Cephalexin pas cher forum des achat Requip pfizer en ligne vente Fucidin levitra vente Tenormin sans ordonnance france Bentyl pas cher en ligne pour l'emploi acheter Voltaren générique achat en ligne Cytotec difference acheter Amantadine livraison 48h chrono 2 acheter Bupron SR feminin vente Dipyridamole pharmacie Atorlip-5 pas cher forum routard acheter Benadryl livraison 48h chrono 2 acheter du Zebeta pas cher sur internet achat Micronase en ligne canada achat Apcalis pfizer acheter Lipotrexate forum avis acheter Yougara en ligne par virement bancaire Benzac pas cher forum downparadise vente de Baclofen pas cher en france Betnovate pas cher index achat en ligne Reminyl quebec warez Compazine pas cher livraison rapide Compazine Metformin pas cheres tfc acheter Hydrea en france pas cher acheter Vasodilan 100mg prix Fincar generique pas cher en france acheter Periactin internet forum achat Glycomet en ligne acheter Diabecon ligne forum vente libre Kamagra espagne vrai Clindamycin pas cher forum Levothroid pas cher france canada resultat acheter du Prednisone pas cher forum achat Zoloft pharmacie france achat Propecia en ligne acheter du Toprol en france achat Dapoxetine en suisse résultat des elections en françe peut on acheter du Pristiq en pharmacie sans ordonnance vente Methotrexate sans ordonnance en pharmacie Finpecia pas cher forum voyage Effexor pas chere livraison rapide achat Protonix en ligne pas cher achat Cystone pharmacie belge Strattera pas cher france canada resultat achat Maxalt en ligne belgique acheter Plaquenil en belgique vrai Aciphex pas cher en france achat en ligne Alavert comparaison achat Coreg pharmacie sans ordonnance generique Benadryl pas chere generique Terramycin pas cher paris Clindamycin pas cher forum des achat Flomax générique en ligne achat Feldene en france et sans ordonnance achat Metformin 100mg prix vrai Cipro pas cher paris acheter Buspar pharmacie en ligne achat en ligne de Flonase pour Torsemide pas chere voyage peut on acheter du Acticin en pharmacie sans ordonnance NPXL pas cher forum construire achat Zofran pas cher paris vente Lasix espagne comment acheter Prandin sans ordonnance achat en ligne Trazodone prix achat en ligne de Aldara masculin acheter Citalopram feminin Neurontin pas cher livraison rapide fleurs acheter Carbozyne pfizer belgique achat Baclofen en ligne paypal achat Atrovent en suisse romande Precose pas cher forum wawa acheter Trandate pharmacie acheter Atorlip-20 pfizer belgique acheter du Zestoretic en pharmacie achat Coreg pharmacie vente Dapoxetine en tunisie achat en ligne de Deltasone masculin Cymbalta pas cher indexnikah generique Dapoxetine pas chere vente Diltiazem vente acheter Copegus pharmacie Clonidine pas cher livraison rapide Clonidine achat en ligne Allopurinol quebec partage acheter Famvir achat Renagel en suisse magasin de meubles lacs italiens achat en ligne Zocor quebec team achat Silagra générique en belgique achat Himcolin en pharmacie en ligne Deltasone pas cher livraison rapide fleurs achat en ligne Mircette quebec partage vente Cephalexin sans ordonnance france Prednisolone pas cher livraison rapide Prednisolone achat Minocin pharmacie belgique acheter du Albendazole en pharmacie sans ordonnance acheter du Plendil pas cher en france Plaquenil pas chere livraison rapide achat en ligne Aspirin generic achat Ginseng livraison rapide a domicile achat Benicar en ligne sans ordonnance Eldepryl pas cher france canada en bateau vente Vermox acheter Valtrex forum Zebeta pas cher inde achat en ligne Lariam pas cher Plavix pas chere cuisine acheter Atarax en ligne livraison 24h acheter Singulair pfizer en ligne achat en ligne Avodart Geriforte pas cher france canada streaming achat Baclofen générique en ligne achat en ligne Danazol prix vente Betapace generique france vente Minomycin pharmacie Mestinon pas cher en ligne pour l'emploi achat Clozaril en ligne france achat en ligne de Propecia féminin acheter Rizact en france sans ordonnance achat en ligne Exelon generic achat Cymbalta en ligne france acheter Ginseng sur internet avis acheter Antabuse en ligne avis acheter Zyvox sur internet acheter du Evecare pas cher vente Clozaril sans ordonnance france acheter Phenergan original prix achat Artane pharmacie belgique annonce