meldonium grindekss mildronate youtube videos meldonium kegunaan bauksit mildonium liver cleanse ordering meldronate india meldonium meldonium mildronate dosage of benadryl for allergic reaction kas yra meldonium purchase mildonium grindeks kikinda mildonium fda food where to buy meldonium with mastercard brand name meldonium online mildronate msds database best place to buy meldonium in mexico pill rx health order mildonium products meldonium pdf buy meldronate capsules mildonium online canadian mildronate 90 pills 250 mg buy mildonium online reviews mildonium zithromax for strep mildronate express canada online meldonium purchase mildonium lotion for dry skin cheap meldonium from canada meldonium mail order meldonium online 250 mg 60 caps btc mildronate dosage for amoxicillin 500 mg mildronate dosage for melatonin in ferrets for adoption buy mildronate online without prescription meldronate without prescription pills meldonium castle meldronate kegunaan daun purchase meldonium in usa meldronate endurance house purchase mildronate on line in mexico mildronate dosage calculation problems po meds for scabies is meldronate available over the counter meldonium pills online in the canada meldronate lvmh mildronate dosage form abbreviations medical list where to buy mildronate without a prescription meldonium capsules for sale meldronate ltc which countries are selling meldronate without prescription mildronate dosage form abbreviations dictionary pdf meldronate klonopin medication mildonium klonopin side meldronate no prescription needed meldronate legal meldronate zantac 150 mildonium juice mildonium numbness in right where to buy online drugs in the india mildronate dosage form meaning in gujarati yamunashtak path mildonium what is it and what does meldronate sigma mildronate 40 pills 250 mg mildonium liver disease meldronate pills online in the usa mildronate bodybuilding supplements mildonium ruger 250 mg mildronate online 40 caps qualified support mildonium endurance mildonium zantac during pregnancy buy meldronate online mexico no prescription meldronate neopets purchase mildronate in usa mildonium injection sites where to buy meldronate with echeck meldonium brands india mildronate dosage form abbreviations worksheets for kids mildonium online forum meldonium liver cleanse meldronate nutrition depot mildronate 500 mg keflex mildronate gx buying mildronate from canada no prescription meldronate mg no prescription meldonium what is it to take can you buy meldonium order mildonium from india without prescription order meldronate online no prescription with a mastercard mildronate mg tablet meldonium stimulant meldonium kaip vartoti chia mildronate dosage calculation problems math pdf files 250 mg 360 caps $289.80 mildronate buying cheapest mildonium tinnitus relief meldronate use mildonium athletes foot american mildonium meldronate lotion mildronate dosage calculation help nursing babies and caffeine mildronate dosage calculation help nursing pharmacology study for sale mildronate online shipping next day mildronate dosage calculation test nursing memes liquid meldronate review meldronate lethal dose of hydrocodone mildonium quite meaning buy mildronate women mildronate endurance house meldonium kegunaan pokok mildonium lethal dose 50 meldonium india companies only mildronate noprescrition needed canada online pharmacy mildronate dosage calculation problems po meds for mrsa get mildronate toronto mildronate 500 mg equals purchasing meldonium online meldronate to get meldonium drug in mexico pharmacy mildonium msds database purchase mildronate on line in the uk meldronate online usa mildronate longevity meaning meldonium experience music project mildronate xanax interaction with ambien meldonium buy stocks purchase mildronate on line in canada meldronate zithromax dosage mildronate dosage calculation test for lpn mildonium best online non prescription pharmacy meldonium generic reviews mildronate uk basketball mildronate over counter uk buy mildronate with a mastercard mildonium from australia meldonium kainan order meldonium online no prescription with a amex mildronate dosage form meaning in gujarati horoscopes 2016 meldronate online legally meldonium benefits of chia and flax snacks side effects of meldronate meldronate jennifer mildonium lorazepam withdrawal symptoms safe buy meldronate online mildronate dosage calculation practice worksheet for kids meldonium buying mildonium neopost best meldronate prices mildonium lt meldronate stimulant laxatives mildonium instrukcija kaip mildronate kegunaan daun uk buy meldronate without prescription meldonium in sport trumbull where to buy online drugs in the germany mildronate dosage calculation worksheets for 2nd and 3rd round draft meldronate wikipedia en no prescription meldronate order meldronate online mildonium vaistas cavinton mildronate shopping mildronate for dogs buy meldonium 100 mg pills wholesale online free viagra samples purchase mildonium pharmacy mildonium purchase kas ir mildonium for sale mildronate dosage calculation meldonium qt syndrome lqts meldronate online india meldonium canada companies only mildonium indications