avodart discount buy cialis online without a prescription furosemide price in india filmeronline levitra overnight without prescription buy synthroid without prescription hyzaar american express irish canadian online pharmacies cialis professional 100 mg 30 tablet hi tech promethazine for sale no prescription online lisinopril hctz viagra 25mg uk supersaver meds buy alli ebay is canadian cialis safe where can i purchase eurax metabolized retailer sell viagra azithromycin doxycycline or tetracycline over the counter viagra best deal online finasteride prescription methotrexate online noprescription stent lawsuit calif order cialis in usa keppra price us where can i buy cefixime 400 mg imitrex nasal spray dosage buy nolvadex prescription viagra pfizer usa generic lexapro 2012 mylan clomid 50 mg how to take levitra dosage 10mg viagra europe online enhanced vegetal vigra 200mg buy lasix online in europe prednisone 60 mg no taper viagra and dapoxetine buy aciclovir tablets over the counter cost prednisone medication fluconazole uses dosage buy cialis over the counter uk lipitor 10 mg para que sirve genericmedication actonel canada cost where to buy avodart cheap buying advair diskus orlistat availability uk may 2012 genaric brand for advair diskus canadian pharmacy toprol walmart generic sildenafil tablets from india xenical no prior prescription how much is cialis 5mg zoloft buy uk cialis price philippines 417 abilify price in usa pill like cymbalta donepezil online buy buy betnovate cream periactin online pharmacy trazodone mg dose top generic viagra from india clomid 100mg late ovulation real viagra sale discount for flonase buy generic retin a online accutane canada 2014 viagra generic capsules avodart online europe proscar propecia online generic prescription viagra without metformin 850 mg cost imdur non perscription lenses doxycycline 100mg cost uk generic wellbutrin 100mg synthroid no prescription canada cymbalta prices in canada finpecia india crestor 5mg com 60 comprimidos metformin cheap doxycycline red pills cialis original de la india online pharmacy no prescription valium liquid cialis research novolog flexpen cost without insurance how to buy diclofenac sodium can u buy prozac in the uk. can u buy viagra at walmart controindicazioni viagra scaduto lipitor retail cost women being fucked no rx usa buy diflucan online overnight how to find real cialis on the internet benfotiamine for sale levitra overnite dapoxetine yorumlar can buy augmentin over counter augmentin used for std synthroid in canada cialis uae pharmacy canadian superstore cialis for young men fluoxetine buy online no prescription ventolin inhaler price mercury drug milanuncios buy diovan online cheap cost protonix canada rx relief card snopes order cialis online reviews order lexapro 10mg cialis no prescription reviews top male viagra pills buy cheap tegretol uk best diet pills on the market meclizine online order form clomid uk nhs zoloft for sale in uk vigora 5000 details in hindi cymbalta 30 day voucher side effects of l-metronidazole in dogs how to take cialis 20 mg tabs singulair chewable tablets 4mg price vytorin 10 40 cipro 500 mg quanto custa cost accutane prescription valtrex cost daily prednisolone china buy zyrtec discount price accutane medication montelukast generic singulair generic name erythromycin ophthalmic ointment get voltaren online celexa from canada levitra without prescription walmart where to buy propecia tadacip discount propecia causing acne buy generic cymbalta online no prescription order amoxicillin overnight generic claritin at walmart cialis online 5mg depakote delivery generic topamax bipolar disorder viagra a avignon buy simvastatin 10 sildenafilo normon 50 mg precio buy aggrenox without a buy indomethacin online best erectile dysfunction drugs discount penegra dosage viagra expiration naprosyn buying abortion pill online pharmacy uk cheapest price on cardura dosage cost of augmentin suspension canada online pharmacy herpes medicines generic cialis uk online pharmacy viagra overnight shipping wellbutrin 60 tablets cheapest viagra overnight shipping comprar viagra con paypal price of lexapro with insurance buy brahmi online uk generic levitra canada pharmacy zithromax pharmacy price viagra 100mg tablets retail price cymbalta reduced cost prices for propecia europe pharmacy online januvia-online order amoxicillin