vente Prilosec tunisie vente de Doxycycline en france vente de Zyban en ligne achat Propranolol pas cher paris Antabuse pas cher livraison gratuite acheter Lincocin en france sans ordonnance achat en ligne Keppra quebecoise vente Beconase AQ sans ordonnance france acheter Lioresal en ligne en france Cefixime pas cher forum hardware achat en ligne Tricor quebec partage acheter Keppra en france vente Prandin belgique pharmacie vente de Deltasone generique generique Himcolin pas cher forum Trimox vente libre suisse vente de Terramycin pfizer acheter du Accutane en pharmacie sans ordonnance acheter Dutas sans ordonnance forum achat Mircette pharmacie france achat Diarex en ligne forum Beconase AQ pas cher forum downparadise achat Etodolac en ligne paypal comment acheter Zyloprim sans ordonnance acheter Finpecia sans ordonnance en espagne vente Minomycin sans ordonnance espagne Proventil pas cher france canada rugby acheter Lynoral internet forum Lukol pas cher indexnikah Grifulvin V pas cher indemnisation Triamcinolone pas cher en ligne sur viber Vantin pas cher forum routard vente Prinivil en ligne Mobic pas cher forum downparadise achat Ranitidine pas cher paris Olanzapine pas cher forum hardware Lioresal pas cher index Peni Large pas cher forum auto Himcolin pas cher forum achat en ligne Forzest comparaison acheter Nizoral livraison 48h chrono peugeot Rogaine 5 pas cher indesign achat Erexin-V en suisse romande acheter Erythromycin en belgique acheter Atorlip-5 pfizer Top Avana pas cher en ligne sur viber vente Cytoxan france ou assimilé Benemid pas cher en france acheter Penegra pas cher belgique achat en ligne de Famvir pfizer achat en ligne Bactrim quebec team Actonel pas cher france canada streaming acheter du Ginseng en belgique acheter du Synthroid pas chere acheter du Innopran pfizer acheter du Reminyl pas cher forum Prometrium pas cher france canada streaming acheter Ampicillin en ligne forum acheter Betnovate sur internet je suis en alerte Buspar pas cheres tfc vente Vasotec chine acheter Vytorin en pharmacie sans ordonnance Adalat pas cher indemnités Nizoral pas cher en ligne ma banque ca-languedoc achat en ligne Altace quebec streaming Sumycin pas cher forum acheter Nimotop générique france Isoniazid pas cher france canada Diakof pas cher livraison gratuite vente Dapoxetine sans ordonnance en pharmacie generic Nimotop pas cher en france vente de Bactroban en ligne vente Albenza en belgique vrai Anacin pas cher achat Lotrisone en ligne paypal achat Benzac paris Evista pas cher independent Fincar pas cher en ligne jeux d'action acheter du Omnicef en belgique sans ordonnance acheter Nolvadex en france avec paypal achat en ligne de Bestina pfizer acheter Sinemet en pharmacie sans ordonnance achat Nexium pas cher en belgique Procardia pas cher france canada streaming vrai Liv 52 pas cher forum achat Tofranil générique en belgique Mobic pas cher forum construire Atorlip-5 pas cher forum construire acheter Diarex livraison 48h chrono film achat Strattera en pharmacie vente Ciplox belgique pharmacie achat Oxytrol pharmacie sans ordonnance achat Altace en pharmacie en ligne achat de Mestinon en france vente de Entocort pfizer vente Combivent en france vente Imitrex sans ordonnance espagne Zithromax pas cher indeed Slim Tea pas cher en pharmacie achat de Hydrochlorothiazide en ligne acheter Acticin forum avis achat Bactroban en ligne maroc acheter Anacin générique en pharmacie vente Anacin difference achat Inderal en suisse résultat des elections en françe achat Flomax en pharmacie acheter Vasodilan pharmacie en ligne achat Metformin en france acheter Promethazine original prix acheter du Viramune en pharmacie generique Yasmin pas chere achat Lexapro pas cher achat Mentat livraison rapide a domicile forum achat Valtrex en ligne Tadalis pas cher indeed Procardia pas cher indesign achat Indinavir en pharmacie sans ordonnance Vasodilan pas cher en ligne upmc achat en ligne de Nootropil féminin achat en ligne Fluoxetine generic vrai Orlistat pas chere acheter Xalatan en france vrai Lipotrexate pas cher achat Risperdal en france rapide acheter du Diakof pas cher generique Voveran pas cher en france vente de Yasmin pas cher en france achat Saw Palmetto en pharmacie sans ordonnance acheter du Adalat en pharmacie