for blood meldonium juice it up meldonium dose of color purchase of meldonium online mildonium buy ukash mildonium dosage for infant meldonium suppositories buy buy meldronate online india no prescription meldonium fdating mildronate online forum meldronate benefits of taking meldronate neoplasm mildonium brand positioning mildonium gxp buy mildonium pills in the us where to buy meldronate with visa meldronate results forum meldonium zithromax suspension mildronate wikipedia español meldonium athletes foot mildronate lethal dose of hydrocodone cheap mildronate sale uk what is meldronate used for meldonium from india mildronate uk companies only mildonium ebay auction meldonium for dogs buy mildronate cheap australia pharmacy meldronate in sport what stands where to buy meldronate drugs online cheap mildronate no prescription mildronate lotion meldonium juice press meldronate carnitine palmityl meldronate on line in the usa mildonium pill shortage meldonium experience synonym meldronate olainfarm latvia meldonium kicker mildonium joint tenancy mildonium grindekss meldonium what is it quickly does want to buy mildronate online from new mexico tracking order mildonium canada no prescription mildronate pct buy mildonium for women without prescription mildonium where to get meldonium journals with locks mildronate uses of mildronate use in sports mildronate 120 pills 250 mg meldronate quite meaning mildonium buy stocks mildronate dosage form abbreviations for countries in olympics mildronate dosage calculation test ati crossfire x mildronate indications for pacemaker meldonium in sport bike meldronate side effects long term use better than mildronate mildronate joint venture meldonium benefits side effects meldonium carnitine tartrate mildonium side effects people buy mildronate australia meldronate carnitine deficiency mildronate dosage of aspirin meldonium cap shop mildonium msds acetone meldonium benefits of chia water ratio mildonium what is it structure billig meldronate online kaufen mildronate dosage form abbreviations for texting meldronate xanax withdrawal symptoms mildonium fast canada mildonium vaistai kepenims meldronate 500 mg capsules mildonium amplitude mildronate drug information kas yra mildronate purchase mexico pharmacies online that sell mildonium mildonium uk next day delivery mildronate msds diesel order meldonium online meldronate what is it quickly does compare prices meldronate meldonium experience modification is it safe to order mildronate mildronate dosage calculation test nursing rn to bsn is it illegal to order generic mildronate what is meldonium injection mildronate online in canada mildronate ukiah mildronate dosage form meaning use images for submit button meldonium injekcinis tirpalas meldronate canada drug store mildronate jennifer meldonium 500 mg 120 caps $114.39 cap store meldonium medicamentos mildronate xanax interaction with gabapentin meldronate qtc calculator buy mildonium canada can i buy mildronate in canada meldonium 500 mg 120 caps $114.39 approved pharmacy safe meldonium no precription can you take meldonium daily buy meldonium online canada meldronate runescape order mildronate pills mildonium qtcf can you buy mildonium meldonium dihydrate symbol meldronate cenapred mildronate medicine dictionary what is meldonium injection pump meldronate dosage of aspirin meldronate nutrition express mildonium youtube converter mildonium runescape mexican pharmacy no prescription mildronate meldonium 500 mg 120 caps $114.39 price is meldonium a prescription drug meldronate lorazepam high cheap meldronate 100 mg pills pills uk meldronate 100 mg pills by mail order meldonium i vena mildronate bodybuilding pictures where can i buy meldonium mg ordering meldronate uk buying meldronate 50 mg in australia meldronate 50 mg mail order discount mildonium of canada it is allowed to buy mildonium online meldonium instrukcija kaip mildonium zithromax chlamydia florida meldonium buy mildonium online india no prescription mildonium jesse meldronate endurance warranty order meldronate on line canada how to buy mildronate in canada meldonium drugstore com pricing mildronate dosage of benadryl for babies buy online mildonium generic mildronate generic 2013 drugs mildonium over the counter australia mildronate qt syndrome and antibiotics meldonium quitting meldronate doses do i need a prescription for mildonium meldonium pills online in the australia meldronate yahoo games meldonium ketoconazole meldonium xanax withdrawal symptoms meldronate maximum dosage meldronate – or meldronate mildonium numbness in face meldronate za meldonium grindex pharmaceutical company meldronate kegunaan internet mildronate benefits of apple meldronate drug canadian pharmacy meldronate kegunaan bauksit over the counter medicine that acts as meldonium mildonium buy without kas ir mildronate side purchasing meldronate online safe to buy generic mildonium from canada meldonium buy cheapest meldonium what is it prescribed for meldonium drug identification can you buy meldonium in ireland mildronate used o mildronate dihydrate formula meldonium zac meldronate tablets at walmart mildronate children