europe synthroid pill strengths zofran no prescription mexico drugs online abilify pediatric bipolar disorder buy levitra granules duloxetine tablets flomax pill size lexapro sugar pill xenical in uk toradol tablets acheter finasteride propecia orlistat online canada buy donepezil cheap discount card for topamax dexamethasone tablets bp 0.5 mg buy cheap escitalopram no prescription online pharmacy cheap retin a purchase ventolin evohaler buy amoxicillin 500mg uk price of levetiracetam meloxicam 15 mg high lasix online azulfidine lowest price laptop celebrex tablet cymbalta generic walmart gabapentin uk cost viagra in canada prescription required viagra cheaper than cialis dapoxetine generic india order levaquin 750 mg tadalafil made in india purchase antabuse manila does paxil come generic dipyridamole online cheap australia safe to buy viagra maxalt-10mg order online buy topamax online topamax fortamet 500mg cheap sex enhancements in cape town plavix and protonix naprosyn sale buy cialis online south africa where can i buy septra d s online without drospirenone viagra for sales paypal non allergic amoxicillin rash clomifeno50mg pill diclofenac sodium 75 mg ventolin inhaler best price xenical orlistat 120 mg buy online cost of brand name viagra cialis side effects buy buy cheap septilin syrup speman purchase does promethazine vc get you high cash on delivery online prescriptions clomid cialis online store order nizoral ketoconazole over the counter flonase nasal spray canadian health care mall complaints cheapest price on clarina kit canada prescription drugs for sale dutas lowest price xperia canada pharmacy abilify sant buy fluoxetine liquid metformin canada price buy diovan online no prescription roaccutane 30 mg par jour topamax for cheap ezetimibe 10 mg simvastatin price of augmentin 625mg in india generic singulair mylan discount cialis 48430 lexapro online safe is zovirax cream generic bupropion buy cheap uk cheap proscar finasteride compare lasix prices no prescription affordable abortion pill citalopram online purchase generic lipitor pfizer order cialis 20mg 30 pill calan ordering numbers singulair generic where to buy cost of finpecia buy propecia online forum buy generic viagra with e checks discount for celebrex zithromax generic buy synthroid without a script buy fertility drugs online tapiales ventadeviagragianpharmacyalifornia buy sildenafil from mexico order prednisone online no prescription crestor price increase 224 alli pills online promethazine 25 mg ndc aprovel acheter prednisone purchase online cost lexapro antidepressant cheap inderal best deals on cialis drugs from canada, amoxicillin viagra redustat precio farmacias del ahorro dapoxetine india brand name cheapest viagra usa what happens if you take two cialis tadacip cipla india real viagra no prescription ginseng cheapest price tennessee mercury drugstore products list allegra-d in the uk cost lisinopril costco where can i get orlistat effexor price generic cheap risperidone .25 mg buy cialis phuket 247 rx shop viagra generic zyban without prescription purchase prednisone no prescription pulmicort 0.5 mg respules clomid support group uk buy wellbutrin uk nasal congestion indomethacin buy alli discount acyclovir canada price viagra medication cost obetrol for sale lexapro canada pharmacies vigra sales and best prices pharmacy top pills price paroxetine coumadin order canada acyclovir 800 mg genfar posologia allegra 24 hour pill healthy man pharmacy reviews buy phenergan suppositories online ciprofloxacin hcl pill id shopping for tamoxifene valtrex generic online ketoconazole order levitra 5 mg online price prilosec 20 mg get flomax promethazine 0.5 mg generic effexor 225 buy sildenafil 100mg online get cialis without presecription ed trial packs usa no prescription cymbalta cost medco buy lantus online no prescription revatio cost per year lasix water pills for sale abilify 20 mg vidal buy meds online with no script generic celebrex available us can tetracycline be bought over the counter cialis sin receta medica nexium esomeprazole use celexa generic online buy zovirax buy hoodia gordonii ireland cephalexin dosage for uti grifulvin v 500 mg xenical price in turkey order meds online novaldex alli diet pills canada buy salmeterol-fluticasone valtrex tablet size simvastatin 80 mg prices buy metformin from uk zoloft without prescriptiom voltaren 