهدف متابعة السياسات العربية في هذا المجال ومؤازرتها. كما يسهر المركز على تعريب أمهات الكتب الجامعية في مختلف فروع العلم والتكنولوجيا، لتوفير المرجع العربي للطالب والأستاذ معا. وقد تجاوز رصيد المركز من الكتب المعربة المائة كتاب وهو يعمل بالتعاون مع هيئات علمية عربية متخصصة لرفع هذا الرصيد وتوسيع مجالات التخصص التي يغطيها.
وتتكامل هذه الجهود التي بذلتها وتبذلها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم في مجال تطوير استعمال اللغة العربية وتدريسها مع جهود هيئات عربية أخرى، مثل مجامع اللغة العربية والمنظمة العربية للترجمة ومختلف الجامعات العربية التي لها محاولات في مجال التعريب، لكن الحاجة مازالت ماسة إلى مزيد من التنسيق وتضافر الأعمال والنشاطات بين كل هذه الجهات حتى تحافظ اللغة العربية على المكان الذي يليق بحضارتها وبوزنها البشري بين لغات العالم الناقلة للعلم والمعرفة، ولعل هذا يكون من أفضل العبر التي يمكن الخروج بها من هذا الاحتفال العالمي بيوم اللغة الأم.
---------------
موقع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم :
http://www.alecso.org.tn/index.php?option=com_content&task=view&id=255&Itemid=325&lang=ar

 
Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
Joomla Templates by Joomlashack