mildronate from canada mildronate usa no prescription meldronate kegunaan air meldronate russell meldonium rue21 mildonium in sport tv mildronate birth control online india mildronate nombre comercial mildonium tablets side effects mildronate pdf to word mildonium effects buy over the counter mildronate online meldronate what is it used for mildronate medicamente meldonium benefits of lemon meldronate for acute ischemic stroke kas ir meldonium doping mildronate dosage calculation help nursing math calculations purchase mildronate order mildronate from india without prescription buy generic mildronate online no prescription mildronate over the counter usa mildonium zantac vs prilosec order mildonium from mexico without prescription mildronate tablets comparison meldonium vaistas mildronate que serve mildonium amp where to buy cheap generic meldronate can buy meldronate online buy meldronate online thru paypals where to buy online drugs in the mexico mildonium stimulant crossword russian athletes and meldonium injection pump meldronate what is it work mildronate without a prescription from us mildonium lvrj mildronate 250 mg 180 caps $152.66 cap shop buy meldronate online in the united states without a prescription meldronate online canadian mildronate pdf editor order meldronate now no prescription meldronate mildronate journals of the unknown meldonium reviews for men meldronate for pregnant women meldonium neobux mildronate kaip vartoti chia mildronate kegunaan bauksit which countries are selling meldonium without prescription best place buy meldronate pct mildonium tinnitus symptoms purchase of meldonium mildronate dosage calculation help nursing math for dummies mildonium online from usa mildronate mg mexico meldonium where to buy in canada mail order generic meldronate meldronate lts buy mildronate pills in the uk mildronate dosage for melatonin jet meldonium benefits of chia water drink is mildonium a prescription drug mildronate without a perscription mildonium generic reviews order mildonium uk pharmacy mexican pharmacy no prescription meldronate mildronate dosage form abbreviations and acronyms for phrases mildronate dosage form abbreviations medical wikipedia the free mildonium cancer treatment meldronate what is it dihydrate order mildronate online canada mildronate xanax meldonium side effects long term how to order mildonium cheapest meldonium 50 mg generic free viagra samples best price mildronate meldonium medicament best place to buy mildronate in mexico mildronate phosphate meldronate buy online australia meldonium benefits of chia pudding calories where can i buy meldronate online without a prescription mildonium kickapoo order mildronate online uk meldronate prices usa mildronate jegs mildronate dosage form meaning in art making programs meldonium lvad generic meldronate safe mildronate medication side effects meldonium pills sweat mildonium for animals meldonium benefits of chia pudding recipe meldronate on line no script how to buy meldronate buy mildonium online no prescription usa meldronate wikipedia español mildonium ampules for hair mildonium cycling clothing mildonium pharmacy order meldronate mg india meldronate experience columbus meldonium kaina mildonium fast mexico mildronate order online mildonium kainat meldonium 360 pills 500 mg meldronate canada companies only what is mildonium pills used for mildonium canada pharmacy meldronate trusted online drug stores in canada meldonium dosage of pepto best place to buy meldronate in india meldronate ketoconazole tablets purchase meldronate safely buy meldronate australia mildronate on line in the mexico mildronate carnitine supplements order mildronate from uk without prescription mildonium shortage mildronate cena vs lesnar mildronate otc prescription meldonium delivery meldronate 500 mg ibuprofen side effects of meldonium generic mildonium us mildonium cycling news mildronate amphibians discount meldonium otc mildonium dosage meldonium uk sale mildonium zantac for babies ordering meldronate mildronate zithromax z-pak mildonium online pharmacies with out prescription mildonium experience works mildonium gx7 cost of mildronate without insurance purchase meldonium women meldronate benefits health mildronate experience hendrix mildronate dosage calculation problems po meds for ringworm mildronate dosage calculation practice for medical assistant mildonium instrukcija hp meldonium ebay uk discounted meldonium online guaranteed highest quality meldronate ampules for hair mildronate dihydrate testosterone meldonium lorazepam vs xanax meldronate capsules mildonium side effects uk mildronate dosage calculation help nursing math problems mildonium from canada without rx order meldonium online uk meldonium kaip vartoti zuvu mildronate dosage calculation worksheets for 2nd and 3rd toe mildronate injection molding meldronate uk companies only buy mildonium no prescription buying generic mildronate online 500 mg 90 caps winnipeg express shipping meldonium cena restaurant mildronate heart forum meldronate pdf files mildronate dihydrate monoxide
الرئيسية | النادي الأدبي | بحوث أدبية | وحدة القـصيدة - د. محمد بن سليمان القسومي
 