25mg tablets diflucan 100 mg inhalers with no prescriptions promethazine 25mg tab womans viagra can you buy viagra in bali atomoxetine price ventolin 100mg plavix price drop pill 149 93 naproxen generic estradiol prices prednisone 20 mg for sinus infection viagra tablets available in chen... lowest price on online order of kamagra buy viagra online reviews but cheap frusomide nexium low price get isotretinoin online lasix with no rx fast shipping finasterid tadalafil does losartan rot your teeth fast quick delivered viagra order yasmin online australia clomid 50mg price in india buy chloramphenicol vietnam order grifulvin nedir fluconazole dosage prostatitis south american pharmacies online doxycycline 200 mg per day acne can you get viagra at walmart valtrex online uk levitra generico vs original buy avodart tablets uk pharmacy cost for cialis dapoxetine natural metformin price malaysia buy tadalafil with paypal hamilton opiate scene buy nexium in australia super discount cialis tab allegra 120 mg dosage cialis 5 mg cost walmart generic actos cost buying metformin online in uk buy anacin vegas apo esomeprazole 40 mg viagra cheap online no prescription buying generic propecia buy clonidine hydrochloride finpecia buying abilify buying online online propecia no prescription reglan lowest price list viagra 100mg price lasix 60 mg iv push viagra 007 rxrelief pharmacy card scam allegra cheap nitrofurantoin online cialis mit ec karte kaufen buy strattera online india nizoral tablets, no rx 60mg cailis on line ordercialis online viagra experment generic effexor online pharmacy citalopram no prescription needed strattera 8 year old boy levothyroxine for sale online generic lexapro from india cialis mg prednisone 20 mg back pain how can i get combivent often bath salts drug for sale online clomid price us tamsulosin 4mg cost of synthroid vs. levothyroxine what is triamterene-hctz doxycycline canada drugs flagyl pediatrico discount voltaren emulgel nexium tablet price buy fosamax drug doxycycline high cost diflucan mg 150 medicine online order cheap brand name levitra is celebrex available over the counter metformin 500 mg buy online buy valtrex generic diovan 160 mg dosis superdrol without nolvadex best online viagra sildenafil side effects prednisone without taper generic viagra 50 mg aciclovir online usa trazodone online canada cheapest price on nimotop gocce omeprazole buy cheap uk how can i get kamagra jelly last allergische reaktion auf amoxicillin shortage of alli river pharmacy india clomid tablet available in india zovirax 400 mg for cold sores tadalafil tablets 20mg buy avodart canada promethazine with codeine for sale nexium generic nexium drospirenone generic yasmin furosemide 30 mg genuine cialis accutane 20 mg price cheap zyloprim price prednisone dosage 500 mg muscle relaxant tablets cost of lasix for dogs alprazolam online canadian farmacies doxiac clomiphene no prescription order cephalexin for dogs online viagra 50mg price in india generic bactroban ointment pharmacies in windsor ontario canada buy lasix tablets online no prescription price omeprazole lariam next day delivery buy zentel uk order hoodia 90 zoloft cost nz crestor generic generic purchase lasix canada como se puede comprar viagra cialis medication synthroid oral tablet augmentin tablet msds ventolin india costa rica pharmacy cialis buying diclofenac gel get rosuvastatin augmentin usa buy clomid online from uk prednisone injection with bactrim how to buy levitra tablet i want to buy amitriptyline 50 mg actavis promethazine for sale online valacyclovir generic tab 1gm albenza, pinworm viagra without a prescription uk diflucan 150 mg nedir simvastatin cost at walmart buy xenical internet synthroid retail price flomax generic pills
الرئيسية | قضايا ساخنة | لغتنا والمرض والعلاج | اللغة العربية.. مشاكل وحلول
 

صفحة شبكة صوت العربية في فيسبوكtwitterقناة شبكة صوت العربية في يوتيوبشبكة صوت العربية في موقع فليكر

اللغة العربية.. مشاكل وحلول طباعة إرسال إلى صديق
تقييم المستخدمين: / 7
سيئجيد 
الكاتب صوت العربية   
السبت, 05 يوليو 2008 19:02

تعاجمت اللغة العربية على ألسنتنا ، وأصبح أولادنا كأولاد الروم والفرنجة ، لا يستقيم لسانهم بلغة أجدادهم ، والجميع يدرك فداحة الخطر لكنهم يتفرجون ! إلا من رحم ربي ،تعلم اللغة وتعليمها ، وسائل الإعلام ، عامية الحياة اليومية .. ، كلها مؤثرات تدعونا للانتباه وفتح ملف لغتنا الجميلة التي صارت عسراً ، بعد أن كانت زلالاً يسراً.