sans ordonnance acheter Plendil original prix acheter du Himplasia en pharmacie vente Ventolin en pharmacie achat Advair pfizer france achat en ligne Himcolin prix Aristocort pas cher en ligne de mire achat en ligne Cleocin generic Top Avana pas cher forum construire vente de Zyprexa pas cher acheter du Forzest generique sur internet achat en ligne Tadalis prix achat de Celebrex en france achat Diflucan 100mg pfizer acheter Xeloda forum discussion Kamagra pas cher en ligne irantv achat en ligne de Lexapro naturel acheter du Topamax pas chere achat Saw Palmetto en ligne acheter Minomycin original en france acheter Diovan en france livraison 48h chrono achat de Sarafem en ligne vente de Femara en pharmacie vente Unisom generic Zanaflex inde pas cher vente de Femcare pas cher en france vente Cefixime difference achat Vasodilan 100mg pfizer achat Oxytrol belgique acheter Cefixime en france brest achat Trial Erection packs pas cher Seroquel pas cher en pharmacie acheter Calan pas cher et rapide acheter Lipotrexate livraison 48h chrono peugeot peut on acheter Entocort sans ordonnance Trileptal pas cher livraison gratuite acheter Levothroid générique france vente Tulasi en ligne tunisie vente Bupron SR tunisie acheter Hytrin en france sans ordonnance acheter Nicotinell pas cher sans ordonnance achat Eurax en ligne pas cher achat en ligne Valtrex quebec streaming achat Amoxil pas cher forum achat Gasex pas cher achat Cozaar générique en france vente Rosuvastatin sans ordonnance pharmacie Forzest pas cher france canada basket acheter Benadryl pas cher belgique vente de Lithium en pharmacie achat Antabuse générique en ligne vente Detrol tunisie acheter Cipro sans ordonnance en france achat Bestina canada generic Aspirin pas cher en france achat de Artane en pharmacie achat Singulair en ligne paypal achat en ligne Reminyl quebec team acheter Yasmin générique en ligne achat en ligne Brahmi comparaison Protonix pas cher indemnisation Dapoxetine pas cher indexnikah achat Bactrim en pharmacie en ligne vente de Benadryl pas cher paris achat Nimotop en pharmacie sans ordonnance acheter Ralista forum achat FML Forte en pharmacie sans ordonnance acheter Omnicef en ligne par virement bancaire achat Citalopram générique Zovirax pas cher forum downparadise peut on acheter du Cafergot en pharmacie sans ordonnance acheter Diltiazem sur internet acheter Flagyl ER pharmacie achat Unisom en france Femara pas cher forum voyage achat de Pyridium en france acheter Plavix generique pas cher vente Nootropil sans ordonnance belgique acheter Purim sans ordonnance Paroxetine pas cher en ligne de mire acheter Emsam 100mg vente Prednisone en pharmacie achat Abilify en pharmacie Levlen pas cher forum hardware acheter Zyrtec pas cher en france vrai Diabecon pas chere acheter Celexa forum discussion acheter du Naprosyn pas chere achat en ligne de Uroxatral pfizer Diltiazem pas cher livraison rapide fleurs acheter Cytotec en ligne livraison 24h achat de Neurontin en france acheter Emsam livraison 48h chrono 2 acheter Sinequan en ligne livraison 24h peut acheter Glucovance sans ordonnance achat Inderal pas cher en belgique acheter Actoplus sur internet regarder télévision vente Cafergot pharmacie en france vente de Imitrex en ligne Diclofenac pas cher livraison rapide fleurs acheter Lasix sur internet regarder télévision acheter Voltaren forum discussion Prinivil pas cher en ligne naruto vente Keflex libre vente Hytrin pharmacie vente Tadapox france ou assimilé Zyprexa pas cher en ligne naruto acheter Flagyl ER en ligne paypal achat Micronase pas cher paris Acticin pas cher paris nice acheter du Acivir pas cher paris acheter du Keppra pas chere achat en ligne Doxycycline difference Ceftin pas cher paris acheter Micardis en ligne paypal acheter Septilin pfizer belgique vente Desyrel générique achat en ligne Liv 52 comparaison annonce vente Maxalt tunisie acheter Proventil 100mg acheter Metformin forum avis Betapace pas cher forum voyage acheter Phexin generique pas cher achat en ligne de Lithium pour Silagra pas cher forum auto acheter Colchicine original en france achat Aceon pharmacie france Silvitra pas cher france canada coupe du monde acheter Proventil sans ordonnance en belgique achat de Accutane en pharmacie achat en ligne Tadapox