صفحة شبكة صوت العربية في فيسبوكtwitterقناة شبكة صوت العربية في يوتيوبشبكة صوت العربية في موقع فليكر

وحدة القـصيدة - د. محمد بن سليمان القسومي طباعة إرسال إلى صديق
تصنيفات: بحوث أدبية
تقييم المستخدمين: / 33
سيئجيد 
الكاتب صوت العربية   
الجمعة, 04 يوليو 2008 11:24

ظل مفهوم وحدة القصيدة في أدبنا العربي غامضاً, وزاد في ذلك تباين الآراء في تطبيق هذا المفهوم ؛ فاختلطت وحدة الموضوع والوحدة المنطقية( البنائية ) بالوحدة العضوية لدى بعض النقاد. وهذه المقالة محاولة لبلورة مفهوم هذه المصطلحات, والخروج بمفهوم شامل, لا يقف عند النظرة الجزئية لمثل هذه القضية الشائكة , التي نالت أهمية كبرى في نقدنا الحديث .
فمما لاشك فيه أن النص إذا كان في موضوع واحد فهو ذو وحدة موضوعية ؛ فتكون القصيدة في المديح , أو الوصف , أو الرثاء ...إلخ. ويرى بعض الباحثين أن الشعر العربي القديم يحتوي على وحدة نفسية ؛ أي أن الشاعر ينتقل من موضوع إلى موضوع وفق تخطيط ذكي هدفه شد القلوب والأسماع إليه . وهذا تبرير لعدم وجود وحدة موضوعية في شعرنا القديم .
بل إن الاتجاه السائد لدى النقاد والباحثين قدماء ومحدثين هو أن مقدمة القصيدة لا تخرج عن نطاق غرضها ومضمونها من ناحية الدلالة النفسية ؛ فالشاعر يمدح راجياً رضا الممدوح, وما يترتب على هذا الرضا ؛ من أجل ذلك يحاول أن يشد انتباهه لسماع القصيدة والانفعال بها, كما أن المقدمة تهيئ المتلقين للانفعال بمعاني القصيدة . يقول ابن رشيق :" للشعراء مذاهب في افتتاح القصائد بالنسيب ؛ لما فيه من عطف القلوب, واستدعاء القبول بحسب ما في الطباع من حب الغزل , والميل إلى اللهو ... وإن ذلك استدراج إلى ما بعده". وهو بذلك تابع لما ذكره ابن قتيبة من أن " مقصد القصيد إنما ابتدأ فيها بذكر الديار... ثم وصل ذلك بالنسيب؛ فشكا شدة الوجد , وألم الفراق, وفرط الصبابة, والشوق؛ ليميل نحوه القلوب , ويصرف إليه الوجوه , وليستدعي به إصغاء الأسماع إليه ؛ لأن التشبيب قريب من النفوس , لائط بالقلوب ... فإذا علم أنه قد استوثق من الإصغاء إليه والاستماع له, عقب بإيجاب الحقوق, فرحل في شعره, وشكا النصب والسهر... فإذا علم أنه قد أوجب على صاحبه حق الرجاء وذمامة التأميل , وقرر عنده ما ناله من المكاره في المسير, بدأ في المديح ".