• المعلم يقيم نفسه
• الحركة التي تضبط حرف الألف

المعلم يقيم نفسه - سلوى أحمد
اللغة إن كانت من وسائل الاتصال اللغوي المهمة بين أفراد المجتمع، فهي أيضًا وسيلة للتعليم تترك آثارًا بنَّاءة في القدرات العقلية وعناصر التفكير؛ إذ إنها تحمل للعقل أنماطًا من الأساليب، وتنقله من تفكير إلى تفكير، وتعينه على الفهم العميق والإدراك الواسع، وتوليد المعاني والأفكار.
وكان يُنظر إلى اللغة العربية قديمًا على أنها عدة فروع مستقلة هي: القواعد النحوية، القراءة، التعبير بنوعيه الشفوي والتحريري، الإملاء، والقصة، الأدب، وعلوم البلاغة. أما الآن أصبح يُنظر إليها على أنها فنون أربعة هي: الاستماع، الحديث، القراءة، والكتابة. وتعليم اللغة يجب أن يتم في ضوء هذه الفنون الأربعة.

ومن هنا اتجهت المدرسة في مرحلة التعليم الأساسي إلى الاهتمام بتعليم فنون اللغة، ومن أهدافها المهمة تزويد التلاميذ بالمهارات الأساسية للغة، مع تنمية هذه المهارات بما يتناسب مع قدراتهم العقلية، بحيث يتمكن في نهاية هذه المرحلة من استخدام اللغة استخدامًا صحيحًا في الاتصال والدراسة؛ لأن مرحلة التعليم الأساسي (6: 15 سنة) قد تكون مرحلة منتهية بالنسبة لعدد من التلاميذ؛ لذلك فهم بحاجة إلى السيطرة على فنون اللغة الأربعة حتى يستطيعوا التعامل مع مجتمعهم بكفاءة، ومن ثَم يمكنهم تحقيق أكبر قدر ممكن من التنمية الذاتية.
أما الآخرون الذين سيواصلون تعلميهم، فاللغة في غاية الأهمية بالنسبة لهم؛ لأنها أساس المراحل التعليمية اللاحقة، بل إن نجاحهم في المراحل التالية يتوقف على نجاحهم في مرحلة التعليم الأساسي.
وهنا سؤال يطرح نفسه: هل نجحت مرحلة التعليم الأساسي فعلاً في تزويد تلاميذها بالمهارات الأساسية للغة؟ وهل هؤلاء التلاميذ يستخدمون اللغة استخدامًا صحيحًا؟ الواقع يجيب فيما يلي:
- ما سجَّله مُوجِّهو اللغة العربية في كثير من سجلات الزيارات بمدارس التعليم الأساسي من ضعف التلاميذ وتدنِّي مستواهم.