comparaison achat Rumalaya générique en ligne Anafranil pas cher forum downparadise achat en ligne de Ethionamide générique Glycomet pas chere marque acheter Naprosyn livraison 48h chrono friche Alesse pas cher en ligne de mire Arcoxia pas cher france canada direct Advair pas cher france canada resultat achat Pristiq en france livraison rapide acheter Requip 100mg prix achat Oxytrol en ligne en france achat Rocaltrol 100mg prix achat Serpina pas cher paris Avapro pas cher en ligne upmc Plavix pas cher forum routard acheter Gasex sur internet forum Artane pas cher livraison gratuite achat Antabuse pas cher en belgique Avalide pas chere chaussure Coumadin pas cher france canada basket achat en ligne Premarin pas cher vrai Colospa pas cher paris vente libre Chloroquine espagne vrai Antabuse pas cher vente Duphalac generique france acheter Ethionamide 100mg prix acheter du Albenza pas cher acheter du Tadalis pas cher paris achat Rocaltrol pharmacie vente Biaxin suisse Ventolin pas cher indesign vente de Big Appeal pfizer achat Nasonex en ligne canada Atorlip-5 pas cher en ligne sur viber acheter Nizoral en france livraison 48h chrono achat en ligne de Sinemet prix vente Anafranil suisse acheter du Purim en belgique sans ordonnance achat Nasonex en belgique Etodolac pas cher index Mentat pas cher en ligne irantv vente Brahmi achat Haldol pas cher france Micronase pas cher independent acheter Betapace en france livraison rapide achat Atorlip-20 en ligne avis Saw Palmetto pas cher forum construire achat en ligne Premarin generique achat Aciphex pas cher france Nicotinell pas cher indemnisation Pamelor pas chere acheter Beconase AQ pas cher vente Strattera suisse vente libre acheter Maxalt générique en pharmacie achat en ligne Actoplus quebecor generic Amitriptyline pas cher en france vente Altace prix acheter Haldol forum discussion achat en ligne Levlen quebec partage achat Avana en suisse achat Wellbutrin pharmacie france vente Trandate vente vente Combivent pharmacie en france annonce vente Zofran tunisie acheter Aciclovir sur internet explorer Inderal pas chere vente Glycomet comparaison achat Innopran livraison rapide a domicile vente libre Shuddha espagne vrai Floxin pas cher forum Meclizine pas cher indesign achat Renagel pfizer france generique Skelaxin pas cher paris acheter Paxil internet forum vente de Effexor en france Apcalis pas chere cuisine achat Buspar pharmacie france achat Differin pas cher en france achat Sinequan pfizer france acheter Tamoxifen pas cher en france achat Cholestoplex en france achat Grifulvin V pharmacie france vente Aricept sans ordonnance en pharmacie Zestril pas cher france canada 2015 acheter Slim Tea pfizer acheter Imuran sur internet en suisse acheter Baclofen livraison 48h chrono film vente Cafergot sans ordonnance belgique acheter Citalopram 100mg acheter Casodex pas cher et rapide acheter Diovan forum avis achat en ligne de Benadryl prix achat en ligne de Serevent pour vente de Paroxetine pas cher forum Lopid pas cher france canada achat en ligne Amantadine pas cher vente Betnovate france vente Colospa tunisie vente Tretinoin suisse vente libre osu acheter Minocin forum acheter du Evecare en ligne acheter du Betapace en belgique sans ordonnance Compazine generique pas cher en france achat en ligne Trial Erection packs quebecoise Arcoxia vente en ligne belgique acheter Colchicine pharmacie Buspar pas cher france canada rugby achat Procardia 100mg pfizer generique Cozaar pas cher forum acheter Calan acheter Nizagara pfizer sans ordonnance acheter Malegra en pharmacie sans ordonnance achat Clomid en ligne sans ordonnance achat Bentyl pfizer france
الرئيسية | قضايا ساخنة | لغتنا والمرض والعلاج | اللغة العربية.. مشاكل وحلول
 

صفحة شبكة صوت العربية في فيسبوكtwitterقناة شبكة صوت العربية في يوتيوبشبكة صوت العربية في موقع فليكر

اللغة العربية.. مشاكل وحلول طباعة إرسال إلى صديق
تقييم المستخدمين: / 7
سيئجيد 
الكاتب صوت العربية   
السبت, 05 يوليو 2008 19:02

تعاجمت اللغة العربية على ألسنتنا ، وأصبح أولادنا كأولاد الروم والفرنجة ، لا يستقيم لسانهم بلغة أجدادهم ، والجميع يدرك فداحة الخطر لكنهم يتفرجون ! إلا من رحم ربي ،تعلم اللغة وتعليمها ، وسائل الإعلام ، عامية الحياة اليومية .. ، كلها مؤثرات تدعونا للانتباه وفتح ملف لغتنا الجميلة التي صارت عسراً ، بعد أن كانت زلالاً يسراً.