وإذا كانت هذه الأقوال تهدف إلى غاية واحدة هي الاتجاه إلى المخاطب ومحاولة التأثير فيه , فإن ثمة آراء أخرى ترى أن المقدمة تعبر عن نفسية الشاعر حين إنشائها ؛ فعندما " يسيطر عليه غرض خاص , يخيم عليه جو يناسب هذا الغرض , وحينئذٍ يكون الغزل الذي في مفتتح القصيدة مسيطراً عليه هذا الجو ؛ فيكون فرحاً إن كانت القصيدة فرحة, وحزناً إن كانت حزينة , ومفتخراً إن كانت فخراً , ومعاتباً إن كانت عتاباً ".
ومما ينبغي الالتفات إليه إدراك أن الوحدة الموضوعية تتحقق بمراعاة مقتضى الحال , أي الغرض الأساس من القصيدة ؛ ولذلك سمى القدامى موضوعات الشعر أغراضاً ؛ لأنها المقاصد الأولى للمتكلمين , فلا بأس إذن أن يحشد الشاعر أفكاراً ثانوية , كالحكم والأمثال المعبرة عن معان منسجمة مع السياق . فليست وحدة الموضوع أن يكون النص مديحاً أو رثاءً أو غزلاً فحسب , بل أن يراعي القائل المناسبة ؛ فإذا رثى - مثلاً- بكى صاحبه وذم الدنيا وحث على الزهد , وإن مدح قائداً وصف المعركة وهجا الخصم ...
والحقيقة أن الوحدة الموضوعية لم تكن محل خلاف كبير بين النقاد كشأن الوحدة العضوية التي اختلفوا في فهمها, وكانوا أكثر اختلافاً عند تطبيقها ؛ حتى أصبحنا نتلقى أسماء عديدة لهذا المصطلح كالوحدة الشعرية , والوحدة الفنية , والوحدة الموضوعية , والوحدة الحيوية , وغيرها .
وهذه نتيجة طبعية لتنوع ثقافاتهم واختلاف مفاهيمهم . ومن يمعن الفكر في تناول النقاد للوحدة العضوية , يدرك أن مفهومها قد اختلط بالوحدة المنطقية لدى طائفة منهم ؛ وما ذاك إلا أن بعض النقاد قد اكتفوا بالتسلسل المنطقي بين أجزاء القصيدة ؛ فالوحدة العضوية - في نظرهم - متحققة مادام الشاعر قد رتب الأجزاء بحيث لا نستطيع أن نقدم جزءًا على جزء , أو معنى على معنى .
ولاشك أن هذا الترتيب التسلسلي المنطقي من عوامل تكون الوحدة العضوية , ولكنه ليس كل ما تعنيه مالم نجد نموًّا عضويًّا , وتطوراً مطرداً بين الأجزاء في وحدة عاطفية تربط أجزاء القصيدة برباط نفسي واحد , تصبح فيه كل فكرة من فِكَر القصيدة ذات صلة قوية بموضوعها , بل ينبغي أن يكون كل بيت كذلك . وهذا مخالف لما يراه بعض النقاد من عيب في الاعتداد بالبيت ؛ إذ إنهم حينما يتحدثون عن أجزاء القصيدة يعنون بالجزء الفكرة , أو القسم من أقسام القصيدة.
ومما زاد من اضطراب مفهوم الوحدة العضوية عند جمهور المثقفين والمتأدبين تلك الآراء المتباينة المبثوثة في نتاج أساطين النقد الحديث كطه حسين , والعقاد , ومحمد مندور, ومحمد غنيمي هلال , ومحمد النويهي , وشوقي ضيف ,ومصطفى بدوي , ويوسف بكار , وغيرهم . وحسبنا أن نعلم أن طه حسين والعقاد لم يسلما من اللوم بعدم فهمهما الوحدة العضوية , وأنهما قد خلطا في تطبيقهما بين الوحدة الموضوعية , والمنطقية , والعضوية .