- مقال نشرته جريدة الأهرام في 19/12/1983 للأستاذ أنيس منصور، مما جاء فيه "إن الآباء غاضبون من أن أولادهم عاجزون عن كتابة خطاب واحد يطلبون فيه وظيفة"
- دراسة تمَّت سنة 1984 بجامعة الإسكندرية، تناولت الأخطاء الشائعة في التعبير الكتابي لدى طلاب الصف الثالث الثانوي، جاءت النتائج مؤكدة ضعف وعجز تلاميذ المرحلة الثانوية عن توظيف ما يدرسون من قواعد نحوية في أحاديثهم وكتابتهم؛ فشاع اللحن على ألسنتهم وكثرت الأخطاء في كتاباتهم.
- دراسة أخرى سنة 1991 بجامعة المنصورة، كشفت عن أن الضعف المتفشي ليس قاصرًا على مرحلتي التعليم الأساسي والثانوي فقط، بل يشمل أيضًا طلاب الجامعات؛ فهم عاجزون عن تدوين مذكراتهم وتلخيص محاضراتهم، عاجزون عن إرسال برقية أو كتابة دعوة أو رسالة.
- دراسة ثالثة سنة 1995 بجامعة الزقازيق، أسفرت عن النتائج التالية:
1- تداخل الألفاظ العامية مع الفصحى في كتابات تلاميذ الصف الثامن من مرحلة التعليم الأساسي، فقد استعار التلاميذ من العامية استخدام جمع المذكر السالم دائمًا بالياء، والأفعال الخمسة محذوفًا منها النون، أما الأسماء الخمسة فهي مرفوعة بالواو واستعملها التلاميذ في الحالات الثلاث، رفعًا ونصبًا وجرًّا، دون مراعاة للوظيفة النحوية للكلمة أو الموقع الوظيفي لها )66%). كما لم يفرق التلاميذ بين جمع المؤنث السالم وجمع المذكر السالم.
2- وضع المذكر في موضع المؤنث والعكس، وهو ما يُسمَّى بالتطابق النوعي.
3- كان التلاميذ الذين درسوا الصف السادس أفضل من الذين درسوا الصف الخامس فقط، في احتفاظهم بما تعلموه من نحو في مرحلة التعليم الأساسي، كما كانوا أكثر نجاحًا في توظيف هذا النحو في كتاباتهم.
4- وجود فروق ذات دلالة إحصائية عند مستوى (0,05) بين متوسطي أخطاء البنين والبنات في استخدام الأساليب النحوية والاشتقاق، تؤكد تفوق البنين على البنات.
كيف؟.. ولماذا؟.. والحل
فقام بعض الدارسين المهتمين بظاهرة ضعف التلاميذ وتدني مستواهم في اللغة العربية حديثًا وكتابة، بعدة لقاءات مفتوحة مع مجموعات متنوعة من معلمي اللغة العربية بمرحلة التعليم الأساسي؛ للوقوف على أهم أسباب هذا الضعف.
وأسفرت هذه المقابلات عن أن مُعلِّم اللغة العربية ضمن الأسباب الحيوية والمهمة لتفشي هذا الضعف. وقد أثار هؤلاء المعلمون العديد من الجوانب التي تدين أكثرهم بضعف المستوى العلمي واللغوي.
من أهم هذه الجوانب ما يأتي:
* معلم اللغة العربية درس بكليات الآداب أو التربية قسم اللغة العربية، والغالبية العظمى منهم لم تكن دراسة اللغة العربية هدفهم، ولم يدرسوها حبًّا في دراستها، بل أهَّلهم لدراستها إما المجموع أو الأمل في العمل بعد التخرج بإحدى الدول العربية، أو المكافأة التي كانت تمنح لدراسي اللغة العربية تشجيعًا لهم ولغيرهم حتى يُقْبلوا على دراستها، أي أنهم يدرسون مواد لا تتفق مع ميولهم ولا تشبع رغباتهم؛ وبالتالي فتحصيلهم من أجل النجاح لا من أجل السيطرة على فنون اللغة ومهاراتها، ومن الطبيعي ألا ننتظر من مثل هؤلاء الدارسين أن يكونوا معلمين أكفاء.