• المعلم يقيم نفسه
• الحركة التي تضبط حرف الألف

المعلم يقيم نفسه - سلوى أحمد
اللغة إن كانت من وسائل الاتصال اللغوي المهمة بين أفراد المجتمع، فهي أيضًا وسيلة للتعليم تترك آثارًا بنَّاءة في القدرات العقلية وعناصر التفكير؛ إذ إنها تحمل للعقل أنماطًا من الأساليب، وتنقله من تفكير إلى تفكير، وتعينه على الفهم العميق والإدراك الواسع، وتوليد المعاني والأفكار.
وكان يُنظر إلى اللغة العربية قديمًا على أنها عدة فروع مستقلة هي: القواعد النحوية، القراءة، التعبير بنوعيه الشفوي والتحريري، الإملاء، والقصة، الأدب، وعلوم البلاغة. أما الآن أصبح يُنظر إليها على أنها فنون أربعة هي: الاستماع، الحديث، القراءة، والكتابة. وتعليم اللغة يجب أن يتم في ضوء هذه الفنون الأربعة.

ومن هنا اتجهت المدرسة في مرحلة التعليم الأساسي إلى الاهتمام بتعليم فنون اللغة، ومن أهدافها المهمة تزويد التلاميذ بالمهارات الأساسية للغة، مع تنمية هذه المهارات بما يتناسب مع قدراتهم العقلية، بحيث يتمكن في نهاية هذه المرحلة من استخدام اللغة استخدامًا صحيحًا في الاتصال والدراسة؛ لأن مرحلة التعليم الأساسي (6: 15 سنة) قد تكون مرحلة منتهية بالنسبة لعدد من التلاميذ؛ لذلك فهم بحاجة إلى السيطرة على فنون اللغة الأربعة حتى يستطيعوا التعامل مع مجتمعهم بكفاءة، ومن ثَم يمكنهم تحقيق أكبر قدر ممكن من التنمية الذاتية.
أما الآخرون الذين سيواصلون تعلميهم، فاللغة في غاية الأهمية بالنسبة لهم؛ لأنها أساس المراحل التعليمية اللاحقة، بل إن نجاحهم في المراحل التالية يتوقف على نجاحهم في مرحلة التعليم الأساسي.
وهنا سؤال يطرح نفسه: هل نجحت مرحلة التعليم الأساسي فعلاً في تزويد تلاميذها بالمهارات الأساسية للغة؟ وهل هؤلاء التلاميذ يستخدمون اللغة استخدامًا صحيحًا؟ الواقع يجيب فيما يلي:
- ما سجَّله مُوجِّهو اللغة العربية في كثير من سجلات الزيارات بمدارس التعليم الأساسي من ضعف التلاميذ وتدنِّي مستواهم.
- مقال نشرته جريدة الأهرام في 19/12/1983 للأستاذ أنيس منصور، مما جاء فيه "إن الآباء غاضبون من أن أولادهم عاجزون عن كتابة خطاب واحد يطلبون فيه وظيفة"
- دراسة تمَّت سنة 1984 بجامعة الإسكندرية، تناولت الأخطاء الشائعة في التعبير الكتابي لدى طلاب الصف الثالث الثانوي، جاءت النتائج مؤكدة ضعف وعجز تلاميذ المرحلة الثانوية عن توظيف ما يدرسون من قواعد نحوية في أحاديثهم وكتابتهم؛ فشاع اللحن على ألسنتهم وكثرت الأخطاء في كتاباتهم.
- دراسة أخرى سنة 1991 بجامعة المنصورة، كشفت عن أن الضعف المتفشي ليس قاصرًا على مرحلتي التعليم الأساسي والثانوي فقط، بل يشمل أيضًا طلاب الجامعات؛ فهم عاجزون عن تدوين مذكراتهم وتلخيص محاضراتهم، عاجزون عن إرسال برقية أو كتابة دعوة أو رسالة.
- دراسة ثالثة سنة 1995 بجامعة الزقازيق، أسفرت عن النتائج التالية:
1- تداخل الألفاظ العامية مع الفصحى في كتابات تلاميذ الصف الثامن من مرحلة التعليم الأساسي، فقد استعار التلاميذ من العامية استخدام جمع المذكر السالم دائمًا بالياء، والأفعال الخمسة محذوفًا منها النون، أما الأسماء الخمسة فهي مرفوعة بالواو واستعملها التلاميذ في الحالات الثلاث، رفعًا ونصبًا وجرًّا، دون مراعاة للوظيفة النحوية للكلمة أو الموقع الوظيفي لها )66%). كما لم يفرق التلاميذ بين جمع المؤنث السالم وجمع المذكر السالم.