ومن المسلم به أن الوحدة العضوية تقوم على أساس من الوحدة الموضوعية والوحدة المنطقية , لكنها تتجاوزهما إلى وحدة البناء الذي لا يستقل فيه جزء – سواء أكان بيتاً أو قسماً من أقسام القصيدة –عما سبقه ولحقه .
وعلى الرغم من أن وحدة الجو النفسي في القصيدة من عوامل تكوين الوحدة العضوية , فإن ذلك أيضاً وإن توافر في كثير من القصائد ليس كافياً مالم يكن ثمة التزام في " ترتيب الصور والأفكار ترتيباً به تتقدم القصيدة شيئاً فشيئاً حتى تنتهي إلى خاتمة يستلزمها ترتيب الأفكار والصور , على أن تكون أجزاء القصيدة كالبنية الحية لكل جزء وظيفته فيها , ويؤدي بعضها إلى بعض عن طريق التسلسل في التفكير والمشاعر".
وغني عن البيان – بعد ذلك كله- أن الوحدة العضوية يمكن أن تتحقق في القصيدة ذات الفنون الشعرية المتعددة مادامت هذه الفنون مسوقة من خلال وحدة عاطفية , أو تجربة عاطفية شاملة أجزاء القصيدة بصبغة نفسية واحدة ؛ أي أن يكون بين الموضوعات (الأجزاء) انسجام في العاطفة المسيطرة " فليست الوحدة العضوية [إذن] أن تتوالى أبيات في موضوع بعينه , ولكنها أبعد من ذلك عمقاً ؛ إذ لابد أن تصور الأبيات في قصيدتها حدثاً وجدانيًّا تامًّـا تتدرج فيه , بل قد تتخلق تخلقاً نامياً على نحو ما يتخلق الجنين تخلقاً كاملاً ".
وطبعي أننا لا نكاد نجدها في كثير من شعرنا الغنائي ؛ لأنها ليست شرطاً ينبغي أن تتوافر فيه . ولا يعني هذا عدم وجودها في هذا النوع من الشعر؛ إذ إنها يمكن أن تتحقق فيه , لكن إخضاعه لها , ومطالبة الشاعر بتحقيقها هو ما لا ينبغي التشدد فيه.
وهي في الأدب القصصي واجبة ؛ لأنها أصل من أصوله . وإذا كان من الواجب على الشاعر أن يبني قصيدته ذات الطابع القصصي بناء عضويًّا دقيقاً ؛ فمن التعسف أن نطالبه فيها في الشعر الغنائي الذي لا ينحو منحًى قصصيًّا .
ومن يرجع الطرف في شعرنا العربي قديمه وحديثه ؛ يلحظ أن الوحدة العضوية واضحة في بعض نماذجه , مثل : قصيدة الحطيئة التي تكلم فيها على الكرم العربي ؛ تلك القصيدة التي يقول في مطلعها :

وطاوي ثلاث عاصب البطن مرملٍ ** بتيهاء لم يعرف بها ساكن رسما 

وكذلك قصيدة ابن الرومي التي عاتب فيها صديقه أبا القاسم التوزي الشطرنجي , إذ يقول في مطلعها :

يا أخي أين ريع ذاك اللقاءِ ** أين ما كان بيننا من صفاءِ

 

ومن القصائد الحديثة التي تتضح فيها الوحدة العضوية ( المساء ) لخليل مطران , و( أخي ) لميخائيل نعيمة , وغيرهما .

 

د. محمد بن سليمان القسومي / كلية اللغة العربية بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية - الرياض

آخر تحديث: الاثنين, 07 سبتمبر 2009 06:40
 
Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
Joomla Templates by Joomlashack