* طالب قسم اللغة العربية اليوم هو معلم الغد، من أين يتكلم العربية الصحيحة وهو لم يسمعها من معلمه خلال مراحل تعليمه المختلفة؟!
* في مرحلة التعليم الأساسي والمرحلة الثانوية لغة الدراسة هي اللغة العامية الدارجة حتى في درس القواعد النحوية العربية، ودراسته الجامعية في أقسام اللغة العربية تُلقى فيها أكثر المحاضرات بالعامية الدارجة، أضف إلى ذلك ما عليه عدد لا بأس به من أعضاء هيئة التدريس بالجامعة من ضعف المستوى اللغوي وهشاشة المادة العلمية.
* فإذا كان ربُّ البيت بالدف ضاربًا فشيمة أهل البيت كلُّهم الرقص!!
* ومن الأمور الخطيرة أن ينصرف اهتمام الكثير من أعضاء هيئة التدريس بالجامعات – خاصة الجامعات الإقليمية – إلى بيع كتبهم ومذكراتهم أكثر من اهتمامهم بالمادة العلمية التي يقدمونها، بل أكثر من مواظبتهم على محاضراتهم؛ فقد لا تتعدى المحاضرات عدد أصابع اليدين طوال العام الدراسي. وحدِّث في هذين الجانبين ولا حرج، نتيجة ذلك يضطر الطلاب إلى الاعتماد على الكتاب يحفظونه عن ظهر قلب دون فهم أو تدريب، فكيف يكون الحال إذا كان هذا الكتاب من كتب النحو؟ إن دراسة النحو لا تؤتي ثمارها إلا لمن وعى مفاهيمها وتمكن من أساليبها وعرف مبادئها وتدرّب عليها.
ولو بحثنا إعداد معلم اللغة العربية بكليات التربية نجد أن:
1- الطالب مشتت بين المواد التربوية والمواد الأكاديمية، كم من المواد الدراسية والكتب التربوية والأكاديمية لا يستفيد منها في وظيفته كمعلم إلا قليلاً.
2- التدريب العملي لهؤلاء الطلاب لا يحقق أهدافه المرجوة لعدة أسباب:
أ- يتم أحيانًا توزيع مجموعات كبيرة من الطلاب على مدارس محدودة الفصول لا تحتمل هذه الأعداد؛ مما يؤدى إلى قصر عملية التدريس على القليل من هؤلاء الطلاب وحرمان الآخرين.
ب- حتى لو كان عدد المجموعات مناسبًا، فلا يمارس الطالب عملية التدريس سوى مرتين أو ثلاث على الأكثر طوال العام.
ج- بعض المدارس لا تسمح للمتدربين إلا بحصة أو حصتين فقط في يوم التدريب، وتعتبر يوم التدريب مضيعة للوقت، هذا بالإضافة إلى أن المدرسين الأساسيين ينتقدون الطلاب المتدربين ويستهينون بهم أمام التلاميذ.
د- تهاون الكثير من المشرفين الفنيين على هؤلاء الطلاب في متابعتهم وتوجيههم وتقويم أدائهم.
ومن العوامل المؤثرة في مستوى المعلم أيضًا - كما يراها المعلمون أنفسهم - قلة الدخل الشهري لهم، خاصة مُدرِّس اللغة العربية بالمدارس الخاصة؛ إذ إنهم يتقاضون مرتبات أقل من زملائهم معلمي اللغات والرياضيات أو العلوم.
ترقية المعلمين تتم وفق الأقدمية لا وفق الكفاءة والتميز؛ مما يدفع الكثير منهم إلى عدم المبالاة وعدم الحماس لتنمية نفسه مهنيًّا وعلميًّا، واكتساب مهارات جديدة لمسايرة التطور التكنولوجي.