2- وضع المذكر في موضع المؤنث والعكس، وهو ما يُسمَّى بالتطابق النوعي.
3- كان التلاميذ الذين درسوا الصف السادس أفضل من الذين درسوا الصف الخامس فقط، في احتفاظهم بما تعلموه من نحو في مرحلة التعليم الأساسي، كما كانوا أكثر نجاحًا في توظيف هذا النحو في كتاباتهم.
4- وجود فروق ذات دلالة إحصائية عند مستوى (0,05) بين متوسطي أخطاء البنين والبنات في استخدام الأساليب النحوية والاشتقاق، تؤكد تفوق البنين على البنات.
كيف؟.. ولماذا؟.. والحل
فقام بعض الدارسين المهتمين بظاهرة ضعف التلاميذ وتدني مستواهم في اللغة العربية حديثًا وكتابة، بعدة لقاءات مفتوحة مع مجموعات متنوعة من معلمي اللغة العربية بمرحلة التعليم الأساسي؛ للوقوف على أهم أسباب هذا الضعف.
وأسفرت هذه المقابلات عن أن مُعلِّم اللغة العربية ضمن الأسباب الحيوية والمهمة لتفشي هذا الضعف. وقد أثار هؤلاء المعلمون العديد من الجوانب التي تدين أكثرهم بضعف المستوى العلمي واللغوي.
من أهم هذه الجوانب ما يأتي:
* معلم اللغة العربية درس بكليات الآداب أو التربية قسم اللغة العربية، والغالبية العظمى منهم لم تكن دراسة اللغة العربية هدفهم، ولم يدرسوها حبًّا في دراستها، بل أهَّلهم لدراستها إما المجموع أو الأمل في العمل بعد التخرج بإحدى الدول العربية، أو المكافأة التي كانت تمنح لدراسي اللغة العربية تشجيعًا لهم ولغيرهم حتى يُقْبلوا على دراستها، أي أنهم يدرسون مواد لا تتفق مع ميولهم ولا تشبع رغباتهم؛ وبالتالي فتحصيلهم من أجل النجاح لا من أجل السيطرة على فنون اللغة ومهاراتها، ومن الطبيعي ألا ننتظر من مثل هؤلاء الدارسين أن يكونوا معلمين أكفاء.
* طالب قسم اللغة العربية اليوم هو معلم الغد، من أين يتكلم العربية الصحيحة وهو لم يسمعها من معلمه خلال مراحل تعليمه المختلفة؟!
* في مرحلة التعليم الأساسي والمرحلة الثانوية لغة الدراسة هي اللغة العامية الدارجة حتى في درس القواعد النحوية العربية، ودراسته الجامعية في أقسام اللغة العربية تُلقى فيها أكثر المحاضرات بالعامية الدارجة، أضف إلى ذلك ما عليه عدد لا بأس به من أعضاء هيئة التدريس بالجامعة من ضعف المستوى اللغوي وهشاشة المادة العلمية.
* فإذا كان ربُّ البيت بالدف ضاربًا فشيمة أهل البيت كلُّهم الرقص!!
* ومن الأمور الخطيرة أن ينصرف اهتمام الكثير من أعضاء هيئة التدريس بالجامعات – خاصة الجامعات الإقليمية – إلى بيع كتبهم ومذكراتهم أكثر من اهتمامهم بالمادة العلمية التي يقدمونها، بل أكثر من مواظبتهم على محاضراتهم؛ فقد لا تتعدى المحاضرات عدد أصابع اليدين طوال العام الدراسي. وحدِّث في هذين الجانبين ولا حرج، نتيجة ذلك يضطر الطلاب إلى الاعتماد على الكتاب يحفظونه عن ظهر قلب دون فهم أو تدريب، فكيف يكون الحال إذا كان هذا الكتاب من كتب النحو؟ إن دراسة النحو لا تؤتي ثمارها إلا لمن وعى مفاهيمها وتمكن من أساليبها وعرف مبادئها وتدرّب عليها.
ولو بحثنا إعداد معلم اللغة العربية بكليات التربية نجد أن:
1- الطالب مشتت بين المواد التربوية والمواد الأكاديمية، كم من المواد الدراسية والكتب التربوية والأكاديمية لا يستفيد منها في وظيفته كمعلم إلا قليلاً.
2- التدريب العملي لهؤلاء الطلاب لا يحقق أهدافه المرجوة لعدة أسباب:
أ- يتم أحيانًا توزيع مجموعات كبيرة من الطلاب على مدارس محدودة الفصول لا تحتمل هذه الأعداد؛ مما يؤدى إلى قصر عملية التدريس على القليل من هؤلاء الطلاب وحرمان الآخرين.