الحركة التي تضبط حرف الألف - محمد حسين
عندما لاحظت أن ابنتي تلميذة بالصف الثالث الابتدائي تكتب ما لديها من خواطر باللهجة العامية، نبهتها إلى أن هذه اللهجة التي تتكلم بها في حياتنا اليومية ليست لغة تكتب بها، وأننا إذا أردنا التعبير كتابة عما نريد وما يختلج في أنفسنا لَزِمَنا أن [ نصوغ ] هذه الخواطر بلغة فصحى وليس بعامية دارجة.
ثم قفز إلى ذهني ذلك المشهد الذي أضحكني وأبكاني، وهو أنني كنت جالسًا بالمدرسة التي أعمل بها بالقرب من موجِّه اللغة العربية والذي يقوم بالإشراف على مجموعة من طالبات كلية الآداب اللائى يتم إعدادهن ليصبحن مدرسات بعد عام أو اثنين على الأكثر، عندما سأل ذلك الأستاذ إحداهن عن اسمها فقالت "أسماء" فسألها عن الحركة التي تضبط حرف الألف الذي يعقب الميم وهل هي الفتحة أو الضمة أو السكون، فتلعثمت مدرسة الغد القريب ولم تسعفها الإجابة الصحيحة.
وكذلك إذا تذكرت ما أشاهده من أخطاء إملائية فيما أقرأ من مجلات حائط أو إرشادات قام بإعدادها مدرسات للغة العربية، ولن أتحدث عن ضياع مخارج حروف كالتاء والذال والظاء والجيم؛ لأن ذلك يُعَدُّ من نافلة القول في بلد كمصر.
كل ذلك أشعرني بشدة أن اللغة العربية من حيث تعليمها وتعلمها تعيش أزمة شديدة؛ إذ مثل هؤلاء المعلمين والمعلمات منوطٌ بهم تعليم أبنائنا، وقد عذرت ابنتي تلميذة الثالث الابتدائي حينئذ؛ إذ استسلمت التعبير عن خواطرها بالعامية، ولكنني بعد مناقشات مع معلمي ومعلمات اللغة العربية رأيت أن في إلقاء اللوم عليهم أو عليهن تجنٍّ شديد، ذلكم أن خريج التربية قسم اللغة العربية لم يدرس كتابًا متكاملاً في النحو، وأنه وحتى تخرجه يكون غير قادر على التعامل مع كتب التراث ابتداءً من " شذور الذهب" - والذي كان منذ عقود يدرسه طلاب الصف الرابع الابتدائي بالأزهر الشريف - وحتى شرح ابن عقيل وحواشيه.
وأنه إذ ينفق كثيرًا من وقت دراسته بالكلية في تعلم مدارس الأدب حديثه وقديمة، فإنه لا يبذل معشار هذا الوقت في تعلم أصول اللغة.
ولا اعتراض لنا بالطبع على أن يحيط معلم اللغة العربية بالمدارس الأدبية والمذاهب النقدية، ولكن عندما تكون المهمة إعداد معلم للغة العربية، فماذا يكون له الأولوية: إحاطته بمدارس النقد الأدبي أم بأصول هذه اللغة وأوجه إعراب كلماتها؟!
قد يستطيع الطالب عقب تخرجه بغير كثير من العناء أن يحيط بمدارس النقد الأدبي إن رأى ذلك متعلقًا بما يقوم بتدريسه، أو رأى مزيد علم ودراسة فيه، لكن قدرته على أن يتعلم النحو وأن يغوص في شروح الألفية دون أن يُعَدّ لذلك يقف دونها كثير من الصعاب.
فإذا كان الطالب الجامعي يُعَدّ للتدريس للمرحلة الإعدادية مثلاً، فإن إحاطته بعلم كالنحو ينبغي أن يخصص لها خلال إعداده أضعاف ما يخصص لإحاطته بمذاهب النقد الأدبي من ساعات.