ب- حتى لو كان عدد المجموعات مناسبًا، فلا يمارس الطالب عملية التدريس سوى مرتين أو ثلاث على الأكثر طوال العام.
ج- بعض المدارس لا تسمح للمتدربين إلا بحصة أو حصتين فقط في يوم التدريب، وتعتبر يوم التدريب مضيعة للوقت، هذا بالإضافة إلى أن المدرسين الأساسيين ينتقدون الطلاب المتدربين ويستهينون بهم أمام التلاميذ.
د- تهاون الكثير من المشرفين الفنيين على هؤلاء الطلاب في متابعتهم وتوجيههم وتقويم أدائهم.
ومن العوامل المؤثرة في مستوى المعلم أيضًا - كما يراها المعلمون أنفسهم - قلة الدخل الشهري لهم، خاصة مُدرِّس اللغة العربية بالمدارس الخاصة؛ إذ إنهم يتقاضون مرتبات أقل من زملائهم معلمي اللغات والرياضيات أو العلوم.
ترقية المعلمين تتم وفق الأقدمية لا وفق الكفاءة والتميز؛ مما يدفع الكثير منهم إلى عدم المبالاة وعدم الحماس لتنمية نفسه مهنيًّا وعلميًّا، واكتساب مهارات جديدة لمسايرة التطور التكنولوجي.

الحركة التي تضبط حرف الألف - محمد حسين
عندما لاحظت أن ابنتي تلميذة بالصف الثالث الابتدائي تكتب ما لديها من خواطر باللهجة العامية، نبهتها إلى أن هذه اللهجة التي تتكلم بها في حياتنا اليومية ليست لغة تكتب بها، وأننا إذا أردنا التعبير كتابة عما نريد وما يختلج في أنفسنا لَزِمَنا أن [ نصوغ ] هذه الخواطر بلغة فصحى وليس بعامية دارجة.
ثم قفز إلى ذهني ذلك المشهد الذي أضحكني وأبكاني، وهو أنني كنت جالسًا بالمدرسة التي أعمل بها بالقرب من موجِّه اللغة العربية والذي يقوم بالإشراف على مجموعة من طالبات كلية الآداب اللائى يتم إعدادهن ليصبحن مدرسات بعد عام أو اثنين على الأكثر، عندما سأل ذلك الأستاذ إحداهن عن اسمها فقالت "أسماء" فسألها عن الحركة التي تضبط حرف الألف الذي يعقب الميم وهل هي الفتحة أو الضمة أو السكون، فتلعثمت مدرسة الغد القريب ولم تسعفها الإجابة الصحيحة.
وكذلك إذا تذكرت ما أشاهده من أخطاء إملائية فيما أقرأ من مجلات حائط أو إرشادات قام بإعدادها مدرسات للغة العربية، ولن أتحدث عن ضياع مخارج حروف كالتاء والذال والظاء والجيم؛ لأن ذلك يُعَدُّ من نافلة القول في بلد كمصر.
كل ذلك أشعرني بشدة أن اللغة العربية من حيث تعليمها وتعلمها تعيش أزمة شديدة؛ إذ مثل هؤلاء المعلمين والمعلمات منوطٌ بهم تعليم أبنائنا، وقد عذرت ابنتي تلميذة الثالث الابتدائي حينئذ؛ إذ استسلمت التعبير عن خواطرها بالعامية، ولكنني بعد مناقشات مع معلمي ومعلمات اللغة العربية رأيت أن في إلقاء اللوم عليهم أو عليهن تجنٍّ شديد، ذلكم أن خريج التربية قسم اللغة العربية لم يدرس كتابًا متكاملاً في النحو، وأنه وحتى تخرجه يكون غير قادر على التعامل مع كتب التراث ابتداءً من " شذور الذهب" - والذي كان منذ عقود يدرسه طلاب الصف الرابع الابتدائي بالأزهر الشريف - وحتى شرح ابن عقيل وحواشيه.
وأنه إذ ينفق كثيرًا من وقت دراسته بالكلية في تعلم مدارس الأدب حديثه وقديمة، فإنه لا يبذل معشار هذا الوقت في تعلم أصول اللغة.
ولا اعتراض لنا بالطبع على أن يحيط معلم اللغة العربية بالمدارس الأدبية والمذاهب النقدية، ولكن عندما تكون المهمة إعداد معلم للغة العربية، فماذا يكون له الأولوية: إحاطته بمدارس النقد الأدبي أم بأصول هذه اللغة وأوجه إعراب كلماتها؟!