والحق أن تعليم اللغة العربية في مدارسنا يعاني مشكلات عديدة نتاجها من نراه من متخرجي الجامعات الذين يجهلون قواعد الإملاء بل قواعد النحو وعلم الصرف، وحتى لا ندور في حلقة مفرغة فإن الأهمية الكبرى ينبغي أن توجه أولاً نحو: إعداد معلم اللغة العربية؛ لأنه في ظل مستوى المعلمين الذي نراه في مدارسنا يصبح انتظار مستوى جيد للطالب أملاً زائفًا لا مقدمات تؤدي إليه فإن من زرع الحنظل لا يرتجي أن يجتني السكر من غرسه.
وحتى نكون واقعيين فإننا نتعامل مع طالب متخرج من المرحلة الثانوية لا يعرف جيدًا علامات الفعل من علامات الاسم، ولا يحسن أن يقيم جملة عربية صحيحة ولا يستطيع أن يتحدث الفصحى دقائق معدودة؛ ولذا فإن منهج إعداد هذا الطالب ليكون معلمًا جيدًا يجب أن يتعامل مع هذا المستوى الذي يستقبله، وحبّذا لو عقدنا اختبارًا للراغبين في الالتحاق بقسم اللغة العربية بكليات التربية والآداب، كما يتم ذلك بأقسام اللغة الإنجليزية، ويكون الغرض من هذا الاختيار أمرين:
الأول: التعرف على مستويات الطلاب قبل التعامل معهم.
الثاني: استبعاد من يُرى أن مستواه أدنى بكثير من أقرانه، نحن هنا نقارنه بزملائه وليس ما ينبغي أن يكون عليه.
ثم إن مناهج إعداد الطالب بالكلية يجب أن يكون أكثر ساعاتها تخصصًا لبناء "معلم لغة عربية"، وأعني أنه سيخصص في تدريس اللغة العربية، ومن غير المعقول أن تهتم بإعداد شخصيته المعلم فيه قبل أن يُعِدّ شخصية المتخصص في اللغة العربية، ذلكم أن كليات التربية لا سيما في السنة الثالثة والرابعة تهتم بإعداد المعلم أكثر من اهتمامها بإعداد المتخصص في المادة التي سيقوم بتدريسها، ولا شك في أهمية إعداد المعلم من حيث إحاطته بعلم النفس التعليمي والمناهج وطرق التدريس وتاريخ التعليم وفلسفة التربية، لكنني أرى أن بعض هذه العلوم التربوية يُقال عدم تدريسها من كفاءة المعلم كتاريخ التربية وتاريخ التعليم وعلم النفس العام والاجتماعي، على أن يتخصص فيها من يشاء خلال مرحلة الدراسات العليا، ويكون التركيز الأكبر على تدريس اللغة وعلومها مع ضرورة الاهتمام بالصوتيات، فاللغة أصلاً سماعية ولا يجدي أن يتقن المعلم أصول اللغة وتفهمها مع عدم قدرته على التحدث بها بشكل صحيح.
وهناك اقتراح أراه مناسبًا وهو أن يتفرغ الطالب تمامًا خلال سنوات دراسته الجامعية لتعلم اللغة وآدابها، ثم تكون هناك سنة خامسة بعد التخرج لدراسته العلوم التربوية، مع إعطائه خلال هذه السنة الخامسة مكافأة تعادل مرتبه إذا تم تعيينه؛ وذلك لتحفيز الطلاب وتشجيعهم على الالتحاق بأقسام اللغة العربية.
هذا فيما يتعلق بإعداد المعلم.. أما ما يتعلق بإعداد الطالب في المرحلة قبل الجامعية فلذلك وقفة أخرى.
والله يقول الحق، وهو يهدي السبيل.
----------
من موقع إسلام أون لاين :
http://www.islamonline.net/arabic/arts/2001/01/article14.shtml

 
Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
Joomla Templates by Joomlashack