قد يستطيع الطالب عقب تخرجه بغير كثير من العناء أن يحيط بمدارس النقد الأدبي إن رأى ذلك متعلقًا بما يقوم بتدريسه، أو رأى مزيد علم ودراسة فيه، لكن قدرته على أن يتعلم النحو وأن يغوص في شروح الألفية دون أن يُعَدّ لذلك يقف دونها كثير من الصعاب.
فإذا كان الطالب الجامعي يُعَدّ للتدريس للمرحلة الإعدادية مثلاً، فإن إحاطته بعلم كالنحو ينبغي أن يخصص لها خلال إعداده أضعاف ما يخصص لإحاطته بمذاهب النقد الأدبي من ساعات.
والحق أن تعليم اللغة العربية في مدارسنا يعاني مشكلات عديدة نتاجها من نراه من متخرجي الجامعات الذين يجهلون قواعد الإملاء بل قواعد النحو وعلم الصرف، وحتى لا ندور في حلقة مفرغة فإن الأهمية الكبرى ينبغي أن توجه أولاً نحو: إعداد معلم اللغة العربية؛ لأنه في ظل مستوى المعلمين الذي نراه في مدارسنا يصبح انتظار مستوى جيد للطالب أملاً زائفًا لا مقدمات تؤدي إليه فإن من زرع الحنظل لا يرتجي أن يجتني السكر من غرسه.
وحتى نكون واقعيين فإننا نتعامل مع طالب متخرج من المرحلة الثانوية لا يعرف جيدًا علامات الفعل من علامات الاسم، ولا يحسن أن يقيم جملة عربية صحيحة ولا يستطيع أن يتحدث الفصحى دقائق معدودة؛ ولذا فإن منهج إعداد هذا الطالب ليكون معلمًا جيدًا يجب أن يتعامل مع هذا المستوى الذي يستقبله، وحبّذا لو عقدنا اختبارًا للراغبين في الالتحاق بقسم اللغة العربية بكليات التربية والآداب، كما يتم ذلك بأقسام اللغة الإنجليزية، ويكون الغرض من هذا الاختيار أمرين:
الأول: التعرف على مستويات الطلاب قبل التعامل معهم.
الثاني: استبعاد من يُرى أن مستواه أدنى بكثير من أقرانه، نحن هنا نقارنه بزملائه وليس ما ينبغي أن يكون عليه.
ثم إن مناهج إعداد الطالب بالكلية يجب أن يكون أكثر ساعاتها تخصصًا لبناء "معلم لغة عربية"، وأعني أنه سيخصص في تدريس اللغة العربية، ومن غير المعقول أن تهتم بإعداد شخصيته المعلم فيه قبل أن يُعِدّ شخصية المتخصص في اللغة العربية، ذلكم أن كليات التربية لا سيما في السنة الثالثة والرابعة تهتم بإعداد المعلم أكثر من اهتمامها بإعداد المتخصص في المادة التي سيقوم بتدريسها، ولا شك في أهمية إعداد المعلم من حيث إحاطته بعلم النفس التعليمي والمناهج وطرق التدريس وتاريخ التعليم وفلسفة التربية، لكنني أرى أن بعض هذه العلوم التربوية يُقال عدم تدريسها من كفاءة المعلم كتاريخ التربية وتاريخ التعليم وعلم النفس العام والاجتماعي، على أن يتخصص فيها من يشاء خلال مرحلة الدراسات العليا، ويكون التركيز الأكبر على تدريس اللغة وعلومها مع ضرورة الاهتمام بالصوتيات، فاللغة أصلاً سماعية ولا يجدي أن يتقن المعلم أصول اللغة وتفهمها مع عدم قدرته على التحدث بها بشكل صحيح.
وهناك اقتراح أراه مناسبًا وهو أن يتفرغ الطالب تمامًا خلال سنوات دراسته الجامعية لتعلم اللغة وآدابها، ثم تكون هناك سنة خامسة بعد التخرج لدراسته العلوم التربوية، مع إعطائه خلال هذه السنة الخامسة مكافأة تعادل مرتبه إذا تم تعيينه؛ وذلك لتحفيز الطلاب وتشجيعهم على الالتحاق بأقسام اللغة العربية.
هذا فيما يتعلق بإعداد المعلم.. أما ما يتعلق بإعداد الطالب في المرحلة قبل الجامعية فلذلك وقفة أخرى.
والله يقول الحق، وهو يهدي السبيل.
----------
من موقع إسلام أون لاين :
http://www.islamonline.net/arabic/arts/2001/01/article14.shtml

آخر تحديث: السبت, 05 سبتمبر 2009 19:59
 
Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
Joomla Templates by Joomlashack